মূল বিষয়বস্তুতে যান

Quranic theme

trays of golden cups

7 verses

On the Day when worldly friendships fracture and former companions turn into mutual enemies, one distinct group is exempted from the hostility (43:67). The righteous are singled out and addressed directly by God as His servants, receiving the ultimate assurance that they will face no fear on that day, nor will they experience any grief (43:68). This group consists of those who recognized divine revelations, believed in them, and devoted their entire lives to God (43:69). Their entry into the next life is characterized by an immediate transition from the terrors of the gathering into an environment of absolute joy, celebrated with spouses and endless servings from vessels of pure gold.

Who receives the greeting of peace and joy?

The verses leading up to the description of the golden cups establish exactly who qualifies for such a reception. The Quran contrasts the panic and enmity of the general resurrection with the profound calm granted to the believers. Because they devoted themselves to God's revelations during their earthly lives, they are shielded from the grief that consumes others (43:68-69). The invitation they receive is communal and familial: they are told to enter Paradise accompanied by their spouses, with the promise that they will be filled with joy (43:70). This specific inclusion of spouses highlights that the reward is not an isolated, solitary experience. The comfort of Paradise is amplified by sharing it with those who were partnered in faith, entering the gates together to find all previous worldly anxieties permanently erased.

What is served in the dishes and goblets of gold?

As the believers and their spouses settle into their reward, the text describes a scene of continuous, royal hospitality. Dishes and goblets made of gold are passed around them (43:71). The verses do not detail a specific drink or food contained within these golden vessels; instead, they define the contents by their absolute effect on the recipient. The serving encompasses "all that their souls desire and their eyes delight in" (43:71). The golden trays and cups act as the delivery mechanism for unconstrained fulfillment. Whatever brings internal satisfaction to the soul or external beauty to the eye is provided without limit. This continuous circulation of golden goblets ensures that the inhabitants of the Garden lack nothing, experiencing a state of perfection that directly contrasts with the restricted, temporary pleasures of the life they left behind.

Why is this Garden given to them?

The presence of golden cups and endless joy is not presented as a random stroke of fortune. The Quranic text ties this lavish eternal state directly back to human agency and earthly choices. As they recline among the circulating dishes of gold, they are told that this is the Garden they are given as their own, specifically because of what they used to do (43:72). The inheritance of Paradise is the direct result of their prior belief and devotion (43:69).

The assurance of permanence accompanies this transfer of ownership, as they are promised they will remain there forever (43:71). Surrounded by vessels of gold and absolute visual delight, they rest in a Garden they now possess, where abundant fruit hangs ready for them to eat (43:73).

Verses

All 7 verses, in mushaf order.

43:67 Az-Zukhruf

ٱلْأَخِلَّآءُ يَوْمَئِذٍۭ بَعْضُهُمْ لِبَعْضٍ عَدُوٌّ إِلَّا ٱلْمُتَّقِينَ

On that Day, friends will become each other’s enemies. Not so the righteous-

43:68 Az-Zukhruf

يَـٰعِبَادِ لَا خَوْفٌ عَلَيْكُمُ ٱلْيَوْمَ وَلَآ أَنتُمْ تَحْزَنُونَ

‘My servants, there is no fear for you today, nor shall you grieve’––

43:69 Az-Zukhruf

ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ بِـَٔايَـٰتِنَا وَكَانُوا۟ مُسْلِمِينَ

those who believed in Our revelations and devoted themselves to Us.

43:70 Az-Zukhruf

ٱدْخُلُوا۟ ٱلْجَنَّةَ أَنتُمْ وَأَزْوَٰجُكُمْ تُحْبَرُونَ

‘Enter Paradise, you and your spouses: you will be filled with joy.’

43:71 Az-Zukhruf

يُطَافُ عَلَيْهِم بِصِحَافٍ مِّن ذَهَبٍ وَأَكْوَابٍ ۖ وَفِيهَا مَا تَشْتَهِيهِ ٱلْأَنفُسُ وَتَلَذُّ ٱلْأَعْيُنُ ۖ وَأَنتُمْ فِيهَا خَـٰلِدُونَ

Dishes and goblets of gold will be passed around them with all that their souls desire and their eyes delight in. ‘There you will remain:

43:72 Az-Zukhruf

وَتِلْكَ ٱلْجَنَّةُ ٱلَّتِىٓ أُورِثْتُمُوهَا بِمَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ

this is the Garden you are given as your own, because of what you used to do,

43:73 Az-Zukhruf

لَكُمْ فِيهَا فَـٰكِهَةٌ كَثِيرَةٌ مِّنْهَا تَأْكُلُونَ

and there is abundant fruit in it for you to eat.’

Related themes

Explore the Quran

Read, listen, and study with powerful tools designed for your journey.