Skip to content

تاج العروس من جواهر القاموس شور

تاج العروس من جواهر القاموس

مرتضى الزبيدي

Printed page ١٢/ ٢٥٧

والشَّوَارُ: فَرْجُ الرّجُلِ والمَرْأَةِ، كَمَا فِي الصّحاح.

(و) مِنْهُ قيل: ( ﴿شَوَّرَ بِهِ) ، كأَنَّه أَبْدَى عَوْرَتَه.

وَقيل: شَوَّرَ بِهِ: (فَعَلَ بِهِ فِعْلاً يُسْتَحْيَا مِنْهُ،﴾ فَتَشَوَّرَ) هُوَ، حَكَاهَا يَعْقُوبُ وثَعْلَبٌ.

قَالَ يَعْقُوب: ضَرِطَ أَعرابيٌّ فتَشَوَّرَ، فأَشَارَ بإِبْهامِه نَحْوَ اسْتِه، وَقَالَ: إِنّهَا خَلْفٌ نَطَقَتْ خَلْفاً. وكَرِهَها بعضُهم وَقَالَ: ليْسَتْ بعَرَبِيّة.

وَقَالَ اللِّحْيانِيّ: شَوَّرْتُ الرّجُلَ وبالرَّجُلِ، فتَشَوَّرَ، إِذَا خَجَّلْتَه فخَجِلَ، وَقد ﴿تَشَوَّر الرَّجُلُ.

(و) شَوَّرَ (إِليهِ) بيَدِه: (أَوْمَأَ،﴾ كأَشَارَ) ، عَن ابْن السِّكِّيتِ، (ويَكُونُ) ذالك (بالكَفِّ والعَيْنِ والحاجِبِ) ، أَنشد ثَعْلَبٌ:

نُسِرُّ الْهوى إِلاّ إِشارَةَ حاجِبٍ

هُناكَ، وإِلاّ أَنْ ﴿تُشِيرَ الأَصَابِعُ

وَفِي الحَدِيث: (كَانَ﴾ يُشِيرُ فِي الصَّلاةِ) ، أَي يُومِىءُ باليَدِ والرَّأْسِ.

( ﴿وأَشارَ عليهِ بِكَذَا: أَمَرَهُ) بِهِ، (وَهِي الشُّورَى) ، بالضّمّ، وتَرَك عُمَرُ، ﵁، الخِلافَةَ﴾ شُورَى، والنّاس فِيهِ شُورَى.

( ﴿والمَشُورَةُ) ، بضمّ الشينِ، (مَفْعُلَةٌ) ، و (لَا) يكون (مَفْعُولَة) ، لأَنَّها مَصدرٌ، والمَصَادرُ لَا تَجِيءُ على مِثَال مَفْعُولَة، وإِن جاءَت على مِثَال مَفْعُول، وكذالك المَشُورَة.

وأَشارَ يُشِيرُ، إِذا مَا وَجَّه الرَّأْيَ.

وفُلَانٌ جَيِّدُ﴾ المَشُورَةِ ﴿والمَشْوَرَةِ: لغَتَانِ.

وَقَالَ الفَرّاءُ: المَشُورَةُ أَصْلُها﴾ مَشْوَرَةٌ، ثمّ نُقِلَت إِلى ﴿مشُورَة؛ لخِفَّتِهَا.

وَقَالَ اللَّيْث: المَشْوَرَةُ مَفْعَلَة، اشتُقّ من الإِشارَة، وَيُقَال: مَشْورَة.

(واسْتَشارَه: طَلَبَ مِنْهُ المَشُورَةَ) .

وكذالك﴾ شَاوَرَه ﴿مُشَاوَرَةً﴾ وشِوَاراً.

﴿وتَشَاوَرُوا﴾ واشْتَوَرُوا.