Skip to content

تاج العروس من جواهر القاموس جخخ

تاج العروس من جواهر القاموس

مرتضى الزبيدي

Printed page ٧/ ٢٤٢

دُرَيْد مَعًا قَالَ: وخجَّ أَعلَى.

(و) جَخّ الرجلُ: (اضْطَجَعَ مُتمكناً مُسْتَرخِياً. و) ﴿جَخَّ (جارِيَتَه مَسَحَها) ، أَي نَكحَها، (﴾ كَجَخْجَخَ ﴿وتَجَخْجخَ) ، هاكذا فِي النُّسخ، وَالصَّوَاب أَنّ فِي معنى النِّكاح ثلاثَ لُغَات:﴾ جَخَّها ﴿وجَخْجَخَها وخَجْخَجَهَا، وَقد تقدّم.

(﴾ وجَخْجَخَ) الرّجلُ: (كَتَمَ مَا فِي نَفْسِهِ) وَلم يُبدِه. كَخَجْخَج.

(و) ﴿جَخْجَخَ: (صَاحَ ونَادَى) . وَفِي الحَدِيث: (إِنْ أَردْت العِزّ﴾ فجَخْجِخْ فِي جُشَم) . قَالَ الأَغلبُ العِجليّ.

إِنْ سَرَّكَ العِزُّ ﴿فجَخْجِخْ فِي جُشَمْ

أَهْلِ النَّبَاهِ والعَدِيدِ والكَرَمْ

قَالَ اللَّيْث:﴾ الجَخْجَخَةُ الصِّياحُ والنّدَاءُ، ومعنَى الحَدِيث صِحْ فيهم ونادِهم وتَحوَّلْ إِليهم. وَقَالَ أَبو الهَيثم: أَي ادْعُ بهَا تُفاخِرْ مَعَك.

(وَقَالَ) أَبو الْفضل: وسمعتْ أَبا الهَيثم يَقُول: ﴿جَخْجخ أَصله من (﴾ جَخْ جَخْ) كَمَا تَقول بَخ بَخ عِنْد تفضيلك الشيْءَ.

(و) جَخْجَخَ إِذا (دَخَلَ فِي مُعْظَمِ الشَّيْءِ) ، وَبِه فسَّرَ بعضُهُم قَول الأَغْلب العِجليّ:

(و) جَخْجَخَ (فُلاناً: صَرَعَه. ﴿وجَخْجَخَ) ﴾ وتَجَخْجَخَ، إِذا اضطَجعِ وتمكَّنَ و (اسْتَرْخَى) ، وَلَا يَخفَى أَنّه مَعَ مَا قبلَه تَكرارٌ. (و) يُقَال فِي قَول الأَغلب العِجليّ: ﴿جَخْجِخْ بهَا، أَي ادْخلْ بهَا فِي مُعطٍ مها وسَوَادِهَا الذِي كأَنّه لَيل.

وَقد﴾ تَجخجَخَ (اللَّيْلُ) إِذا (تَرَاكَمَ) وتَرَاكَبَ واشتَدَّ (ظَلَامُه) . وأَنشد أَبو عبد الله:

لمَنْ خَيالٌ زارَنا مِنْ مَيْدَخَا

طافَ بِنَا واللَّيلُ قد ﴿تَجَخْجَخا

(﴾ والجَخُّ) ! والجَخَّاخ (: الهِلْبَاجَة) ، وَقد تقدّم فِي بَابه (و) هُوَ (الوَخْمُ