Skip to content

تاج العروس من جواهر القاموس ضوأ

تاج العروس من جواهر القاموس

مرتضى الزبيدي

Printed page ١/ ٣١٩

ضِيَآء وَالْقَمَرَ نُوراً﴾ (يُونُس: ٥) وأَنكره صاحبُ الفَلَك الدائر، وسوَّى بَينهمَا ابنُ السّكيت، وحقَّق فِي الكَشف أَن الضوءَ فَرْعُ النُّور، وَهُوَ الشُّعاع المُنتشِر، وَجزم القَاضِي زكريّا بترادُفِهِما لُغَة بِحَسب الوَضْعِ، وأَن الضوءَ أَبلَغُ بِحَسب الِاسْتِعْمَال، وَقيل: الضوءُ لِمَا بِالذَّاتِ كَالشَّمْسِ وَالنَّار، والنور لما بالعَرَض والاكتساب من الغَيْر، هَذَا حاصلُ مَا قَالَه شيخُنا رَحمَه الله تَعَالَى، وَجمعه ﴿أَضْواء (﴾ كالضِّوَاءِ ﴿والضِّياءِ بكَسرهما) لَكِن فِي نُسْخَة (لِسَان الْعَرَب) ضبط الأَول بِالْفَتْح وَالثَّانِي بِالْكَسْرِ وَفِي (التَّهْذِيب) عَن اللَّيْث: الضَّوْءُ والضِّياءُ مَا أَضاءَ لَك.

وَنقل شيخُنا عَن (الْمُحكم) أَن الضِّياءَ يكون جمعا أَيضاً. قلت: هُوَ قَول الزّجاج فِي تَفْسِيره عِنْد قَوْله تَعَالَى: ﴿كُلَّمَآ أَضَآء لَهُم مَّشَوْاْ فِيهِ﴾ (الْبَقَرَة: ٢٠) وَقد (﴾ ضَاءَ) الشيءُ ﴿يَضُوءُ (﴾ ضَوْأً) بِالْفَتْح ( ﴿وضُوءًا) بالضَم،﴾ وضَاءَت النارُ، ( ﴿وأَضاءَ) ﴾ - يُضِيءُ، وَهَذِه اللُّغَة المختارة وَفِي شعر الْعَبَّاس:

وأَنْتَ لَمَّا وُلِدْتَ أَشْرَقَتِ الأَ

رْضُ وَضَاءَتْ بِنُورِكَ الأُفُقُ

يُقَال: ضاءَت ﴿وأَضاءَت بِمَعْنى، أَي استنارَتْ وصارَتْ﴾ مُضِيئَةً ( ﴿وأَضَأْتُه) أَنا، لَازم، ومتعدَ، قَالَ النابغةُ الْجَعْدِي ﵁:

أَضَاءَتْ لَنَا النَّارُ وجْهاً أَغَرَّ

مُلْتَبِساً بِالْفُؤَادِ الْتِبَاسَا

قَالَ أَبو عُبيد: أَضاءَتْ النارُ﴾ وأَضاءَها غيرُها، وأَضاءَها لَهُ، وأَضاءَ بِهِ البيتُ، وَقَوله تَعَالَى: ﴿يَكَادُ زَيْتُهَا ﴿- يُضِيء وَلَوْ لَمْ تَمْسَسْهُ نَارٌ﴾ (النُّور: ٣٥) قَالَ ابنُ عَرَفة: هَذَا مَثَلٌ ضرَبه اللَّهُ تَعَالَى لرَسُوله ﷺ يَقُول: يكَاد مَنْظَرُه يَدُلُّ على نُبُوَّته وإِن لَمح يَتْلُ قُرْآناً (﴾ وضَوَّأْتُه) وضَوَّأْتُه بِه وضَوَّأَتُ عَنهُ (! واسْتَضَأْتُ بِهِ) وَفِي الأَساس: ضَاعَ لأَعرابيَ شاةٌ فَقَالَ اللهمّ