Skip to content

تاج العروس من جواهر القاموس صوت

تاج العروس من جواهر القاموس

مرتضى الزبيدي

Printed page ٤/ ٦٠٠

(و) انْصاتَ (بهِ الزَّمَانُ) ﴿انْصِيَاتاً: إِذا (صَار مشْهُوراً) .

(و) يُقَالُ: (مَا بالدَّارِ﴾ مِصْوَاتٌ) ، أَي: (أَحَدٌ) يُصَوِّتُ. وَفِي بعض النُّسَخِ: ﴿مُصَوِّتٌ، وَالْمعْنَى وَاحِد.

وممّا يُسْتدْرَكُ عَلَيْهِ:

﴾ أَصات الرجلُ بالرَّجُلِ: إِذا شَهَّرَهُ بأَمْر لَا يَشتهيه. وَفِي الحَدِيث: (أَنّهم كانُوا يَكرهون الصَّوْتَ عندَ القِتالِ) هُوَ أَنْ يُنادِيَ بعْضُهم بَعْضًا، أَو يفعَلَ أَحَدُهُم فعلا لَهُ أَثرٌ، فيَصِيحَ، ويُعَرِّفَ بنفْسِه على طَرِيق الْفَخر والعُجْب. والعَربُ تقولُ: أَسْمَعُ صَوْتاً، وأَرَى فَوْتاً: أَي أَسْمَعُ صَوتاً، وَلَا أَرى فِعْلاً. ومِثلُه: إِذا كُنْت تَسْمَعُ بالشَّيْءِ، ثمّ لَا تَرى تَحْقِيقا، يقالُ: ذِكْرٌ وَلَا حَساسِ.

من أَمثالهم فِي هَذَا الْمَعْنى: لَا خَيْرَ فِي رَزَمَةٍ لَا دِرَّة مَعهَا، أَي: لَا خَيرَ فِي قَولٍ وَلَا فِعْلَ مَعَه.

وكُلُّ ضرْبٍ من الغِناءِ، صَوْتٌ؛ والجمعُ الأَصواتُ. وقولُه، ﷿: ﴿وَاسْتَفْزِزْ مَنِ اسْتَطَعْتَ مِنْهُمْ ﴿بِصَوْتِكَ﴾ (الْإِسْرَاء: ٦٤) ، قيل:﴾ بأَصواتِ الغِناءِ والمَزامِيرِ.

﴿وأَصَاتَ القَوْسَ: جَعلَها﴾ تُصَوِّتُ.

وَفِي الأَساسِ: سابَّ المُخَبَّلُ الزِّبْرِقانَ، فَقَالَ لصَحْبِه: كَيفَ رَأَيْتمُوني؟ قَالُوا: غَلَبَك بِرِيقٍ سَيِّغٍ، ﴿وصَوْتٍ﴾ صَيِّتٍ.