Skip to content

تاج العروس من جواهر القاموس ضبب

تاج العروس من جواهر القاموس

مرتضى الزبيدي

Printed page ٣/ ٢٢٩

( ﴿والضَّب) كالبعضِّ: (السيلَانُ) . ضَبَّ الشَّيءُ ضَبًّا إِذا سَالَ كبَضَّ. وَقيل؛ الضَّبُّ: دُونَ السَّيَلَان الشدِيد. وَبِه فُسِّر حدِيثُ ابْنِ عُمَر (أَنَّه كَانَ يُفْضِي بِيَدِه إِلَى الأَرْضِ إِذَا سَجَدَ وَهُمَا تَضِبَّان دَماً) أَي تَسِيلَان.

قَالَ: والضَّبُّ: دُونَ السَّيَلَان. يَعْنِي أَنَّه لم يَرَ الدَّمَ القَاطِر نَاقِضاً للوُضُوءِ. يُقَال: ضَبَّتْ لِثَاتُه دَماً أَي قَطَرتْ. (أَو) الضَّبُّ: (سَيَلَان الدَّمِ) من الشَّفَةِ من وَرَمٍ أَو غَيْرِه. قَالَه ابنُ السّيد فِي كتاب الْفرق.﴾ وضَبَّتِ شَفَتُه ﴿تَضِبُّ ضَبًّا وضُبُوباً: سَالَ مِنْهَا الدَّمُ. وتَركْتُ لِثَتَه تَضِبُّ﴾ ضبِيباً من الدَّمِ إِذَا سَالَت. وَفِي الحَدِيثِ: (مَا زَالَ ﴿مُضِبًّا مُذِ الْيَوم) أَي إِذَا تكلم ضَبَّتْ لِثَتُه دَماً (و) الضَّبُّ سَيلَانُ (الرِّيقِ) فِي الفَم (وَقد﴾ ضَبَّ) فَمُه ( ﴿يَضِبّ) بالكَسْر ضَبًّا: سَالَ رِيقُه.﴾ وضَب المَاءُ والدَّمُ ﴿يَضِبُّ ضَبِيباً: سَالَ.﴾ وأَضبَبْتُه أَنَا. ﴿وضَبَّت لِثَتُه﴾ تَضِبّ! ضَبًّا: انْحَلَب ريقُهَا. قَالَ:

أَبَيْنَا أَبَيْنَا أَنْ تَضِبَّ لِثَاتُكُمْ

على خُرَّدٍ مِثْلِ الظِّبَاءِ وجَامِله

ومِنَ المَجَازِ: جاءَ تَضِبُّ لِثَتُه، بالكَسْرِ، يُضْرَبُ ذَلِكَ مَثَلاً للحَرِيصِ عَلَى الأَمْرِ. وقَال بِشْر بنُ أَبِي خَازِم:

وبَنِي تَمِيمٍ قد لَقِينَا مِنْهُمُ

خَيْلاً تَضِبُّ لِثَاتُها للمَغْنَمِ

وقَال أَبُو عُبَيْدَةَ: هُوَ قَلْبُ تَبِضُّ أَي تَسيلُ وتَقْطُر.

وَفِي لِسَانِ العَرَب: جَاءَنَا فلانٌ تَضِبّ لِثَتُه إِذَا وُصِفَ بِشِدَّةِ النَّهَم لِلْأَكْلِ والشَّبَقِ للغُلْمَة أَوِ الحِرْص على حَاجَتِه وقَضَائِهَا. قَالَ الشَّاعِر:

أَبَيْنَا أَبَيْنَا أَنْ تَضِبَّ لِثَاتُكم

عَلَى مُرْشِقَاتٍ كالظِّبَاءِ عَوَاطِيا

يُضْرَبُ هَذَا مَثَلاً للحَرِيص النَّهِم.

وَفِي الأَسَاسِ، فِي الْمجَاز: ويَضِبُّ