اختصار كتاب «درة الغواص» - ضمن «آثار المعلمي»

- هاتا يا زيدان.

- والصواب: هاتيا يا زيدان.

- رأيته وذويه.

- والصواب: ذو بمعنى صاحب لم ينطقوا بها إلا مضافة إلى اسم جنس.

- الحوامل تطلقن، والحوادث تطرقن.

- والصواب: يطلقن، ويطرقن بالياء.

- شَلت (١) الشيءُ وأشلتَ به.

- والصواب: شُلت به، أو أشلته.

- شالَ الطيرُ ذَنبَه.

- والصواب: أَشَالَ الطائر ذُنَاباه.

- شُلَّت يداه.

- والصواب: شَلَّت بفتح الشين.

- حَرِى، الجَبَلُ.

- والصواب: حِراءُ.

- ها.

- والصواب: هآء المدَّة (٢) بدلًا من كافِ الخطاب؛ ولذلك إذا جاء الكاف سقطت الهمزةُ.