معجم مقاييس اللغة
وأبيضَ يُستَسقى الغَمامُ بوجهه … ثِمَالَ اليتامَى عِصمةً للأَراملِ (١)
والثُّمْلة: بقية الماءِ (٢). والثُّمَالُ: السمُّ المُنْقَع. قال الهذلى (٣):
فَعَمَّا قليلٍ سقاها معاً … بمُزْعِفِ ذَيْفَانِ قِشْبٍ ثُمالِ
والثَّمْلَة: باقى الهِنَاءِ فى الإِناء. قال:
* كما تُلاثُ فى الهِنَاءِ الثَّمَلَهْ (٤) *
فالثَّمَلة هاهنا الخِرْقة التى يُهنأ بها البَعير. وإنما سمِّيت باسم الهِناءِ على معنى المجاوَرَة. وربما سمِّيَت هذه مِثْمَلَة. فأمَّا الثَّمِلُ فإنه السكران، وذلك لبقيّة الشراب التى أسكرَتْه وخَثّرَتُهُ. قال:
فقلتُ للقومِ فى دُرْنا وقد ثَمِلُوا … شِيمُوا وكيف يَشِيمُ الشَّارِبُ الثَّمِلُ (٥)
والثُّمَالة: الرِّغْوَة. وأثْمَلَ اللبن: رَغَّى. وهو حُملٌ على الأصل؛ وإلاّ فإِن الثَّمَالةَ قليلةُ البقاء. قال:
إذا مَسَّ خِرْشَاءُ الثُّمالةِ أنْفَه … ثَنَى مِشْفَرَيْهِ للصَّريحِ فأقْنَعا (٦)
فجعل الرِّغْوةَ الخِرشاء، وجعل لِلَّبن الثُّمالة. وكلٌّ قَريب.