Skip to content

أخطاء اللغة العربية المعاصرة عند الكتاب والإذاعيين الفصل الثالث: المآخذ الصرفية أخطاء النسب وتجوزاته

أخطاء اللغة العربية المعاصرة عند الكتاب والإذاعيين

أحمد مختار عمر

Printed page ٧٤

وممن خطأ مثل هذه النسبة محمد العدناني في معجم الأغلاط اللغوية المعاصرة، بحجة أن الوارد في اللغة النسبة إلى مثل هذه الكلمات بدون الألف والنون١.

ولكن بالرجوع إلى المراجع القديمة نجد عشرات الألفاظ التي نسب إليها بزيادة الألف والنون٢، ومنها:

١، ٢- بَرَّانِيٌّ وجُوَّانِيٌّ "وردت الكلمة الأخيرة بضم الجيم وفتحها". ومن كلام سليمان: "من أصلح جُوَّانِيَّتَه بَرَّ الله بَرَّانِيَّتَه" وورد في الأثر: "من أصلح جوانيته أصلح الله برانيته".

٣- دَيْرَانِيّ، لصاحب الدير.

٤- رَبَّانيّ، للحَبْر، ورب العلم، وعابد الرب.

٥- رقبانيّ، لعظيم الرقبة، غليظها.

٦- روحانيّ، لما خلق روحا بغير جسد، كالملائكة والجن.

٧- روحانيّ، نسبة إلى الروح.

٨- شعرانيّ، لكثير شعر الرأس والجسد، طويله.

٩- لحيانيّ، لطويل اللحية، عظيمها.

١٠، ١١- جثمانيّ، وجسمانيّ، لضخم الجثة.,

١٢، ١٣- مخبرانيّ ومنظرانيّ، لحسن المخبر والمنظر.