Skip to content

أخطاء اللغة العربية المعاصرة عند الكتاب والإذاعيين الفصل الرابع: المآخذ النوحية والتركيبية زيادة الواو

أخطاء اللغة العربية المعاصرة عند الكتاب والإذاعيين

أحمد مختار عمر

Printed page ١٨٧

وقد ورد الاستعمالان في نشرة إخبارية واحدة "أخبار التاسعة في التليفزيون ٢/ ١/ ٩١" وفي خبر يتعلق بالدكتور عصمت عبد المجيد. فقد جاء الخبر مرة: "عصمت عبد المجيد نائب رئيس الوزراء وزير الخارجية"، وجاء مرة أخرى "عصمت عبد المجيد نائب رئيس الوزراء ووزير الخارجية".

وإذا كنا نعتمد على معلومات سابقة لفهم العبارة التي تستخدام الواو في مثل: "عصمت عبد المجيد نائب رئيس الوزراء ووزير الخارجية" دون أن نتساءل أهما شخصان: نائب رئيس الوزراء، ووزير الخارجية؟ أم هما شخص واحد يتولى منصبين؟ فإن هناك عبارات أخرى قد توقع في لبس من مثل:

قام سمو ولي عهد الكويت ورئيس مجلس الوزراء بافتتاح ...

وقد حضر الاجتماع نائب رئيس الوزراء العراقي ووزير الخارجية....

شارك في الندوة وزراء الخارجية والاقتصاد والداخلية ... ووكيل وزارة الخارجية ومدير مكتب الرئيس للشئون السياسية١.

ولهذا فمن الأفضل -لرفع هذا اللبس- أن نحذف الواو، وأن نسرد الوظائف بالتتابع حتى يفهم السامع أو القارئ أنها لشخص واحد أو أكثر.