فـ ﴿قَالَ﴾ له موسى ﴿لَوْ شِئْتَ لَاتَّخَذْتَ عَلَيْهِ أَجْرًا﴾ قرأ أبو عمرو وابن كثير (١): (لَتَخِذْتَ)، خفيفة (٢)، وهما لغتان مثل قولك: اتَّبع وتَبعَ، واتَّقَى، تَقِي.
قال الشاعر (٣):
وقد تَخِذَتْ رجلي إلى جنبِ غَرْزِها ... نسِيفًا كأُفْحُوصِ القَطاةِ المُطوَّقِ (٤)
وقوله ﴿عَلَيْهِ﴾ على إصلاحه وإقامته، ﴿أَجْرًا﴾ جعلا وأجرة (٥).