له كذا غلامًا لينحرنَّ أحدهم، كما حلف عبد المطلب على ابنه عبد الله (١).
وقرأ أهل الشام: (زُيِّنَ) بالضم (قَتْلُ): رفع (أَوْلادَهُمْ) نصب، (شُرَكَآئهِمْ): بالخفض؛ على التقديم (٢)، كأنه قال: زُّين لكثير من المشركين قتل شركائهم أولادهم. فرَّقوا بين الفعل وفاعله.
كقول الشاعر:
تمر عَلَى ما تستمر وقد شفت ... غلائل عبد القيس منها صُدورهَا (٣)
يريد: شفت عبد القيس غلائل صدورها.
فزججته متمكنَّا ... زَجَّ القَلُوْصَ أبي مَزَادَهْ (٤)