الإبانة في اللغة العربية

قضاء منهم لما عليهم. أُخذَ من قولهم: قد جزى يجزْي: إذا قضى. قال الله- ﷿: ﴿لا تَجْزِي نَفْسٌ عَنْ نَفْسٍ شَيْئاً﴾ معناه: لا تقضي ولا تُغني. والمُتَجازي: المتقاضي.

وقولهم: أجاز فلانٌ فلاناً جائزة

"أصلُ الجائزة أن يُعطى الرجلُ الرجلَ ماء ويجيزه ليذهب لوجهه فيقولُ الرجل إذا ورد الماء: أجزني أي أعطني ماءً حتى أذهب لوجهي وأجوز عنك، ثم كثر هذا في كلامهم حتى سموا العطية جائزة". قال الراجز:

يا قيم الماء فدتك نفسي ... أحسن جوازي وأقل حبسي

"وأهل المدينة يقولون: قد أمرتُ فلاناً يتجازى ديني على فلان، أ] يتقاضاه. ويقال: أجزاني الشيء: يجزيني فهو مُجْزٍ إذا كفاني. قال أبو الأسود:

دع الخمر يشربها الغواة فإنني ... رأيتُ أخاها مجزياً لمكانها

فإن لا يكنها أو تكنه فإنه ... أخوها غذته أمه بلبانها

ومنه قول الناس قد اجتزأت بكذا وتجزأت به. قال:

فإن الغدر في الأقوام عار ... وأن الحر يجزأ بالكراع