بحوث ومقالات في اللغة
Printed page ٦٩
تسحب إسكانر
أن مقارنة اللغات السامية، أخوات العربية، تؤدي إلى معرفة أن الأصل في تلك اللغات، أن يلحق الفعل عامة التثنية والجمع للفاعل المثنى والمجموع، كما تلحقه علامة التأنيث، عندما يكون الفاعل مؤنثا سواء بسواء١.
ففي اللغة العربية مثلا:
توجد فقرة سرياني تسحب إسكانر؟؟؟؟؟؟؟؟؟ ؟.؟؟؟؟؟؟؟
وترجمته الحرفية: "لا يقومون الأشرار بالعدل٣".
ومثل ذلك في الآرامية في مثل:
فقرة سرياني تسحب إسكانر؟؟ ؟؟
وكذلك الحال في الحبشة في نحو
وترجمته الحرفية: "وكثروا أطفالهم ٦".