الغريب المصنف - قطعة ضمن مجلة الجامعة الإسلامية
পাঠ
الباب ٨١: باب النَّسْجِ في الثَّياب١
الصِّيصة: جفّ صغيٌر تنسجُ به المرأة، والمُتاءَمة مثالُ مفاعلة، مأخوذ من التوأم في النسج أن يكونَ خيطين خيطين، والمُقاناة: خيطٌ أبيض وخيط أسود٢. وهو قولُ امرئِ القيس٣:
١٦٥- كبكرِ المُقاناةِ البياضُ بصفرةٍ
غذاها نميرُ الماءِ غيرُ مُحلَّلِ
সম্পাদকের পাদটীকা
١ هذا الباب ليس في الظاهرية ولا الأسكوريال ولا التركية، بل هو في التونسية ورقة ٨١ ب والمحمودية ورقة ١٤٥ب, وهو متأخر جدّاً.
٢ نقله ابن منظور عن أبي عبيد، انظر اللسان: قنا.
٣ البيت من معلقته. والبكر هاهنا:أول بيض النعامة. نمير الماء: صافيه. انظر شرح المعلَّقات للنحاس ١/٢٨, وديوانه ص ١١٦.