Quran Gallery Blog · Réflexions
Tadabbur de la Fātiḥah, premier verset
Bismillāh ar-Raḥmān ar-Raḥīm — un seul verset, trois noms de Dieu, et la porte d'entrée de toutes les sourates sauf une.
Lecture de 1 min
Auteur:L'équipe Quran Gallery
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
Au nom d’Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux.
Remarquez que la miséricorde apparaît deux fois dans un seul verset, sous deux de ses formes — ar-Raḥmān (la miséricorde englobante, celle de ce bas-monde) et ar-Raḥīm (la miséricorde intime et durable réservée aux croyants).
Voilà la porte. Chaque chapitre du Coran s’ouvre sur ces mots — tous sauf la sourate at-Tawbah. C’est la première chose que dit le récitant, la première que perçoit celui qui écoute, le premier cadre de tout ce qui suit.
Une invitation à la réflexion
La prochaine fois que vous ouvrirez le muṣḥaf, arrêtez-vous sur ce verset le temps d’une respiration avant de poursuivre. Demandez-vous : à quoi ressemblerait, aujourd’hui, le fait d’accomplir ce travail en Son nom ?
À lire aussi
Articles Bienvenue sur le blog de Quran Gallery Une brève note sur les raisons de ce blog et sur ce que vous y trouverez — des articles de fond, des transcriptions de cours et des réflexions sur le Coran. Réflexions Le moment, la pureté et la patience : les conditions pratiques d'une invocation exaucée Les mots d'une invocation ne font pas tout. Le moment choisi, l'état dans lequel vous vous trouvez et votre capacité à patienter façonnent une invocation tout autant que la phrase elle-même — trois conditions pratiques que le Coran et la Sunna décrivent en termes concrets. Réflexions Pas un mot dur en dix ans : le caractère dont sa famille a été témoin Anas ibn Malik l'a servi pendant dix ans sans jamais entendre la moindre réprimande. Lorsqu'on lui a demandé de le décrire, ʿĀʾishah a désigné le Coran lui-même. Voici ce que les personnes les plus proches du Prophète (paix et bénédictions sur lui) — celles qui le côtoyaient le plus et qui avaient toutes les raisons de remarquer ses défauts — ont réellement dit de lui.
