Sarsılmış

Rabbimiz, bizi doğru yola ilettikten sonra kalplerimizi eğriltme ve bize katından bir rahmet bağışla. Şüphesiz Sen, lütfu bol olan Vehhâb’sın.

Rabbanā lā tuzigh qulūbanā baʿda idh hadaytanā wa-hab lanā min ladunka raḥmatan, innaka anta-l-wahhāb

Allah’ım, Muhammed’in Rabbi, günahımı bağışla, kalbimdeki öfkeyi gider ve beni yoldan çıkaran fitnelerden koru.

Allāhumma rabba Muḥammadini-ghfir lī dhanbī, wa-adhhib ghayẓa qalbī, wa-ajirnī min muḍillāti-l-fitan

Allah'ım, Senden geri dönmeyen bir iman, tükenmeyen nimetler ve Huld Cennetinin en yüksek yerinde Peygamberimiz Muhammed ile birlikte olmayı diliyorum.

Allāhumma innī asʾaluka īmānan lā yartaddu, wa naʿīman lā yanfadu, wa murāfaqata nabiyyinā Muḥammadin fī aʿlā jannati-l-khuld.

Allahım, bereketini, rahmetini, lütfunu ve rızkını üzerimize yay. Allahım, senden, değişmeyen ve son bulmayan kalıcı nimeti isterim. Allahım, senden ihtiyaç günü nimeti, korku günü de güveni isterim. Allahım, bize verdiğinin şerrinden ve esirgediğinin şerrinden sana sığınırım. Allahım, imanı bize sevdir ve onu kalplerimizde süsle; küfrü, fasıklığı ve isyanı bize çirkin göster ve bizi doğru yolu bulanlardan kıl. Allahım, bizi Müslüman olarak öldür, Müslüman olarak yaşat ve bizi salihlere kat; ne rezil olmuş ne de fitneye düşürülmüş olalım. Allahım, peygamberlerini yalanlayan ve insanları yolundan alıkoyan kâfirlerle savaş, onların üzerine gazabını ve azabını indir. Allahım, kendilerine kitap verilen kâfirlerle savaş, ey hak ilah.

Allāhumma-bsuṭ ʿalaynā min barakātika wa raḥmatika wa faḍlika wa rizqik. Allāhumma innī asʾaluka-n-naʿīma-l-muqīma-lladhī lā yaḥūlu wa lā yazūl. Allāhumma innī asʾaluka-n-naʿīma yawma-l-ʿaylah, wa-l-amna yawma-l-khawf. Allāhumma innī ʿāʾidhun bika min sharri mā aʿṭaytanā wa sharri mā manaʿt. Allāhumma ḥabbib ilaynā-l-īmāna wa zayyinhu fī qulūbinā, wa karrih ilaynā-l-kufra wa-l-fusūqa wa-l-ʿiṣyān, wa-jʿalnā mina-r-rāshidīn. Allāhumma tawaffanā muslimīn, wa aḥyinā muslimīn, wa alḥiqnā bi-ṣ-ṣāliḥīn, ghayra khazāyā wa lā maftūnīn. Allāhumma qātili-l-kafarata-lladhīna yukadhdhibūna rusulaka wa yaṣuddūna ʿan sabīlik, wa-jʿal ʿalayhim rijzaka wa ʿadhābak. Allāhumma qātili-l-kafarata-lladhīna ūtu-l-kitāb, ilāha-l-ḥaqq.

Ey Hayy, ey Kayyûm, rahmetinle yardım dilerim. Bütün işlerimi benim için düzelt ve beni göz açıp kapayıncaya kadar bile nefsime bırakma.

Yā ḥayyu yā qayyūmu, bi-raḥmatika astaghīthu, aṣliḥ lī shaʾnī kullahu, wa-lā takilnī ilā nafsī ṭarfata ʿayn

Allah’ım, kalbimdeki imanı yenile.

Allāhumma jaddidi-l-īmāna fī qalbī

Ey kalpleri çeviren, kalbimi dinin üzere sabit kıl.

Yā muqalliba-l-qulūbi thabbit qalbī ʿalā dīnik.

Ey İslam’ın ve ehlinin velisi, Sana kavuşuncaya kadar beni İslam üzerinde sabit kıl.

Yā waliyya-l-islāmi wa-ahlihi thabbitnī bihi ḥattā alqāk.

Allah'ım, beni hidayete erdir ve beni doğru yolda tut. Allah'ım, senden hidayet ve doğruluk istiyorum.

Allāhumma-hdinī wa-saddidnī, Allāhumma innī asʾaluka-l-hudā wa-s-sadād.

Allah'ım, sana teslim oldum, sana iman ettim, sana tevekkül ettim, tövbe ederek sana yöneldim ve senin yardımınla tartıştım. Allah'ım, senden başka ilah yoktur, beni saptırmandan senin izzetine sığınırım. Sen ölmeyen Hayy olansın; cinler ve insanlar ise ölür.

Allāhumma laka aslamtu, wa-bika āmantu, wa-ʿalayka tawakkaltu, wa-ilayka anabtu, wa-bika khāṣamtu. Allāhumma innī aʿūdhu bi-ʿizzatika lā ilāha illā anta an tuḍillanī, anta-l-ḥayyu-lladhī lā yamūtu, wa-l-jinnu wa-l-insu yamūtūn.

Allah’ım, bile bile Sana herhangi bir şeyi ortak koşmaktan Sana sığınırım; bilmediğim şey için de Senden bağışlanma dilerim.

Allāhumma innī aʿūdhu bika an ushrika bika wa-anā aʿlam, wa-astaghfiruka limā lā aʿlam.

Allah’ım, cimrilikten Sana sığınırım; korkaklıktan Sana sığınırım; hayatın en değersiz çağına geri döndürülmekten Sana sığınırım; dünya fitnesinden Sana sığınırım; kabir azabından Sana sığınırım.

Allāhumma innī aʿūdhu bika mina-l-bukhli, wa aʿūdhu bika mina-l-jubni, wa aʿūdhu bika an uradda ilā ardhali-l-ʿumri, wa aʿūdhu bika min fitnati-d-dunyā, wa aʿūdhu bika min ʿadhābi-l-qabr.

Ey kalpleri evirip çeviren, kalbimi dininde sabit kıl.

Yā muqalliba-l-qulūbi thabbit qalbī ʿalā dīnik.

Allah’a ve elçilerine iman ettim.

Āmantu bi-llāhi wa-rusulihi.

O, evveldir ve âhirdir, zâhirdir ve bâtındır; O her şeyi bilendir.

Huwa-l-awwalu wa-l-ākhiru wa-ẓ-ẓāhiru wa-l-bāṭinu, wa-huwa bi-kulli shayʾin ʿalīm.

Allah’ım, bile bile Sana ortak koşmaktan Sana sığınırım; bilmediğim şey için de Senden bağışlanma dilerim.

Allāhumma innī aʿūdhu bika an ushrika bika wa-anā aʿlamu, wa-astaghfiruka li-mā lā aʿlam.

Allah’ım, Senin alametinden başka alamet, Senin hayrından başka hayır yoktur ve Senden başka ilah yoktur.

Allāhumma lā ṭayra illā ṭayruk, wa-lā khayra illā khayruk, wa-lā ilāha ghayruk.

Rabbimiz, indirdiğine iman ettik ve Resûl’e uyduk; öyleyse bizi şahitlik edenlerle beraber yaz.

Rabbanā āmannā bimā anzalta wa-ttabaʿnā-r-rasūla fa-ktubnā maʿa-sh-shāhidīn

Rabbim, bu beldeyi güvenli kıl; beni ve oğullarımı putlara tapmaktan uzak tut.

Rabbi-jʿal hādhā-l-balada āminan wa-jnubnī wa-baniyya an naʿbuda-l-aṣnām.

Rabbim, öyleyse beni zalimler topluluğunun içinde bulundurma.

Rabbi fa-lā tajʿalnī fi-l-qawmi-ẓ-ẓālimīn.

Allah'ım, bana samimi bir iman, ardından küfür gelmeyecek bir yakîn ve dünyada ve âhirette ikramının şerefine erişeceğim bir rahmet ver.

Allāhumma aʿṭinī īmānan ṣādiqan, wa yaqīnan laysa baʿdahu kufr, wa raḥmatan anālu bihā sharafa karāmatika fi-d-dunyā wa-l-ākhirah.

Allah en büyüktür. Hamd, onun hilesini vesveseye çeviren Allah’a aittir.

Allāhu akbar, al-ḥamdu lillāhi-lladhī radda kaydahu ilā-l-waswasa