Samimi

Ey kalpleri evirip çeviren, kalbimi dininde sabit kıl.

Yā muqalliba-l-qulūbi thabbit qalbī ʿalā dīnik.

Allah’a ve elçilerine iman ettim.

Āmantu bi-llāhi wa-rusulihi.

O, evveldir ve âhirdir, zâhirdir ve bâtındır; O her şeyi bilendir.

Huwa-l-awwalu wa-l-ākhiru wa-ẓ-ẓāhiru wa-l-bāṭinu, wa-huwa bi-kulli shayʾin ʿalīm.

Allah’ım, bile bile Sana ortak koşmaktan Sana sığınırım; bilmediğim şey için de Senden bağışlanma dilerim.

Allāhumma innī aʿūdhu bika an ushrika bika wa-anā aʿlamu, wa-astaghfiruka li-mā lā aʿlam.

Allah’ım, Cehennem azabından, kabir azabından, hayatın ve ölümün fitnesinden ve Mesih Deccal’in fitnesinin şerrinden Sana sığınırım.

Allāhumma innī aʿūdhu bika min ʿadhābi jahannama, wa-min ʿadhābi-l-qabri, wa-min fitnati-l-maḥyā wa-l-mamāti, wa-min sharri fitnati-l-masīḥi-d-dajjāl.

Allah’ım! Gizlimi (iç dünyamı) açığımdan daha hayırlı kıl, açığımı da salih kıl. Allah’ım! İnsanlara verdiğin mal, aile ve evlattan, sapmış ve saptırıcı olmayanın hayırlısını senden dilerim.

Allāhumma-jʿal sarīratī khayran min ʿalāniyatī, wa-jʿal ʿalāniyatī ṣāliḥatan. Allāhumma innī asʾaluka min ṣāliḥi mā tuʾtī-n-nāsa mina-l-māli wa-l-ahli wa-l-waladi ghayri-ḍ-ḍālli wa lā-l-muḍill.

Allah'ım, nifaktan, anlaşmazlık ve ayrılıktan ve kötü ahlaktan sana sığınırım.

Allāhumma innī aʿūdhu bika mina-n-nifāqi wa-sh-shiqāqi wa min sayyiʾi-l-akhlāqi

Allahım! Çekişmeden, nifaktan ve kötü ahlaktan sana sığınırım.

Allāhumma innī aʿūdhu bika mina-sh-shiqāqi wa-n-nifāqi wa sūʾi-l-akhlāqi