İçeriğe geç
Ana Sayfa

Tövbekâr

Tövbekâr hissettiğinizde 45 ezkar

1 / 45
1

İstiğfarın Efendisi Olan Dua

اَللّٰهُمَّ أَنْتَ رَبِّيْ لَا إِلٰهَ إِلَّا أَنْتَ ، خَلَقْتَنِيْ وَأَنَا عَبْدُكَ ، وَأَنَا عَلَىٰ عَهْدِكَ وَوَعْدِكَ مَا اسْتَطَعْتُ ، أَعُوْذُ بِكَ مِنْ شَرِّ مَا صَنَعْتُ ، أَبُوْءُ لَكَ بِنِعْمَتِكَ عَلَيَّ وَأَبُوْءُ لَكَ بِذَنْبِيْ ، فَاغْفِرْ لِيْ فَإِنَّهُ لَا يَغْفِرُ الذُّنُوْبَ إِلَّا أَنْتَ.

Allah’ım, sen benim Rabbimsin; senden başka ilah yoktur. Beni sen yarattın, ben de senin kulunum; gücüm yettiğince senin ahdin ve vaadin üzerindeyim. Yaptığımın şerrinden sana sığınırım. Üzerimdeki nimetini kabul eder, günahımı da sana itiraf ederim. Öyleyse beni bağışla; çünkü günahları senden başka bağışlayacak yoktur.

Allāhumma anta rabbī lā ilāha illā ant, khalaqtanī wa-anā ʿabduk, wa-anā ʿalā ʿahdika wa-waʿdika mā-staṭaʿt, aʿūdhu bika min sharri mā ṣanaʿt, abūʾu laka bi-niʿmatika ʿalayya wa-abūʾu laka bi-dhanbī, fa-ghfir lī fa-innahū lā yaghfiru-dh-dhunūba illā ant.

Devamını oku
2

Kaygıdan, Borçtan ve Güçsüzlükten Sığınma

اَللّٰهُمَّ إِنِّيْ أَعُوْذُ بِكَ مِنَ الْهَمِّ وَالْحَزَنِ ، وَأَعُوْذُ بِكَ مِنَ الْعَجْزِ وَالْكَسَلِ، وَأَعُوْذُ بِكَ مِنَ الْجُبْنِ وَالْبُخْلِ ، وَأَعُوْذُ بِكَ مِنْ غَلَبَةِ الدَّيْنِ وَقَهْرِ الرِّجَالِ.

Allah’ım, kaygıdan ve hüzünden sana sığınırım. Acizlikten ve tembellikten sana sığınırım. Korkaklıktan ve cimrilikten sana sığınırım. Borcun altında ezilmekten ve insanların üstünlük kurmasından da sana sığınırım.

Allāhumma innī aʿūdhu bika mina-l-hammi wa-l-ḥazan, wa aʿūdhu bika mina-l-ʿajzi wa-l-kasal, wa aʿūdhu bika mina-l-jubni wa-l-bukhl, wa aʿūdhu bika min ghalabati-d-dayni wa qahri-r-rijāl.

Devamını oku
3

Allah’tan Mağfiret Dilemek ve O’na Tövbe Etmek

أَسْتَغْفِرُ اللّٰهَ وَأَتُوْبُ إِلَيْهِ.

100 kez okunur

Allah’tan bağışlanma dilerim ve tövbe ederek O’na dönerim.

Astaghfiru-llāha wa atūbu ilayhi.

0 / 100
Devamını oku
4

Af Dileme Duasının Efendisi

اَللّٰهُمَّ أَنْتَ رَبِّيْ لَا إِلٰهَ إِلَّا أَنْتَ ، خَلَقْتَنِيْ وَأَنَا عَبْدُكَ ، وَأَنَا عَلَىٰ عَهْدِكَ وَوَعْدِكَ مَا اسْتَطَعْتُ ، أَعُوْذُ بِكَ مِنْ شَرِّ مَا صَنَعْتُ ، أَبُوْءُ لَكَ بِنِعْمَتِكَ عَلَيَّ وَأَبُوْءُ لَكَ بِذَنْبِيْ ، فَاغْفِرْ لِيْ فَإِنَّهُ لَا يَغْفِرُ الذُّنُوْبَ إِلَّا أَنْتَ.

Allah'ım, Sen benim Rabbimsin; Senden başka ilah yoktur. Beni Sen yarattın ve ben Senin kulunum; gücüm yettiğince Senin ahdinde ve va'dinde durmaktayım. Yaptığım şeyin şerrinden Sana sığınırım. Bana verdiğin nimeti Sana ikrar ederim, günahımı da Sana ikrar ederim; beni bağışla, çünkü günahları Senden başkası bağışlayamaz.

Allāhumma anta rabbī lā ilāha illā anta, khalaqtanī wa-anā ʿabduka, wa-anā ʿalā ʿahdika wa-waʿdika mā-staṭaʿtu, aʿūdhu bika min sharri mā ṣanaʿtu, abūʾu laka bi-niʿmatika ʿalayya wa-abūʾu laka bi-dhanbī, fa-ghfir lī fa-innahū lā yaghfiru-dh-dhunūba illā ant.

Devamını oku
5

Beni Bağışla, Çünkü Senden Başka Bağışlayan Yoktur

اَللّٰهُمَّ إِنِّيْ ظَلَمْتُ نَفْسِيْ ظُلْمًا كَثِيْرًا ، وَّلَا يَغْفِرُ الذُّنُوْبَ إِلَّا أَنْتَ ، فَاغْفِرْ لِيْ مَغْفِرَةً مِّنْ عِنْدِكَ ، وَارْحَمْنِيْ إِنَّكَ أَنْتَ الْغَفُوْرُ الرَّحِيْمُ.

Allah’ım, ben kendime çok zulmettim ve günahları Senden başka bağışlayacak yoktur. Öyleyse katından bir mağfiretle beni bağışla ve bana merhamet et. Şüphesiz Sen çok bağışlayansın, çok merhamet edensin.

Allāhumma innī ẓalamtu nafsī ẓulman kathīran, wa-lā yaghfiru-dh-dhunūba illā anta, fa-ghfir lī maghfiratan min ʿindika, wa-rḥamnī innaka anta-l-ghafūru-r-raḥīm.

Devamını oku
6

Yunus’un Balığın Karnından Yakarışı

لَآ إِلٰهَ إِلَّآ أَنْتَ سُبْحَانَكَ إِنِّيْ كُنْتُ مِنَ الظَّالِمِيْنَ.

Senden başka ilah yoktur; seni tenzih ederim. Gerçekten ben zalimlerden oldum.

Lā ilāha illā anta subḥānaka innī kuntu mina-ẓ-ẓālimīn.

Devamını oku
7

Hatayı Kabul Edip Allah’tan Bağışlanma Dilemek

رَبِّ إِنِّيْ ظَلَمْتُ نَفْسِيْ فَاغْفِرْ لِيْ.

Rabbim, ben kendime zulmettim; beni bağışla.

Rabbi innī ẓalamtu nafsī fa-ghfir lī.

Devamını oku
8

Âdem ile Havva’nın Bağışlanma ve Rahmet Yakarışı

رَبَّنَا ظَلَمْنَآ أَنْفُسَنَا وَإِنْ لَّمْ تَغْفِرْ لَنَا وَتَرْحَمْنَا لَنَكُوْنَنَّ مِنَ الْخٰسِرِيْنَ.

Rabbimiz, biz kendimize zulmettik. Eğer bizi bağışlamaz ve bize merhamet etmezsen, andolsun ki ziyana uğrayanlardan oluruz.

Rabbanā ẓalamnā anfusanā wa-in lam taghfir lanā wa-tarḥamnā la-nakūnanna mina-l-khāsirīn.

Devamını oku
9

Musa’nın Koruyucusundan Bağışlanma ve Rahmet Dilemesi

أَنْتَ وَلِيُّنَا فَاغْفِرْ لَنَا وَارْحَمْنَا ۖ وَأَنْتَ خَيْرُ الْغَافِرِيْنَ.

Sen bizim koruyucumuzsun; bizi bağışla ve bize merhamet et. Sen bağışlayanların en hayırlısısın.

Anta waliyyunā fa-ghfir lanā wa-rḥamnā wa-anta khayru-l-ghāfirīn.

Devamını oku
10

Rabbimiz, İman Ettik: Bizi Bağışla ve Koru

رَبَّنَآ إِنَّنَآ اٰمَنَّا فَاغْفِرْ لَنَا ذُنُوْبَنَا وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ.

Rabbimiz, şüphesiz biz iman ettik; öyleyse günahlarımızı bağışla ve bizi Ateş azabından koru.

Rabbanā innanā āmannā fa-ghfir lanā dhunūbanā wa-qinā ʿadhāba-n-nār.

Devamını oku
11

İman Ettik; Bizi Bağışla ve Bize Merhamet Et

رَبَّنَآ اٰمَنَّا فَاغْفِرْ لَنَا وَارْحَمْنَا وَأَنْتَ خَيْرُ الرّٰحِمِيْنَ.

Rabbimiz, iman ettik; öyleyse bizi bağışla ve bize merhamet et; sen merhamet edenlerin en hayırlısısın.

Rabbanā āmannā fa-ghfir lanā wa-rḥamnā wa-anta khayru-r-rāḥimīn.

Devamını oku
12

Rabbim, Bağışla ve Merhamet Et

رَبِّ اغْفِرْ وَارْحَمْ وَأَنْتَ خَيْرُ الرّٰحِمِيْنَ.

Rabbim, bağışla ve merhamet et; sen merhamet edenlerin en hayırlısısın.

Rabbi-ghfir wa-rḥam wa-anta khayru-r-rāḥimīn.

Devamını oku
13

Bilmediğim Şeyi İstemekten Sığınma

رَبِّ إِنِّيْ أَعُوْذُ بِكَ أَنْ أَسْأَلَكَ مَا لَيْسَ لِيْ بِهِ عِلْمٌ ۖ وَإِلَّا تَغْفِرْ لِيْ وَتَرْحَمْنِيْ أَكُنْ مِّنَ الْخٰسِرِيْنَ.

Rabbim, hakkında bilgim olmayan bir şeyi senden istemekten sana sığınırım. Eğer beni bağışlamaz ve bana merhamet etmezsen, ziyana uğrayanlardan olurum.

Rabbi innī aʿūdhu bika an asʾalaka mā laysa lī bihi ʿilm, wa-illā taghfir lī wa-tarḥamnī akun mina-l-khāsirīn.

Devamını oku
14

Seyyidü’l-İstiğfâr: Mağfiret Dilemenin Efendisi Olan Dua

اَللّٰهُمَّ أَنْتَ رَبِّيْ لَا إِلٰهَ إِلَّا أَنْتَ ، خَلَقْتَنِيْ وَأَنَا عَبْدُكَ ، وَأَنَا عَلَىٰ عَهْدِكَ وَوَعْدِكَ مَا اسْتَطَعْتُ ، أَعُوْذُ بِكَ مِنْ شَرِّ مَا صَنَعْتُ ، أَبُوْءُ لَكَ بِنِعْمَتِكَ عَلَيَّ وَأَبُوْءُ لَكَ بِذَنْبِيْ ، فَاغْفِرْ لِيْ فَإِنَّهُ لَا يَغْفِرُ الذُّنُوْبَ إِلَّا أَنْتَ.

Allah’ım, Sen benim Rabbimsin; Senden başka ilah yoktur. Beni Sen yarattın, ben de Senin kulunum; gücüm yettiğince Senin ahdine ve va‘dine bağlıyım. Yaptığımın şerrinden Sana sığınırım. Bana olan nimetini Sana itiraf ederim, günahımı da Sana itiraf ederim; beni bağışla, çünkü günahları Senden başkası bağışlamaz.

Allāhumma anta rabbī lā ilāha illā anta, khalaqtanī wa-anā ʿabduka, wa-anā ʿalā ʿahdika wa-waʿdika mā-staṭaʿtu, aʿūdhu bika min sharri mā ṣanaʿtu, abūʾu laka bi-niʿmatika ʿalayya wa-abūʾu laka bi-dhanbī, fa-ghfir lī fa-innahu lā yaghfiru-dh-dhunūba illā ant.

Devamını oku
15

Her Türlü Günah İçin Mağfiret

اَللّٰهُمَّ اغْفِرْ لِيْ خَطِيْئَتِيْ وَجَهْلِيْ وَإِسْرَافِيْ فِيْ أَمْرِيْ ، وَمَا أَنْتَ أَعْلَمُ بِهِ مِنِّيْ ، اَللّٰهُمَّ اغْفِرْ لِيْ جِدِّيْ وَهَزْلِيْ وَخَطَئِيْ وَعَمْدِيْ وَكُلُّ ذٰلِكَ عِنْدِيْ ، اَللّٰهُمَّ اغْفِرْ لِيْ مَا قَدَّمْتُ وَمَا أَخَّرْتُ ، وَمَا أَسْرَرْتُ وَمَا أَعْلَنْتُ ، وَمَا أَنْتَ أَعْلَمُ بِهِ مِنِّـيْ ، أَنْتَ الْمُقَدِّمُ وَأَنْتَ الْمُؤَخِّرُ ، وَأَنْتَ عَلَىٰ كُلِّ شَيْءٍ قَدِيْرٌ.

Allah’ım, hatamı, cehaletimi, işimdeki aşırılığımı ve Senin benden daha iyi bildiğin şeyleri bağışla. Allah’ım, ciddiyetimi ve şakamı, yanlışlıkla yaptığımı ve bilerek yaptığımı bağışla; bunların hepsi bende vardır. Allah’ım, öne aldığımı ve geri bıraktığımı, gizlediğimi ve açığa vurduğumu, bir de Senin benden daha iyi bildiğin şeyleri bağışla. Öne alan Sensin, geri bırakan da Sensin; Sen her şeye güç yetirensin.

Allāhumma-ghfir lī khaṭīʾatī wa-jahlī wa-isrāfī fī amrī, wa-mā anta aʿlamu bihi minnī. Allāhumma-ghfir lī jiddī wa-hazlī wa-khaṭaʾī wa-ʿamdī wa-kullu dhālika ʿindī. Allāhumma-ghfir lī mā qaddamtu wa-mā akhkhartu, wa-mā asrartu wa-mā aʿlantu, wa-mā anta aʿlamu bihi minnī, anta-l-muqaddimu wa-anta-l-muʾakhkhiru, wa-anta ʿalā kulli shayʾin qadīr.

Devamını oku
16

Sövmem Bir Mü’mini Yakınlaştırsın

اَللّٰهُمَّ فَأَيُّمَا عَبْدٍ مُّؤْمِنٍ سَبَبْتُهُ فَاجْعَلْ ذٰلِكَ لَهُ قُرْبَةً إِلَيْكَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ.

Allah’ım, sövdüğüm her mü’min kul için bu davranışı kıyamet günü Sana yakınlık vesilesi kıl.

Allāhumma fa-ayyumā ʿabdin muʾminin sababtuhu fa-jʿal dhālika lahu qurbatan ilayka yawma-l-qiyāmah.

Devamını oku
17

Al-Ghafūr, Çok Bağışlayan

اَلْغَفُوْرُ

Çok Bağışlayan.

Al-Ghafūr

Devamını oku
18

Al-Ghaffār, Çok Bağışlayan

اَلْغَفَّارُ

Çok Bağışlayan.

Al-Ghaffār

Devamını oku
19

At-Tawwāb, Tövbeleri Çokça Kabul Eden

اَلتَّوَّابُ

Tövbeleri Daima Kabul Eden.

At-Tawwāb

Devamını oku
20

Musibet Gelince “Allah Takdir Etti” Demek

قَدَّرَ اللّٰهُ وَمَا شَاءَ فَعَلَ

Allah onu takdir etti ve dilediğini yaptı.

Qaddara-llāhu wa-mā shāʾa faʿal

Devamını oku
21

Yûnus’un Balığın Karnındaki Duası

لَآ إِلٰهَ إِلَّآ أَنْتَ سُبْحَانَكَ إِنِّيْ كُنْتُ مِنَ الظَّالِمِيْنَ

Senden başka ilah yoktur; Seni tenzih ederim. Gerçekten ben zalimlerden oldum.

Lā ilāha illā anta subḥānaka innī kuntu mina-ẓ-ẓālimīn.

Devamını oku
22

Rabbimiz, Biz Kendimize Zulmettik

رَبَّنَا ظَلَمْنَا أَنْفُسَنَا وَإِنْ لَّمْ تَغْفِرْ لَنَا وَتَرْحَمْنَا لَنَكُونَنَّ مِنَ الْخَاسِرِينَ

Rabbimiz, biz kendimize zulmettik. Eğer bizi bağışlamaz ve bize merhamet etmezsen, andolsun ki ziyana uğrayanlardan oluruz.

Rabbanā ẓalamnā anfusanā wa-in lam taghfir lanā wa-tarḥamnā la-nakūnanna mina-l-khāsirīn.

Devamını oku
23

Bilgisi Olmadan İstemekten Sığınma

رَبِّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ أَنْ أَسْأَلَكَ مَا لَيْسَ لِي بِهِ عِلْمٌ ۖ وَإِلَّا تَغْفِرْ لِي وَتَرْحَمْنِي أَكُنْ مِنَ الْخَاسِرِينَ

Rabbim, hakkında bilgim olmayan bir şeyi senden istemekten sana sığınırım. Eğer beni bağışlamaz ve bana merhamet etmezsen ziyana uğrayanlardan olurum.

Rabbi innī aʿūdhu bika an asʾalaka mā laysa lī bihi ʿilmun, wa-illā taghfir lī wa-tarḥamnī akun mina-l-khāsirīn

Devamını oku
24

Bağış Dilemek ve Tövbenin Kabulünü İstemek

رَبِّ اغْفِرْ لِي وَتُبْ عَلَيَّ ، إِنَّكَ أَنْتَ التَّوَّابُ الرَّحِيْمُ

Rabbim, beni bağışla ve tövbemi kabul et. Şüphesiz tövbeleri kabul eden, çok merhametli olan Sensin.

Rabbi-ghfir lī wa tub ʿalayya, innaka anta-t-tawwābu-r-raḥīm

Devamını oku
25

Süleyman'ın Bağışlanma ve Eşsiz Bir Mülk İçin Duası

رَبِّ ٱغْفِرْ لِى وَهَبْ لِى مُلْكًا لَّا يَنۢبَغِى لِأَحَدٍ مِّنۢ بَعْدِىٓ ۖ إِنَّكَ أَنتَ ٱلْوَهَّابُ

Rabbim, beni bağışla ve bana, benden sonra hiç kimseye yaraşmayacak bir mülk ver. Şüphesiz Sen, hiç durmadan verensin.

Rabbi-ghfir lī wa-hab lī mulkan lā yanbaghī li-aḥadin min baʿdī, innaka anta-l-wahhāb.

Devamını oku
26

Kendisi ve Kardeşi İçin Bağışlanma Duası

رَبِّ ٱغْفِرْ لِى وَلِأَخِى وَأَدْخِلْنَا فِى رَحْمَتِكَ ۖ وَأَنتَ أَرْحَمُ ٱلرَّٰحِمِينَ

Rabbim, beni ve kardeşimi bağışla, bizi rahmetine dahil et. Sen merhametlilerin en merhametlisisin.

Rabbi-ghfir lī wa-li-akhī wa-adkhilnā fī raḥmatika, wa-anta arḥamu-r-rāḥimīn.

Devamını oku
27

Anne Baba ve Müminler İçin Bağışlanma Duası

رَّبِّ ٱغْفِرْ لِى وَلِوَٰلِدَىَّ وَلِمَن دَخَلَ بَيْتِىَ مُؤْمِنًا وَلِلْمُؤْمِنِينَ وَٱلْمُؤْمِنَـٰتِ وَلَا تَزِدِ ٱلظَّـٰلِمِينَ إِلَّا تَبَارًۢا

Rabbim, beni, anne babamı, mümin olarak evime girenleri ve bütün mümin erkekleri ve mümin kadınları bağışla. Zalimlere de helâkten başka bir şey artırma.

Rabbi-ghfir lī wa-li-wālidayya wa-li-man dakhala baytiya muʾminan wa-li-l-muʾminīna wa-l-muʾmināt, wa-lā tazidi-ẓ-ẓālimīna illā tabār.

Devamını oku
28

Zalimlere Asla Destek Olmama Sözü

رَبِّ بِمَآ أَنْعَمْتَ عَلَىَّ فَلَنْ أَكُونَ ظَهِيرًا لِّلْمُجْرِمِينَ

Rabbim, bana verdiğin nimet sebebiyle ben suçlulara asla arka çıkmayacağım.

Rabbi bimā anʿamta ʿalayya fa-lan akūna ẓahīran li-l-mujrimīn.

Devamını oku
29

Allah’ın Mağfiret ve Rahmetini Umma Duası

اللَّهُمَّ مَغْفِرَتِكَ أَوْسَعُ مِنْ ذُنُوبِي وَرَحْمَتَكَ أَرْجَى عِنْدِي مِنْ عَمَلِي

Allahım, senin mağfiretin günahlarımdan daha geniştir ve senin rahmetin, benim katımda amelimden daha çok umut vericidir.

Allāhumma maghfiratika awsaʿu min dhunūbī wa raḥmataka arjā ʿindī min ʿamalī.

Devamını oku
30

Mağfiret, Korunma ve Temiz Amel Duası

اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي جَمِيعَ مَا مَضَى مِنْ ذُنُوبِي، وَاعْصِمْنِي فِيمَا بَقِيَ مِنْ عُمْرِي، وَارْزُقْنِي عَمَلًا زَاكِيًا تَرْضَى بِهِ عَنِّي

Allah'ım, geçmiş bütün günahlarımı bağışla, ömrümden geriye kalan kısımda beni koru ve bana, onunla benden razı olacağın tertemiz bir amel nasip et.

Allāhumma-ghfir lī jamīʿa mā maḍā min dhunūbī, wa-ʿṣimnī fīmā baqiya min ʿumrī, wa-rzuqnī ʿamalan zākiyan tarḍā bihi ʿannī.

Devamını oku
31

Günahtan Sonra Tövbe Duası

اللهمّ إني أتوبُ إليك منها، لا أرجِعُ إليها أبدًا

Allah’ım! Ondan Sana tövbe ediyorum; bir daha asla ona dönmeyeceğim.

Allāhumma innī atūbu ilayka minhā, lā arjiʿu ilayhā abadan.

Devamını oku
32

Süleyman ile Birlikte Allah'a Teslim Olmak

رَبِّ إِنِّى ظَلَمْتُ نَفْسِى وَأَسْلَمْتُ مَعَ سُلَيْمَـٰنَ لِلَّهِ رَبِّ ٱلْعَـٰلَمِينَ

Rabbim, şüphesiz ben kendime zulmettim ve Süleyman ile birlikte alemlerin Rabbi Allah'a teslim oldum.

Rabbi innī ẓalamtu nafsī wa aslamtu maʿa Sulaymāna lillāhi Rabbi-l-ʿālamīn.

Devamını oku
33

Rabbi Tenzih Edip Zulmü Kabul Etmek

سُبْحَـٰنَ رَبِّنَآ إِنَّا كُنَّا ظَـٰلِمِينَ

Rabbimizi tenzih ederiz. Gerçekten biz zalimlermişiz.

subḥāna rabbinā innā kunnā ẓālimīna

Devamını oku
34

Çıkarılmayı Dileme ve Geri Dönmeme Sözü

رَبَّنَآ أَخْرِجْنَا مِنْهَا فَإِنْ عُدْنَا فَإِنَّا ظَـٰلِمُونَ

Rabbimiz, bizi oradan çıkar; eğer yine dönersek, şüphesiz biz zalimleriz.

Rabbanā akhrijnā minhā fa-in ʿudnā fa-innā ẓālimūna.

Devamını oku
35

Secdede Günahı İtiraf ve Sığınma Duası

سَجَدَ لَكَ سَوَادِي وَخَيَالِي، وَآمَنَ لَكَ فُؤَادِي، أَبُوءُ لَكَ بِالنِّعَمِ، وَأَعْتَرِفُ بِالذُّنُوبِ الْعَظِيمَةِ، ظَلَمْتُ نَفْسِي فَاغْفِرْ لِي إِنَّهُ لَا يَغْفِرُ الذُّنُوبَ إِلَّا أَنْتَ، أَعُوذُ بِعَفْوِكَ مِنْ عُقُوبَتِكَ، وَأَعُوذُ بِرَحْمَتِكَ مِنْ نِقْمَتِكَ، وَأَعُوذُ بِرِضَاكَ مِنْ سَخَطِكَ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْكَ لَا أُحْصِي ثَنَاءً عَلَيْكَ أَنْتَ كَمَا أَثْنَيْتَ عَلَى نَفْسِكَ

Varlığım ve suretim Sana secde etti, kalbim Sana iman etti. Nimetlerini ikrar ediyorum ve büyük günahlarımı itiraf ediyorum. Nefsime zulmettim, beni bağışla; çünkü günahları Senden başkası bağışlamaz. Affına sığınırım cezandan, rahmetine sığınırım intikamından, rızana sığınırım öfkenden, Sana sığınırım Senden. Sana övgüyü sayamam; Sen, kendini nasıl övdüysen öylesin.

Sajada laka sawādī wa khayālī, wa āmana laka fuʾādī, abūʾu laka bi-n-niʿam, wa aʿtarifu bi-dh-dhunūbi-l-ʿaẓīmah, ẓalamtu nafsī fa-ghfir lī innahū lā yaghfiru-dh-dhunūba illā ant, aʿūdhu bi-ʿafwika min ʿuqūbatik, wa aʿūdhu bi-raḥmatika min niqmatik, wa aʿūdhu bi-riḍāka min sakhaṭik, wa aʿūdhu bika minka lā uḥṣī thanāʾan ʿalayka anta kamā athnayta ʿalā nafsik.

Devamını oku
36

Secdede Af Dileme Duası

سَجَدَ لَكَ سِوَادِي وَخَيَالِي، وَبِكَ آمَنَ فُؤَادِي، أَبُوءُ بِنِعْمَتِكَ عَلَيَّ، وَهَذَا مَا جَنَيْتُ عَلَى نَفْسِي، يَا عَظِيمُ يَا عَظِيمُ، اغْفِرْ لِي، فَإِنَّهُ لَا يَغْفِرُ الذُّنُوبَ الْعَظِيمَةَ إِلَّا الرَّبُّ الْعَظِيمُ

Varlığım ve hayalim Sana secde etti, kalbim Sana iman etti. Bana verdiğin nimeti itiraf ederim; işte bu, kendi nefsime işlediğim şeydir. Ey Azîm, ey Azîm, beni bağışla; çünkü büyük günahları ancak Azîm olan Rab bağışlar.

Sajada laka siwādī wa khayālī, wa bika āmana fuʾādī, abūʾu bi-niʿmatika ʿalayya, wa hādhā mā janaytu ʿalā nafsī, yā ʿaẓīmu yā ʿaẓīmu, ighfir lī, fa-innahu lā yaghfiru-dh-dhunūba-l-ʿaẓīmata illā-r-rabbu-l-ʿaẓīmu

Devamını oku
37

Secdede Büyük Günahın Bağışlanması İçin Dua

سَجَدَ لَكَ سَوَادِي وَخَيَالِي وَآمَنَ بِكَ فُؤَادِي، هَذِهِ يَدِي وَمَا جَنَيْتُ بِهَا عَلَى نَفْسِي، يَا عَظِيمُ يُرْجَى لِكُلِّ عَظِيمٍ، اغْفِرِ الذَّنْبَ الْعَظِيمَ، سَجَدَ وَجْهِي لِلَّذِي خَلَقَهُ وَشَقَّ سَمْعَهُ وَبَصَرَهُ

Varlığım ve hayalim Sana secde etti, kalbim Sana iman etti. İşte elim ve onunla kendi aleyhime işlediğim şey. Ey Azîm, her büyük iş için umut edilen Sensin; büyük günahı bağışla. Yüzüm, onu yaratana, kulağını ve gözünü yarıp açana secde etti.

Sajada laka sawādī wa khayālī, wa āmana bika fuʾādī, hādhihi yadī wa mā janaytu bihā ʿalā nafsī, yā ʿaẓīmu yurjā li-kulli ʿaẓīmin, ighfiri-dh-dhanba-l-ʿaẓīma, sajada wajhī li-lladhī khalaqahu wa shaqqa samʿahu wa baṣarahu

Devamını oku
38

Secdede Büyük Günahın Bağışlanması İçin Dua

سَجَدَ لَكَ خَيَالِي وسَوَادِي، وَآمَنَ بِكَ فُؤَادِي، وَهَذِهِ يَدِي التي جَنَيْتُ بِهَا عَلَى نَفْسِي، فَيَا عَظِيمُ، هَلْ يَغْفِرُ الذَّنْبَ الْعَظِيمَ إِلَّا الرَّبُّ الْعَظِيمُ، فَاغْفِرْ لِي الذنب العظيم

Suretim ve cismim Sana secde etti, kalbim Sana iman etti. İşte nefsime karşı suç işlediğim elim. Ey Azîm olan! Büyük günahı Azîm Rab'den başka kim bağışlar? Öyleyse büyük günahımı bağışla.

Sajada laka khayālī wa sawādī, wa āmana bika fuʾādī, wa hādhihi yadī-llatī janaytu bihā ʿalā nafsī, fa-yā ʿaẓīmu, hal yaghfiru-dh-dhanba-l-ʿaẓīma illā-r-rabbu-l-ʿaẓīmu, fa-ghfir lī-dh-dhanba-l-ʿaẓīm.

Devamını oku
39

Her Türlü Hata İçin Bağışlanma

اللَّهُمَّ اغْفِر لي خطئي وعمدي وهزلي وجدي وَلَا تحرمني بركَة مَا أَعْطَيْتنِي وَلَا تفتني فِيمَا أحرمتني

Allah’ım! Hatamı, bilerek yaptığımı, şakamı ve ciddiyetimi bağışla. Bana verdiğin şeyin bereketinden beni mahrum bırakma ve benden esirgediğin şey konusunda beni imtihana düşürme.

Allāhumma-ghfir lī khaṭaʾī wa ʿamdī wa hazlī wa jiddī, wa lā taḥrimnī barakata mā aʿṭaytanī wa lā taftinnī fīmā aḥramtanī.

Devamını oku
40

Bir Mümini İncittiği İçin Cezalandırılmamak Duası

اللَّهُمَّ إِنَّمَا أَنَا بَشَرٌ فَلَا تُعَاقِبْنِي، أَيُّمَا رَجُلٌ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ آذَيْتُهُ أَوْ شَتَمْتُهُ فَلَا تُعَاقِبْنِي فِيهِ

Allahım! Ben ancak bir insanım; bu yüzden beni cezalandırma. Müminlerden hangi adamı incitmiş ya da ona sövmüşsem, bu yüzden beni cezalandırma.

Allāhumma innamā anā basharun fa-lā tuʿāqibnī, ayyumā rajulun mina-l-muʾminīna ādhaytuhu aw shatamtuhu fa-lā tuʿāqibnī fīhi.

Devamını oku
41

Mağfiret, Af ve Göz Yumma Duası

اللَّهُمَّ غفرا غفرا اللَّهُمَّ عفوا عفوا اللَّهُمَّ تجاوزا تجاوزا

Allah'ım, bağışla, bağışla! Allah'ım, affet, affet! Allah'ım, göz yum, göz yum!

Allāhumma ghufran ghufran, Allāhumma ʿafwan ʿafwan, Allāhumma tajāwuzan tajāwuzan.

Devamını oku
42

Günah, Hata ve Kasıtlı Fiil İçin Af Dileme

اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي ذَنْبِي وَخَطِيئَتِي وَعَمْدِي

Allah’ım, günahımı, hatamı ve bilerek yaptığım şeyi bağışla.

Allāhumma-ghfir lī dhanbī wa khaṭīʾatī wa ʿamdī

Devamını oku
43

Günahların, Hataların ve Kasıtlı Yanlışların Bağışlanması

اللَّهُمَّ اغْفِر لي ذُنُوبِي وخطئ وعمدي

Allah'ım! Günahlarımı, hatalarımı ve kasten yaptıklarımı bağışla.

Allāhumma-ghfir lī dhunūbī wa khaṭaʾī wa ʿamdī

Devamını oku
44

Allah'tan Af ve Mağfiret Dilemek

أَسْأَلُ اللَّهَ مُعَافَاتَهُ وَمَغْفِرَتَهُ

Allah'tan O'nun affını ve mağfiretini dilerim.

Asʾalu-llāha muʿāfātahu wa maghfiratahu

Devamını oku
45

Hz. Musa’nın (a.s.) Tesbihi ve Tövbesi

سُبْحَـٰنَكَ تُبْتُ إِلَيْكَ وَأَنَا۠ أَوَّلُ ٱلْمُؤْمِنِينَ

Seni noksan sıfatlardan tenzih ederim, sana tövbe ettim ve ben müminlerin ilkiyim.

subḥānaka tubtu ilayka wa anā awwalu-l-muʾminīna

Devamını oku