Allah'ım! Dünya ile dinime, takva ile ahiretime yardım et. Allah'ım! Bana dünyadan genişlik ver, beni ona karşı zâhid kıl ve onu benden esirgeme ki ona gönül bağlamayayım. Allah'ım! Sen benden, kendi nefsimden, ancak seninle sahip olabileceğim bir şey istedin; öyleyse ondan bana seni hoşnut edecek olanı ver. Allah'ım! Amelime dair ümidim kesildiği zaman güvencem sensin; kendim hakkındaki zannım kötüleştiği zaman ümidim sensin. Allah'ım! Umudumu boşa çıkarma ve korktuğumu gerçekleştirme. Allah'ım! Sen kalbimi ve perçemimi tuttun ve bana onlardan hiçbir şeyin mülkiyetini vermedin; öyleyse bunu onlara yaptığın gibi beni de doğru yola ilet. Allah'ım! Senin azmin geri çevrilmeyen bir azimdir, senin sözün yalan olmayan bir sözdür; öyleyse itaatine emret de yaşadığım sürece benim her parçama ebediyen yerleşsin. Allah'ım! Senin azmin geri çevrilmeyen bir azimdir, senin sözün yalan olmayan bir sözdür; öyleyse günahlarına emret de benim her parçamdan çıksın, sonra benim hiçbir parçama girmelerini beni yaşattığın sürece ebediyen haram kıl, ey merhamet edenlerin en merhametlisi!
Allāhumma aʿinnī ʿalā dīnī bi-dunyā, wa ʿalā ākhiratī bi-taqwā. Allāhumma awsiʿ ʿalayya mina-d-dunyā, wa azhidnī fīhā, wa lā tazwihā ʿannī fa-turaghghibanī fīhā. Allāhumma innaka saʾaltanī min nafsī mā lā amlikuhu illā bika, fa-aʿṭinī minhā mā yurḍīka minhā. Allāhumma anta thiqatī ḥīna yanqaṭiʿu amalī min ʿamalī, wa anta rajāʾī ḥīna yasūʾu ẓannī bi-nafsī. Allāhumma lā tukhayyib ṭamaʿī, wa lā taḥaqquqi ḥadharī. Allāhumma innaka akhadhta bi-qalbī wa nāṣiyatī fa-lam tumalliknī shayʾan minhumā, fa-kamā faʿalta dhālika bihimā fa-hdinī ilā sawāʾi-s-sabīli. Allāhumma inna ʿazīmataka ʿazīmatun lā turaddu, wa qawluka qawlun lā yakdhibu, fa-ʾmur ṭāʿataka fa-ltaḥilla fī kulli shayʾin minnī abadan mā baqītu. Allāhumma inna ʿazīmataka ʿazīmatun lā turaddu, wa qawluka qawlun lā yakdhibu, fa-ʾmur maʿāṣīka fa-ltakhruj min kulli shayʾin minnī, thumma ḥarrim ʿalayhā-d-dukhūla fī kulli shayʾin minnī abadan mā abqaytanī yā arḥama-r-rāḥimīna.
