Teşehhüd: Bütün Selamlar Allah’a Aittir
اَلتَّحِيَّاتُ لِلّٰهِ، وَالصَّلَوَاتُ وَالطَّيِّبَاتُ، اَلسَّلاَمُ عَلَيْكَ أَيُّهَا النَّبِيُّ وَرَحْمَةُ اللّٰهِ وَبَرَكَاتُهُ ، اَلسَّلاَمُ عَلَيْنَا وَعَلَىٰ عِبَادِ اللّٰهِ الصَّالِحِيْنَ، أَشْهَدُ أَنْ لَّا إِلٰهَ إِلَّا اللّٰهُ ، وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُوْلُهُ.
Bütün selamlar, dualar ve güzel şeyler Allah’ındır. Selam sana, ey Peygamber, Allah’ın rahmeti ve bereketleri de üzerine olsun. Selam bizim üzerimize ve Allah’ın salih kulları üzerine olsun. Şahitlik ederim ki Allah’tan başka ilah yoktur ve şahitlik ederim ki Muhammed O’nun kulu ve elçisidir.
At-taḥiyyātu li-llāhi wa-ṣ-ṣalawātu wa-ṭ-ṭayyibāt, as-salāmu ʿalayka ayyuhā-n-nabiyyu wa-raḥmatu-llāhi wa-barakātuh, as-salāmu ʿalaynā wa-ʿalā ʿibādi-llāhi-ṣ-ṣāliḥīn, ashhadu an lā ilāha illa-llāh, wa-ashhadu anna muḥammadan ʿabduhu wa-rasūluh.