5 ezkar
Oruçlunun iftarda okuduğu dualar; Allah'a şükür, af dileği ve yemek yediren ev sahibi için dua içerir.
Diğer adları: oruç açma duası · oruç açarken okunacak dua · iftar açma duası · iftar duaları
أَفْطَرَ عِنْدَكُمُ الصَّائِمُوْنَ ، وَأَكَلَ طَعَامَكُمُ الأَبْرَارُ ، وَصَلَّتْ عَلَيْكُمُ الْمَلَائِكَةُ.
Oruçlular yanınızda orucunu açtı, iyiler yemeğinizi yedi ve melekler size dua etti.
Eftara indekümü's-sâimûne, ve ekele taâmekümü'l-ebrâru, ve sallet aleykümü'l-melâike.
İftarda okunan dua: Zehebe'z-zamâu vebtelleti'l-urûku ve sebete'l-ecru inşâallah (Susuzluk gitti, damarlar ıslandı ve inşallah sevap kesinleşti). Oruç açılırken okunur ve Ebû Dâvûd 2357'de rivayet edilir.
İftar veren ev sahibine şöyle dua edilir: Eftara indekümü's-sâimûn, ve ekele taâmekümü'l-ebrâr, ve sallet aleykümü'l-melâike (Yanınızda oruçlular iftar etsin, iyiler yemeğinizi yesin, melekler size dua etsin). Ebû Dâvûd 3854 ve İbn Mâce 1747'de rivayet edilir.
Evet: Elhamdülillâhillezî eâneni fesumtü ve razakanî fe eftartü (Bana yardım edip oruç tutturan, rızık verip iftar ettiren Allah'a hamdolsun). İbnü's-Sünnî, 'Amal al-Yawm wa-l-Layla ve Beyhakî, al-Da'awat al-Kabir'de geçer.
