Dua When Angry

O Allah, by Your knowledge of the unseen and Your power over creation, keep me alive as long as You know life is better for me, and take me when You know death is better for me. O Allah, I ask You for fear of You in the unseen and the seen; for the word of truth in contentment and in anger; for moderation in poverty and in wealth; for a blessing that never ends; for a comfort of the eye that never ceases; for contentment after Your decree; for a cool, easy life after death; for the pleasure of looking at Your Face and the longing to meet You, without harm that injures or trial that misleads. O Allah, adorn us with the adornment of faith, and make us guides who are rightly guided.

Allāhumma bi-ʿilmika-l-ghayba wa qudratika ʿalā-l-khalqi, aḥyinī mā ʿalimta-l-ḥayāta khayran lī, wa tawaffanī idhā ʿalimta-l-wafāta khayran lī. Allāhumma wa asʾaluka khashyataka fī-l-ghaybi wa-sh-shahādah, wa asʾaluka kalimata-l-ḥaqqi fī-r-riḍā wa-l-ghaḍab, wa asʾaluka-l-qaṣda fī-l-faqri wa-l-ghinā, wa asʾaluka naʿīman lā yanfad, wa asʾaluka qurrata ʿaynin lā tanqaṭiʿ, wa asʾaluka-r-riḍā baʿda-l-qaḍāʾ, wa asʾaluka barda-l-ʿayshi baʿda-l-mawt, wa asʾaluka ladhdhata-n-naẓari ilā wajhika wa-sh-shawqa ilā liqāʾik, fī ghayri ḍarrāʾa muḍirrah, wa lā fitnatin muḍillah. Allāhumma zayyinnā bi-zīnati-l-īmān, wa-jʿalnā hudātan muhtadīn.

My Lord, I seek refuge in You from the whisperings of the devils, and I seek refuge in You, my Lord, lest they be present with me.

Rabbi aʿūdhu bika min hamazāti-sh-shayāṭīn, wa aʿūdhu bika rabbi an yaḥḍurūn.

O Allah, Lord of Muhammad, forgive me my sin, take away the anger of my heart, and protect me from the misleading trials.

Allāhumma rabba Muḥammadini-ghfir lī dhanbī, wa-adhhib ghayẓa qalbī, wa-ajirnī min muḍillāti-l-fitan

My Lord, forgive me and my brother, and admit us into Your mercy. And You are the Most Merciful of those who show mercy.

Rabbi-ghfir lī wa-li-akhī wa-adkhilnā fī raḥmatika, wa-anta arḥamu-r-rāḥimīn.

I seek refuge with Allah from being among the ignorant.

Aʿūdhu bi-llāhi an akūna mina-l-jāhilīn.

My Lord, do not leave on the earth a single inhabitant from among the disbelievers.

Rabbi lā tadhar ʿalā-l-arḍi mina-l-kāfirīna dayyārā

I am fasting, I am fasting.

Innī ṣāʾimun, innī ṣāʾimun

Repel evil with that which is best. We know best what they describe.

idfaʿ bi-llatī hiya aḥsanu-s-sayyiʾata naḥnu aʿlamu bimā yaṣifūna

Our Lord, indeed You have given Pharaoh and his chiefs adornment and wealth in the life of this world; our Lord, that they may lead people astray from Your way. Our Lord, obliterate their wealth and harden their hearts, so that they do not believe until they see the painful punishment.

Rabbanā innaka ātayta firʿawna wa-malaʾahu zīnatan wa-amwālan fi-l-ḥayāti-d-dunyā rabbanā li-yuḍillū ʿan sabīlika rabbanā-ṭmis ʿalā amwālihim wa-shdud ʿalā qulūbihim fa-lā yuʾminū ḥattā yarawu-l-ʿadhāba-l-alīma.