অন্য নামে পরিচিত: allahumma altuf fi taysiri kulli asir · সব কঠিন কাজ সহজ হওয়ার দোয়া
اللَّهُمَّ الْطُفْ فِي تَيْسِيرِ كُلِّ عَسِيرٍ فَإِنَّ تَيْسِيرَ الْعَسِيرِ عَلَيْكَ يَسِيرٌ، وَأَسْأَلُكَ التَّيْسِيرَ وَالْمُعَافَاةَ فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ
হে আল্লাহ! প্রতিটি কঠিন বিষয় সহজ করতে অনুগ্রহ করুন, কারণ কঠিনকে সহজ করা আপনার জন্য সহজ। আর আমি আপনার কাছে দুনিয়া ও আখিরাতে সহজতা এবং নিরাপত্তা (সুস্থতা) প্রার্থনা করছি।
আল্লাহুম্মা-লতুফ ফী তাইসীরি কুল্লি ‘আসীরিন ফা-ইন্না তাইসীরা-ল-‘আসীরি ‘আলাইকা ইয়াসীরুন, ওয়া আসআলুকা-ত-তাইসীরা ওয়া-ল-মু‘আফাতা ফিদ-দুন্ইয়া ওয়াল-আখিরাতি
তথ্যসূত্র
আবূ হুরায়রা (রাদিয়াল্লাহু আনহু) বর্ণনা করেন, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) যখন জাফরকে হাবশায় প্রেরণ করলেন, তখন তাকে বিদায় জানালেন এবং পাথেয় হিসেবে কিছু কথা শিখিয়ে বললেন: বলো:
- Bayhaqī, al-Daʿawāt al-Kabīr 1/358
ব্যাখ্যা
সূত্র অনুযায়ী নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) যখন জাফর (রাদিয়াল্লাহু আনহু)-কে হাবশায় পাঠালেন, তখন তাঁকে বিদায় জানাতে গেলেন এবং কিছু বাক্য পাথেয় হিসেবে দিয়ে বললেন: এটি বলো। “ইলতুফ” শব্দটি লুতফ থেকে, অর্থাৎ সূক্ষ্ম ও কোমল দয়া; তাই দুআয় আল্লাহর কাছে চাওয়া হয় প্রতিটি কঠিন বিষয় সহজ করতে তিনি যেন দয়া করেন। কারণ বলা হয়েছে, কঠিনকে সহজ করা তাঁর জন্য সহজ। এরপর দুনিয়া ও আখিরাতে সহজতা ও নিরাপত্তা (মুআফাত) চাওয়া হয়।
প্রশ্ন ও উত্তর
আল্লাহুম্মাল তুফ ফি তাইসিরি কুল্লি আসির দোয়াটি কে শিখিয়েছেন?
বায়হাকী, আদ-দাওয়াতুল কাবীর অনুযায়ী নবী (সা.) জাফর (রা.)-কে হাবশায় পাঠানোর সময় বিদায় দিয়ে এই কথাগুলো দিয়ে বলেছিলেন, এটি বলো। আল্লাহুম্মাল তুফ ফি তাইসিরি কুল্লি আসির দোয়ায় প্রতিটি কঠিন বিষয় কোমলভাবে সহজ করা এবং দুনিয়া ও আখিরাতে সহজতা ও নিরাপত্তা চাওয়া হয়।

