İçeriğe geç

Kuran Galerisi Değişiklik günlüğü

Eylül 2026

Madrasah ilk harften başlayarak öğretmeye başladı ve öğretmenlerle canlı dersleri açtı. Dinle sureyi öne aldı ve hatmi bir Kur’an meydan okumasına dönüştürdü; oynatıcı basılı mushaf üzerinde birlikte okumayı kazandı; Ana sayfa, Blog, Namaz Vakitleri ve Kur’an uygulaması yeniden tasarlandı.

Madrasah kapılarını açıyor, Dinle sureyi öne alıyor

Bu ayın en büyük değişikliği, Hıfz olarak başlayan Madrasah’ın öğrencilere açılmasıydı. Bir medresenin başladığı yerden başlıyor: Nurani Kaide ile, Arap harflerinden tecvid kurallarına uzanan yirmi ders. Öğretmenler ortak bir mushaf sayfası üzerinde canlı ders yapabiliyor, oturum açmış herkes onay beklemeden bir kurs başlatabiliyor ve öğrenciler kendi öğretmenlerini davet edebiliyor. Her ders öğrenciler, öğretmenler ve veliler için kayıt altında tutuluyor.

Dinle, insanların ne dinleyeceğini gerçekte nasıl seçtiğine göre yeniden şekillendi: sureye göre. Ana sayfa ve Tüm sureler sayfası sure kartlarıyla açılıyor, Raf görünümü Kur’an’ı 114 kitap olarak gösteriyor ve dinleyerek hatim, günlük hedefi, dinlenme günleri ve serisiyle Kur’an meydan okumasına dönüştü. Bütün uygulamalarda çalışan oynatıcı, basılı tecvidli mushaf üzerinde birlikte okumayı, tek dokunuşla kâri ve sure değiştirmeyi, bir tekrar düğmesini ve telefona uygun bir sürümüyle tam genişlikte bir çubuğu kazandı.

Sitenin büyük bölümü de yeni bir görünüme kavuştu. Ana sayfa canlı bir okuma odasının üzerindeki basılı bir sayfayla açılıyor, blog yazıların koleksiyonlarda toplandığı bir çalışma odasına dönüştü, Namaz Vakitleri’nin her sayfası anlattığı saatte bir cami odasında geçiyor ve Kur’an uygulaması ön sayfasından yardım sayfalarına kadar yeniden kuruldu. Blog ayrıca planlanan son 39 yazısını yayımladı.

Dillere de büyük özen gösterildi. Dil menüsü her dili kendi yazısıyla adlandırıyor, seçiminiz artık uygulamadan uygulamaya sizi izliyor, birinin sizinle paylaştığı çevrilmiş bir bağlantı o dilde açılıyor ve Madrasah yedi dilin tamamına çevrildi.

Kısaca

  • Madrasah okumayı en ilk harften öğretiyor; öğretmenler ortak bir mushaf sayfası üzerinde canlı ders yapabiliyor.
  • Dinle sureyle açılıyor; dinleyerek hatim artık günlük hedefi ve serisi olan bir Kur’an meydan okuması.
  • Oynatıcı basılı tecvidli mushafı gösterip okunan her ayeti vurgulayabiliyor.
  • Ana sayfa, blog, Namaz Vakitleri ve Kur’an uygulamasının hepsi yeni tasarımlara kavuştu.
  • Diliniz artık her uygulamada sizinle kalıyor; paylaşılan çevrilmiş bağlantılar o dilde açılıyor.

Kur’an uygulamasına yeni bir ön sayfa, ekranı boydan boya kaplayan bir oynatıcı

Kuran Okuyucu

  • Kur’an uygulamasının yeni bir ön sayfası var. En üstten bir sure arayın, altı popüler sureden ya da günün ayetinden başlayın, kaldığınız yerden devam edin ve aşağıdaki bölüm kartlarından cüze, hizbe ya da sayfaya göre gezinin. Yeni Tüm sureler sayfası 114 surenin tamamını listeliyor; okuma etkinliği grafiğiniz de artık Kur’an’ım sayfasında.
  • Kur’an uygulamasının diğer bütün sayfaları da artık bu tasarımı paylaşıyor: okuyucu ve sure sayfaları; sure, kâri, konu ve kök listeleri; okuma planlarınız ve koleksiyonlarınız; Hakkında ve yardım sayfaları. Paylaşılan koleksiyonlar artık ayet metninin kendisini gösteriyor ve eski bağlantılarınız çalışmaya devam ediyor.
  • Arapça ya da başka bir dilde okuyorsanız okuyucu artık İngilizceye kaymıyor. Çevrimdışı paneli, ayet işlemleri, araç çubuğu, klavye yardımı, ayarlar ve var olmayan bir surenin sayfası da çevrildi.
  • Bir kökün sayfasında her kelime biçiminin artık bir kopyalama düğmesi var; böylece Arapçanın tam hâlini tek dokunuşla kopyalayabilirsiniz.
  • Bir tilavet çalarken okuyucu, okunan sayfaya yalnızca siz takip ediyorsanız geçiyor. Bir panel açar ya da başka bir sureye geçerseniz sizi olduğunuz yerde bırakıyor.

Tüm uygulamalarda

  • Oynatıcı artık ekranın tüm genişliğini kaplıyor: bir yanda kâri, öbür yanda sure, ortada kontroller. Hız ve uyku zamanlayıcısının kendi düğmeleri var ve ayarlı oldukları sürece küçük bir rozet gösteriyorlar; kulaklık düğmesi de sizi kaydın Dinle’deki sayfasına götürüyor.
  • Telefonlarda oynatıcı küçük bir mini oynatıcıya dönüşüyor; açıldığında aşağı sürükleyerek kapatabileceğiniz tam bir sayfa hâline geliyor. Kapattıktan sonra beliren bir Devam et şeridi kaldığınız yerden sürdürmenizi sağlıyor.
  • Sıradakiler listesindeki her satırın, onu sıradaki yapmak ya da bir çalma listesine eklemek için kendi menüsü var; Dinle’de oluşturduğunuz çalma listeleri de herhangi bir uygulamadaki oynatıcıdan çalınabiliyor ve bunlara ekleme yapılabiliyor.
  • Üst çubuk artık açık ya da koyu temanızı izliyor ve her sayfada bir Yapay Zekâya Sor bağlantısı taşıyor. Ana bağlantıları Kur’an, Chat ve Namaz vakitleri; Dinle Uygulamalar menüsünde yer alıyor ve alt bilgideki bir Dinle düğmesi küçülttüğünüz ya da kapattığınız oynatıcıyı yeniden açıyor.
  • Sayfalar, sekme çubukları ve açılır mesajlar artık oynatıcının altında kaybolmak yerine onun üstünde duruyor. Dinle, Kur’an, Zikirler ve Madrasah’ta sekme satırı artık uygulamanın ön sayfasına dönen bir Ana sayfa bağlantısıyla başlıyor.
  • Sure adları artık her uygulamada kendi Kur’an metnimizden geliyor ve siteyi Arapça kullandığınızda Arapça yazılıyor; böylece bir sure, nerede karşınıza çıkarsa çıksın aynı şekilde yazılıyor.

Dinle

  • Çalma listeleri oluşturmak daha kolay: yenisine kendi penceresinde ad verin, ardından listenin sayfasındaki bir panelden sure ekleyin. Her öğe seçtiğiniz kaydı hatırlıyor.
  • Telefonlarda Dinle’nin ana sayfası artık koyu bir şerit yerine görseliyle açılıyor; ardından sure araması, kâriniz ve sureler geliyor. Bir surenin sayfası küçük ekranda daha rahat okunuyor ve bir sureye ya da kâriye dokunduğunuzda yüklendiği hemen belli oluyor.
  • Bir kârinin sayfası artık surelerini, aynı sıralama, filtreler ve raf görünümüyle tam olarak Tüm sureler sayfası gibi listeliyor.
  • Canlı TV kaldırıldı. Eski Canlı TV bağlantıları artık sizi Radyo’ya götürüyor.

Kuran Galerisi

  • Telefonlarda ana sayfanın artık Dinle ve Kur’an’daki gibi altta bir sekme çubuğu var; oynatıcı da onun hemen üstünde duruyor.

Dinle sureyle açılıyor, oynatıcı birlikte okumayı öğreniyor

Dinle

  • Dinle artık sureden başlıyor. Ana sayfa, seçtiğiniz kâri yanlarında olmak üzere altı popüler sureyle açılıyor; arama kutusu da sonuçlarını aynı sure kartlarıyla gösteriyor. Tüm sureler sayfası bu başlığı paylaşıyor ve Mekkî veya Medenî filtresi, sıraya, ada ya da uzunluğa göre sıralama ve Kur’an’ı 114 kitap olarak dizen, dinlediklerinizin üzerinde altın bir kurdele bulunan bir Raf görünümü ekliyor.
  • Dinleyerek hatim artık Kur’an meydan okuması. Üç kısa adımda bir tane kurun — kaç gün, ne zaman başlanacağı ve hangi günler dinlenileceği, kimin sesi — ve aynı anda üç taneye kadar sürdürün. Sureler herhangi bir sırayla sayılıyor, Devam et surenin ortasından kaldığı yerden sürdürüyor; günlük hedefiniz ve seriniz de siz ilerledikçe ayarlanıyor.
  • Ana sayfanın her bölümünün artık kendi görevi var: Dinlemeye devam et kartları kâriyi ve ne kadar ilerlediğinizi gösteriyor, geçmiş kartları yerinde kaldırılabiliyor; kıraatler duvarı ve 24 radyo istasyonundan oluşan bir sıra da gerisini dolduruyor.
  • Bir kıraatin kâri yüzlerinin yanındaki +N’ye dokunarak arama ve rivayet filtresiyle o kıraatin bütün kayıtlarını görün ve istediğiniz sesi çalın.
  • Tefsir üst çubuktan Tüm sureler sayfasının sonuna taşındı; orada doğrudan açıklamaya bağlanıyor. Kâriler, Radyo ve Tefsir sayfalarında arama kutusu artık sayfa başlığının yanında duruyor.
  • Daha önce bir kâri seçtiyseniz ana sayfa artık sizinkini göstermeden önce bir anlığına varsayılan kâriyi göstermiyor; sayfadaki kâri de her zaman oynatıcıdakiyle aynı.

Tüm uygulamalarda

  • Değiştirmek artık oynatıcıda tek dokunuş: aynı surenin başka bir kaydına geçmek için kârinin yüzüne dokunun — isterseniz rivayete göre süzülmüş olarak — ve kaldığınız yeri kaybetmeyin; başka bir sureye atlamak için de sure adına dokunun.
  • Oynatıcıdaki kitap düğmesi, basılı tecvidli mushaf üzerinde birlikte okumayı açıyor. Okunan ayet vurgulanıyor ve görünür tutuluyor, herhangi bir ayete dokunup ona atlayabiliyor, tilavet sürerken bütün mushafta gezinebiliyorsunuz.
  • Tekrar oynatıcıda kendi düğmesine taşındı: her dokunuş Kapalı, Sure ve Tümü arasında geçiş yapıyor; ayet ve aralık tekrarı da aynı menüde. Oynatma hızı ve uyku zamanlayıcısı artık kendi değerlerinizi kabul ediyor — küçük adımlarla istediğiniz hız ya da 5 ile 180 dakika arasında bir zamanlayıcı.
  • Sıradakiler artık neyin içinden çaldığınızı söylüyor — bir kıraat, bir çalma listesi, favorileriniz ya da bir meydan okuma — ve o listeyi sonuna kadar çalıyor; kendinizin eklediği her şey önce çalınıyor.
  • Bir telefon araması ya da başka bir sekme sesi duraklatırsa oynatıcı artık hâlâ çalıyormuş gibi değil, duraklatılmış olarak görünüyor. Panelleri aynı çerçevede birer birer açılıyor, telefonlarda alttan bir sayfa olarak geliyor; böylece asla üst üste binmiyor ya da boyut değiştirmiyorlar.
  • Kur’an okuyucudaki, ana sayfadaki, Studio’daki ve oynatıcıdaki sure listeleri artık Dinle’dekiyle aynı sure kartlarını kullanıyor.

Madrasah öğrencilere açılıyor, namaz sayfaları kendi saatinde, oynatıcı sağlamlaşıyor

Medrese

  • Hıfz olarak başlayan Madrasah artık öğrencilere açık. Kur’an okumayı ilk harften öğrenmek için tasarlandı ve merkezinde bir kurs merdiveni var: Nurani Kaide şimdi açık; Nazira, Tecvid ve Kur’an’ı Anlamak ise yakında olarak işaretli. Hiçbir şey kilitli değil, yani hangi basamaktaysanız oradan başlayabilirsiniz.
  • Nurani Kaide’de 20 ders var. Arap harfleri ve bitişik yazılışlarından başlayıp harekeler, tenvin, sükûn ve şeddeden geçerek tecvid kurallarına kadar ilerliyorlar; Madrasah hangi dersleri bitirdiğinizi hatırlıyor.
  • Öğretmenler birebir ya da halka hâlinde canlı ders yapabiliyor. Herkes aynı mushaf sayfasını görüyor; öğretmen gösterebiliyor, çizebiliyor, bir ayetteki hatayı işaretleyip not bırakabiliyor; sayfanın yanında da bir sohbet var.
  • Oturum açmış herkes tek bir ekrandan, onay gerekmeden bir kurs başlatabiliyor ve öğrencileri e-postayla ya da paylaşılabilir bir bağlantıyla davet edebiliyor. Öğrenci olarak kendi öğretmeninizi davet edebilirsiniz. Bir kursun günlük ya da haftalık programı ve bir yardımcı öğretmeni olabiliyor; sıradaki ders de her zaman en önde gösteriliyor.
  • Öğretmenler ve okullar listelenmeyi seçebiliyor. Öğretmenler ve Okullar sayfaları gezmeye açık ve öğretmenler katıldıkça doluyor.
  • Madrasah ana sayfanız öğrenmeyi öne alıyor; öğretmen ve veli araçları basit bir geçiş düğmesinin arkasında. Uygulama yedi dilin tamamına çevrildi; kişisel bir kitaplık ve Kur’an’ı tamamladığınızda bir sertifika da ekliyor.
  • Aldığınız her ders artık Oturumlarım altında tek bir arşivde duruyor; dersi kimin verdiğini gösteriyor ve öncesindeki ve sonrasındaki derslere bağlanıyor. Öğretmenler bir sınıftaki bütün derslere geri dönüp bakabiliyor, veliler de çocuklarına ne öğretildiğini okuyabiliyor.
  • Kimsenin bitirmediği canlı bir ders artık Yaklaşanlar’da sonsuza dek beklemek yerine iki saat sonra kapanıyor.

Dinle

  • Sure kapakları artık her surenin nerede indiğini gösteriyor: Mekkî bir sure için Kâbe, Medenî bir sure için Yeşil Kubbe. Tüm sureler listesinde her satırı surenin hat yazısıyla adı açıyor; yanında Mekkî ya da Medenî yazıyor ve ince bir çubuk uzunluğunu gösteriyor.
  • Kıraat sayfalarında her kârinin yüzü artık kendi başına bir oynatma düğmesi; +N de geri kalanları portreleriyle gösteriyor, böylece kıraatleri kulakla karşılaştırabilirsiniz.
  • Kâri araması en yakın eşleşmeyi en başa koyuyor — “afasy” artık Mişari Alafasi’yi en üstte buluyor — ve Arapça yazılmış kâri adlarını da tanıyor.
  • Dinleyerek hatminizin artık Kitaplık’ta bir yeri var; geçmişinizden tek tek kayıtları silebilir ya da tamamını temizleyebilirsiniz. Oturum açmadan önce bir hatim başlattıysanız en son kullandığınız saklanıyor. Noreen Mohammad Siddiq’in de artık doğrulanmış bir portresi var.
  • İngilizce dışındaki dillerde kâri, radyo ve tefsir sayfaları açılmıyordu; artık normal şekilde yükleniyorlar. Alt bilginin altında duran siyah bir şerit de kaldırıldı.
  • Ana sayfadaki kıraatler listesi artık aralarında bir tilavet üslubu barındırmıyor; kıraat sayfalarında tek kayıt içeren bir harf başlığı da “1 kâri” diyor.

Namaz

  • Namaz Vakitleri’ndeki her sayfa artık aynı cami odasında geçiyor ve sayfanın anlattığı saatte resmedilmiş: kıble bulucu gölgelerin yolu gösterdiği öğle vaktinde, hicri takvim gece ayın altında, her şehrin sayfası da o şehrin kendi günün saatinde.

Tüm uygulamalarda

  • Oynatıcıdaki klavye kısayolları bir fare tıklamasından sonra da çalışmaya devam ediyor; her parça menüsü İndir ve Paylaş sunuyor, radyonun sayfadan ayrılmadan istasyon değiştirebilmeniz için bir İstasyonlar sekmesi var ve Sıradakiler bir Geri al seçeneğiyle karıştırılabiliyor.
  • Kâri değiştirmek, her iki kaydın da ayet zamanlamaları varsa artık kaldığınız yeri ayet bazında koruyor ve kısa bir surenin sonunun ötesine atlamıyor. Tekrara ayarladığınız bir ayet artık sizi sonraki sureye kadar izlemiyor.
  • Küçültülmüş oynatıcıya dokunduğunuzda artık açılıyor ve tekrar kapanmak yerine açık kalıyor. Uygulamalar arasında hızlı geçişler de artık bir yükleme ekranı göstermiyor.

AI Asistan

  • Cevaplar kaynaklarını artık çok daha sık koruyor, çünkü asistan kütüphane sayfalarını tek tek değil birlikte getiriyor. Sessizce aramayı bırakmış olan derin araştırma modu da yeniden kütüphanede arama yapıyor.
  • Hong Kong gibi bazı bölgelerdeki okurlar cevap almadan geri çevriliyordu; bu düzeltildi. Her soru artık bir cevapla, açık bir “Üretim durduruldu” notuyla ya da görünür bir hatayla bitiyor — asla boş bir ekranla değil.
  • Cümlenin ortasında kesilen alıntılar artık basılı sayfadaki cümlenin tamamına genişletiliyor.

MCP

  • Bir yapay zekâ asistanını İslami kütüphanemize bağladıysanız, kütüphanede bulunmayan bazı raf adlarıyla sınırlandırılmış bir arama eskiden sessizce bütün eserlerde arama yapıyordu. Artık diğer bilinmeyen raflar gibi geri çevriliyor.

Ana sayfaya ve bloga yeni bir yüz, kendini adlandıran bir dil menüsü

Kuran Galerisi

  • Ana sayfa artık canlı bir okuma odasının üzerine serilmiş basılı bir sayfayla açılıyor. Altında numaralı bir tur — Oku, Dinle, Kıl, Sor, Keşfet — her uygulamayı gerçek bir şeyle gösteriyor: günün Medine sayfası, yerinde dinleyebileceğiniz kâriler, canlı namaz vakitleri ve Sahîh-i Buhârî’den doğrulanmış bir alıntı.
  • Hakkımızda, Geliştiriciler, İletişim, Destek, Geri Bildirim ve hukuki sayfalar artık ana sayfayla uyumlu; ana sayfa da dünyanın neresinden açarsanız açın daha hızlı yükleniyor. Ana sayfa yüklendikten sonra tarayıcı sekmesi artık dönmeye devam etmiyor.

Bilgi Merkezi

  • Blog son 39 yazısını yayımlayarak planlanan 275 yazının tamamını tamamladı. Son bir dikkatli gözden geçirme, alıntılanan bir ayetteki bir harekeyi, orucun güneş doğarken başladığını söyleyen iki yazıyı (oruç fecirle başlar) ve yanlış sayfada açılan iki hadis kaynağını düzeltti.
  • Blog bir çalışma odası olarak yeniden tasarlandı. Yazılar sırayla okuyabileceğiniz 28 koleksiyonda toplanıyor; her yazı hangi bölüme ait olduğunu, okuma süresini ve kaynak sayısını gösteriyor, metnin yanındaki bir içindekiler listesi de siz okurken sizi izliyor. Her yazı tarih yerine ait olduğu hicri ayı taşıyor; böylece mevsimine uygun olanlar önce geliyor.
  • Yazılar artık çok daha hızlı açılıyor, çünkü her biri bütün blogla birlikte değil, kendi başına yükleniyor. Uzun listeler 24’erli sayfalar hâlinde ve bir Daha fazla yükle düğmesiyle geliyor; bir Arşiv sayfası da bütün başlıkları aylara göre listeliyor.
  • Blogda ya da yardım sayfalarında başka bir dilde arama yapmak artık o dildeki sayfaları buluyor ve onları o dilde açıyor.
  • Yazılar artık metin içindeki bir kaynak gösteriminin etrafında paragrafı ikiye bölmüyor.

Tüm uygulamalarda

  • Dil menüsü artık her dili kendi yazısıyla, bir bayrak ve İngilizce adıyla birlikte gösteriyor; böylece geri dönüş yolunu her zaman bulabilirsiniz. Seçiminiz her bağlantıda ve her uygulamada sizinle kalıyor; birinin sizinle paylaştığı çevrilmiş bir bağlantı da artık o dilde açılıyor.
  • Her sayfanın altında artık bütün uygulamaları gruplar hâlinde listeleyen ve içinde bulunduğunuzu işaretleyen yeni bir alt bilgi var; telefonlarda da uygulamalar katlanıp gizlenmek yerine hepsi gösteriliyor. Üst çubuk da artık hangi uygulamada olduğunuzu işaretliyor; ilerleme grafikleri ay adlarını sizin dilinizde gösteriyor.
  • Oynatıcıdaki Sıradakiler artık düzenleyebileceğiniz bir liste: sırayı değiştirmek için sürükleyin (parmakla da olur) ya da ok tuşlarını kullanın, öğeleri kaldırın ve Sıradaki çal ya da Kuyruğa ekle seçeneklerini yalnızca Dinle’de değil, her uygulamada kullanın.

Namaz

  • Namaz Vakitleri’nin ana sayfası artık bütün günü gösteren bir sütunla açılıyor: şafaktan şafağa bir gökyüzü; güneş ya da gerçek evresindeki ay şu anki dakikada duruyor ve sıradaki namaz işaretli. Geniş ekranda siz kaydırırken görünür kalıyor; işrak, kuşluk ve gecenin son üçte biri gibi ek vakitleri de açabiliyorsunuz.
  • Şehir sayfaları daha hızlı açılıyor ve varsayılan ikindi ayarı artık ziyaretçinin değil, şehrin kendi ülkesinin uygulamasını izliyor.

AI Asistan

  • Asistan bir başvuru masası olarak yeniden tasarlandı: sorunuz bir istek fişi, cevap da bir sayfa olarak görünüyor; ek ayrıntılar açabileceğiniz bölümlere katlanmış durumda. Cevaplar artık soruya göre boyutlanıyor — bir selama bir satır, bir devam sorusuna birkaç paragraf — ve ikinci bir mesaj artık yalnızca “Bir bakışta” özetini göstermiyor.
  • Arapça yazımlar farklı olduğunda da hadisleri daha güvenilir şekilde buluyor; böylece bir ifadeyle sorduğunuzda bile Sahîh-i Buhârî’de basılı olan rivayete ulaşıyor.

Hesaplar

  • Oturum açma, kayıt olma ve hesap ayarları sayfaları sitenin geri kalanıyla uyumlu yeni bir görünüme kavuştu. Ayarlar son hesap etkinliğinizi yeniden gösteriyor ve profil fotoğrafı kırpıcısı artık Escape ile kapanıyor.

Kuran Okuyucu

  • Kur’an uygulamasının ⌘K / Ctrl+K komut paleti artık tamamen klavyeyle ve ekran okuyucularla çalışıyor. Ok tuşları, Enter ve Escape beklediğiniz şeyi yapıyor; Arapça sure adları ve 2:185 gibi referanslar da hâlâ karşılıklarını buluyor.