Desain poster Doa gratis dengan ungkapan Arab yang sahih, transliterasi, dan artinya. Pilih desain, ubah kata-katanya, lalu unduh untuk dibagikan atau dicetak.
Barakallahu laka fil mawhubi laka, wa syakartal wahiba, wa balagha asyuddahu, wa ruziqta birrah.
Arti
Semoga Allah memberkahimu pada anak yang dianugerahkan kepadamu, semoga engkau bersyukur kepada Sang Pemberi, semoga ia mencapai kedewasaan, dan semoga engkau dikaruniai baktinya.
Dan apabila hamba-hamba-Ku bertanya kepadamu (Muhammad) tentang Aku, maka sesungguhnya Aku dekat. Aku kabulkan permohonan orang yang berdoa apabila dia berdoa kepada-Ku.
Rabbana la tuzigh qulubana ba'da idz hadaitana wa hab lana mil ladunka rahmatan, innaka antal wahhab.
Arti
Ya Tuhan kami, janganlah Engkau condongkan hati kami setelah Engkau memberi kami petunjuk, dan anugerahkanlah kepada kami rahmat dari sisi-Mu. Sungguh, Engkaulah Yang Maha Pemberi.
Rabbana hab lana min azwajina wa dzurriyyatina qurrata a'yunin waj'alna lil muttaqina imama.
Arti
Ya Tuhan kami, anugerahkanlah kepada kami dari pasangan-pasangan kami dan keturunan kami penyejuk mata kami, dan jadikanlah kami pemimpin bagi orang-orang yang bertakwa kepada-Mu.
Sumber
Al-Qur'an 25:74
Memohon kepada Tuhan Seorang dari Orang-Orang Saleh
رَبِّ هَبْ لِى مِنَ ٱلصَّـٰلِحِينَ
Transliterasi
Rabbi hab li minash shalihin.
Arti
Ya Tuhanku, anugerahkanlah kepadaku seorang dari orang-orang yang saleh.
Sumber
Al-Qur'an 37:100
Pertolongan untuk Berzikir, Bersyukur, dan Beribadah dengan Baik
Rabbana zhalamna anfusana wa il lam taghfir lana wa tarhamna lanakunanna minal khasirin.
Arti
Ya Tuhan kami, kami telah menzalimi diri kami sendiri. Jika Engkau tidak mengampuni kami dan tidak merahmati kami, niscaya kami termasuk orang-orang yang merugi.
Rabbanashrif 'anna 'adzaba jahannama, inna 'adzabaha kana gharama. Innaha sa'at mustaqarraw wa muqama.
Arti
Ya Tuhan kami, palingkanlah dari kami azab Jahanam. Sungguh, azabnya adalah siksaan yang terus-menerus. Sungguh, Jahanam itu seburuk-buruk tempat menetap dan tempat tinggal.
Sumber
Al-Qur'an
Mengakui Butuh pada Kebaikan Apa Pun yang Allah Turunkan
Rabbanaghfir lana dzunubana wa israfana fi amrina wa tsabbit aqdamana wanshurna 'alal qaumil kafirin.
Arti
Ya Tuhan kami, ampunilah dosa-dosa kami dan sikap berlebihan kami dalam urusan kami, kokohkanlah pijakan kaki kami, dan tolonglah kami menghadapi kaum yang kafir.
Ya Allah, mereka bertelanjang kaki, maka bawalah mereka. Ya Allah, mereka tidak berpakaian, maka berilah mereka pakaian. Ya Allah, mereka lapar, maka kenyangkanlah mereka.
Sumber
Hadis
Beriman, Mengikuti Rasul, dan Bergabung dengan Para Saksi
Ya Tuhan kami, kami beriman kepada apa yang telah Engkau turunkan, dan kami telah mengikuti Rasul, maka tuliskanlah kami bersama orang-orang yang menjadi saksi.
Sumber
Al-Qur'an
Doa Memohon Keputusan antara Kami dan Kaum Kami dengan Hak
Rabbi adkhilni mudkhala shidqin wa akhrijni mukhraja shidqin waj'al li mil ladunka sulthanan nashira.
Arti
Ya Tuhanku, masukkanlah aku ke tempat masuk yang benar dan keluarkanlah (pula) aku ke tempat keluar yang benar dan berikanlah kepadaku dari sisi-Mu kekuasaan yang menolong.
Ma'adzallahi innahu rabbi ahsana matsway, innahu la yuflihuz zhalimun
Arti
Aku berlindung kepada Allah! Sungguh, dia adalah tuanku yang telah membuat baik tempat tinggalku. Sungguh, orang-orang yang zalim tidak akan beruntung.
Sumber
Al-Qur'an
Putuskanlah di Antara Kami dan Selamatkanlah Orang-Orang Beriman
Faftah baini wa bainahum fathaw wa najjini wa mam ma'iya minal mu'minin
Arti
Maka putuskanlah antara aku dan mereka dengan putusan yang tegas, dan selamatkanlah aku serta orang-orang yang bersamaku dari kalangan orang-orang beriman.
Sumber
Al-Qur'an
Berlindung dari Setiap Orang Sombong yang Mengingkari Hari Perhitungan
Rabbi inni nadzartu laka ma fi bathni muharraran fataqabbal minni, innaka antas sami'ul 'alim.
Arti
Ya Tuhanku, sungguh aku bernazar kepada-Mu apa yang ada dalam kandunganku sebagai hamba yang dibebaskan untuk berkhidmat kepada-Mu, maka terimalah dari aku. Sungguh, Engkaulah Yang Maha Mendengar, Maha Mengetahui.
Sumber
Al-Qur'an
Dikabulkannya Doa Orang yang Tertimpa Kesulitan dan Dihilangkannya Keburukan
In tu'adzdzibhum fa innahum 'ibaduka wa in taghfir lahum fa innaka antal 'azizul hakim
Arti
Jika Engkau menyiksa mereka, maka sesungguhnya mereka adalah hamba-hamba-Mu; dan jika Engkau mengampuni mereka, maka sungguh Engkaulah Yang Maha Perkasa, Maha Bijaksana.
Wa qala rabbukumud'uni astajib lakum innal ladzina yastakbiruna 'an 'ibadati sayadkhuluna jahannama dakhirin
Arti
Dan Tuhanmu berfirman: Berdoalah kepada-Ku, niscaya Aku kabulkan untukmu. Sesungguhnya orang-orang yang menyombongkan diri dari beribadah kepada-Ku akan masuk neraka Jahanam dalam keadaan hina.
Ya Tuhan kami, agar mereka mendirikan salat, maka jadikanlah hati sebagian manusia condong kepada mereka, dan berilah mereka rezeki dari buah-buahan, mudah-mudahan mereka bersyukur.
Dengan nama Allah Yang Maha Pengasih, Maha Penyayang. Segala puji bagi Allah, Tuhan seluruh alam, Yang Maha Pengasih, Maha Penyayang, Pemilik hari pembalasan. Hanya kepada Engkaulah kami menyembah dan hanya kepada Engkaulah kami mohon pertolongan. Tunjukilah kami jalan yang lurus, (yaitu) jalan orang-orang yang telah Engkau beri nikmat kepadanya; bukan (jalan) mereka yang dimurkai, dan bukan (pula jalan) mereka yang sesat.
Dan apabila hamba-hamba-Ku bertanya kepadamu (Muhammad) tentang Aku, maka sesungguhnya Aku dekat. Aku kabulkan permohonan orang yang berdoa apabila dia berdoa kepada-Ku. Hendaklah mereka itu memenuhi (perintah)-Ku dan beriman kepada-Ku, agar mereka memperoleh kebenaran.
Rabbanā lā tu'ākhidznā in nasīnā au akhṭa'nā rabbanā wa lā taḥmil 'alainā iṣran kamā ḥamaltahū 'alal-ladzīna min qablinā rabbanā wa lā tuḥammilnā mā lā ṭāqata lanā bih wa'fu 'annā wagfir lanā warḥamnā anta maulānā fanṣurnā 'alal-qaumil-kāfirīn
Arti
"Ya Tuhan kami, janganlah Engkau hukum kami jika kami lupa atau kami melakukan kesalahan. Ya Tuhan kami, janganlah Engkau bebani kami dengan beban yang berat sebagaimana Engkau bebankan kepada orang-orang sebelum kami. Ya Tuhan kami, janganlah Engkau pikulkan kepada kami apa yang tidak sanggup kami memikulnya. Maafkanlah kami, ampunilah kami, dan rahmatilah kami. Engkaulah pelindung kami, maka tolonglah kami menghadapi orang-orang kafir."
Qul a'ūdzu bi-rabbil-falaq. Min syarri mā khalaq. Wa min syarri gāsiqin idzā waqab. Wa min syarrin-naffāṡāti fil-'uqad. Wa min syarri ḥāsidin idzā ḥasad.
Arti
Katakanlah, "Aku berlindung kepada Tuhan yang menguasai subuh (fajar), dari kejahatan (makhluk yang) Dia ciptakan, dan dari kejahatan malam apabila telah gelap gulita, dan dari kejahatan (perempuan-perempuan) penyihir yang meniup pada buhul-buhul (talinya), dan dari kejahatan orang yang dengki apabila dia dengki."
Katakanlah, "Aku berlindung kepada Tuhannya manusia, Raja manusia, sembahan manusia, dari kejahatan (bisikan) setan yang bersembunyi, yang membisikkan (kejahatan) ke dalam dada manusia, dari (golongan) jin dan manusia."
Ashbahna wa ashbahal mulku lillahi rabbil 'alamin. Allahumma inni as'aluka khaira hadzal yaumi, fathahu wa nashrahu wa nurahu wa barakatahu wa hudah, wa a'udzu bika min syarri ma fihi wa syarri ma ba'dah.
Arti
Kami memasuki pagi, dan kerajaan pun memasuki pagi sebagai milik Allah, Tuhan semesta alam. Ya Allah, aku memohon kepada-Mu kebaikan hari ini: pembukaannya, pertolongannya, cahayanya, keberkahannya, dan petunjuknya; dan aku berlindung kepada-Mu dari keburukan yang ada di dalamnya dan keburukan sesudahnya.
A'udzu billahi minasy syaithanir rajim. Amanar rasulu bima unzila ilaihi mir rabbihi wal mu'minun, kullun amana billahi wa mala'ikatihi wa kutubihi wa rusulih, la nufarriqu baina ahadim mir rusulih, wa qalu sami'na wa atha'na ghufranaka rabbana wa ilaikal mashir. La yukallifullahu nafsan illa wus'aha, laha ma kasabat wa 'alaiha maktasabat, rabbana la tu'akhidzna in nasina au akhtha'na, rabbana wa la tahmil 'alaina ishran kama hamaltahu 'alalladzina min qablina, rabbana wa la tuhammilna ma la thaqata lana bih, wa'fu 'anna waghfir lana warhamna, anta maulana fanshurna 'alal qaumil kafirin.
Arti
Aku berlindung kepada Allah dari setan yang terkutuk.
Rasul beriman kepada apa yang diturunkan kepadanya dari Tuhannya, begitu pula orang-orang beriman. Masing-masing beriman kepada Allah, malaikat-malaikat-Nya, kitab-kitab-Nya, dan rasul-rasul-Nya: “Kami tidak membeda-bedakan seorang pun di antara rasul-rasul-Nya.” Dan mereka berkata: “Kami dengar dan kami taat. Ampunan-Mu, wahai Tuhan kami, dan kepada-Mu tempat kembali.” Allah tidak membebani seseorang melainkan sesuai dengan kemampuannya. Ia mendapat apa yang ia usahakan, dan ia menanggung apa yang ia perbuat. Wahai Tuhan kami, janganlah Engkau hukum kami jika kami lupa atau salah. Wahai Tuhan kami, janganlah Engkau bebankan kepada kami beban berat sebagaimana Engkau bebankan kepada orang-orang sebelum kami. Wahai Tuhan kami, janganlah Engkau pikulkan kepada kami apa yang tidak sanggup kami pikul. Maafkanlah kami, ampunilah kami, dan rahmatilah kami. Engkaulah Pelindung kami, maka tolonglah kami menghadapi kaum yang kafir.
Sumber
Hadis
Doa ʿAmmār dari Nabi (shallallahu ʿalaihi wasallam)
Allahumma bi'ilmikal ghaiba wa qudratika 'alal khalqi, ahyini ma 'alimtal hayata khairal li, wa tawaffani idza 'alimtal wafata khairal li. Allahumma wa as'aluka khasyyataka fil ghaibi wasy syahadati, wa as'aluka kalimatal haqqi fir ridha wal ghadhabi, wa as'alukal qashda fil faqri wal ghina, wa as'aluka na'imal la yanfadu, wa as'aluka qurrata 'ainil la tanqathi'u, wa as'alukar ridha ba'dal qadha'i, wa as'aluka bardal 'aisyi ba'dal mauti, wa as'aluka ladzdzatan nazhari ila wajhika wasy syauqa ila liqa'ika, fi ghairi dharra'a mudhirratin, wa la fitnatim mudhillah. Allahumma zayyinna bizinatil imani, waj'alna hudatam muhtadin.
Arti
Ya Allah, dengan ilmu-Mu atas yang gaib dan kekuasaan-Mu atas seluruh makhluk, hidupkanlah aku selama Engkau mengetahui bahwa hidup itu lebih baik bagiku, dan wafatkanlah aku apabila Engkau mengetahui bahwa kematian itu lebih baik bagiku. Ya Allah, aku memohon kepada-Mu rasa takut kepada-Mu di kala tersembunyi maupun terlihat; kalimat kebenaran di kala ridha maupun marah; sikap sederhana di kala miskin maupun kaya; nikmat yang tidak pernah berakhir; penyejuk mata yang tidak pernah terputus; keridhaan setelah ketetapan-Mu; kehidupan yang sejuk dan nyaman setelah kematian; kenikmatan memandang Wajah-Mu dan kerinduan untuk berjumpa dengan-Mu, tanpa bahaya yang mencelakakan dan tanpa fitnah yang menyesatkan. Ya Allah, hiasilah kami dengan perhiasan iman, dan jadikanlah kami para pemberi petunjuk yang mendapat petunjuk.
Sumber
Hadis
Memohon dengan Pujian bagi Allah dan Nama-Nama-Nya yang Agung
Allahumma inni as'aluka bi anna lakal hamda, la ilaha illa antal mannanu, badi'us samawati wal ardhi, ya dzal jalali wal ikrami, ya hayyu ya qayyum.
Arti
Ya Allah, aku memohon kepada-Mu karena bagi-Mu segala puji. Tiada tuhan selain Engkau, Yang Maha Pemberi karunia, Pencipta langit dan bumi. Wahai Pemilik keagungan dan kemuliaan, wahai Yang Maha Hidup, wahai Yang Maha Berdiri Sendiri.
Allahumma inni as'aluka bi anni asyhadu annaka antallahu la ilaha illa antal ahadush shamadul ladzi lam yalid wa lam yulad, wa lam yakul lahu kufuwan ahad.
Arti
Ya Allah, aku memohon kepada-Mu, karena aku bersaksi bahwa Engkau adalah Allah. Tiada tuhan selain Engkau, Yang Maha Esa, tempat bergantung segala sesuatu, yang tidak beranak dan tidak diperanakkan, dan tidak ada seorang pun yang setara dengan-Nya.
Sumber
Hadis
Memohon Perlindungan, Menyatakan Iman, dan Memohon Ampunan
A'udzu billahi minasy syaithanir rajim. Amanar rasulu bima unzila ilaihi mir rabbihi wal mu'minun, kullun amana billahi wa mala'ikatihi wa kutubihi wa rusulih, la nufarriqu baina ahadim mir rusulih, wa qalu sami'na wa atha'na ghufranaka rabbana wa ilaikal mashir. La yukallifullahu nafsan illa wus'aha, laha ma kasabat wa 'alaiha maktasabat, rabbana la tu'akhidzna in nasina au akhtha'na, rabbana wa la tahmil 'alaina ishran kama hamaltahu 'alal ladzina min qablina, rabbana wa la tuhammilna ma la thaqata lana bih, wa'fu 'anna waghfir lana warhamna, anta maulana fanshurna 'alal qaumil kafirin.
Arti
Aku berlindung kepada Allah dari setan yang terkutuk. Rasul beriman kepada apa yang diturunkan kepadanya dari Tuhannya, demikian pula orang-orang beriman. Masing-masing beriman kepada Allah, malaikat-malaikat-Nya, kitab-kitab-Nya, dan rasul-rasul-Nya: “Kami tidak membeda-bedakan seorang pun di antara rasul-rasul-Nya.” Dan mereka berkata, “Kami dengar dan kami taat. Ampunan-Mu, wahai Tuhan kami, dan kepada-Mu tempat kembali.” Allah tidak membebani seseorang melainkan sesuai kesanggupannya. Ia mendapat apa yang ia usahakan, dan ia menanggung apa yang ia perbuat. “Ya Tuhan kami, janganlah Engkau hukum kami jika kami lupa atau salah. Ya Tuhan kami, janganlah Engkau bebankan kepada kami beban berat sebagaimana Engkau bebankan kepada orang-orang sebelum kami. Ya Tuhan kami, janganlah Engkau pikulkan kepada kami apa yang tidak sanggup kami pikul. Maafkanlah kami, ampunilah kami, dan rahmatilah kami. Engkaulah Pelindung kami, maka tolonglah kami menghadapi kaum yang kafir.”
Rabbi inni a'udzu bika an as'alaka ma laisa li bihi 'ilm, wa illa taghfir li wa tarhamni akum minal khasirin.
Arti
Ya Tuhanku, aku berlindung kepada-Mu dari memohon kepada-Mu sesuatu yang aku tidak memiliki ilmu tentangnya. Dan jika Engkau tidak mengampuniku dan tidak merahmatiku, niscaya aku termasuk orang-orang yang rugi.
Sumber
Al-Qur'an
Ampunilah Kami dan Saudara-Saudara Kami dalam Iman
Rabbanaghfir lana wa li ikhwaninal ladzina sabaquna bil iman, wa la taj'al fi qulubina ghillal lilladzina amanu. Rabbana innaka ra'ufur rahim.
Arti
Ya Tuhan kami, ampunilah kami dan saudara-saudara kami yang telah mendahului kami dalam iman, dan janganlah Engkau jadikan dalam hati kami rasa dengki terhadap orang-orang yang beriman. Ya Tuhan kami, sesungguhnya Engkau Maha Penyantun lagi Maha Penyayang.
Rabbana wasi'ta kulla syai'ir rahmataw wa 'ilman, faghfir lilladzina tabu wattaba'u sabilaka wa qihim 'adzabal jahim. Rabbana wa adkhilhum jannati 'adninil lati wa'attahum wa man shalaha min aba'ihim wa azwajihim wa dzurriyyatihim, innaka antal 'azizul hakim. Wa qihimus sayyi'ati, wa man taqis sayyi'ati yauma'idzin faqad rahimtahu, wa dzalika huwal fauzul 'azhim.
Arti
Ya Tuhan kami, rahmat dan ilmu-Mu meliputi segala sesuatu, maka ampunilah orang-orang yang telah bertobat dan mengikuti jalan-Mu, dan lindungilah mereka dari azab api yang menyala-nyala. Ya Tuhan kami, masukkanlah mereka ke dalam surga-surga ʿAdn yang telah Engkau janjikan kepada mereka, bersama orang-orang yang saleh di antara nenek moyang, pasangan, dan keturunan mereka. Sungguh, Engkaulah Yang Mahaperkasa, Mahabijaksana. Lindungilah mereka dari keburukan-keburukan, karena siapa yang Engkau lindungi dari keburukan-keburukan pada hari itu, sungguh Engkau telah merahmatinya, dan itulah kemenangan yang agung.
Rabbi hab li hukman wa alhiqni bish shalihin. Waj'al li lisana shidqin fil akhirin. Waj'alni min waratsati jannatin na'im. Wa la tukhzini yauma yub'atsun. Yauma la yanfa'u malun wa la banun. Illa man atallaha biqalbin salim.
Arti
Ya Tuhanku, anugerahkanlah kepadaku penilaian dan gabungkanlah aku dengan orang-orang saleh. Berikanlah kepadaku nama yang benar di antara orang-orang yang datang kemudian, dan jadikanlah aku salah satu dari para pewaris Surga Kenikmatan. Dan janganlah Engkau hinakan aku pada hari mereka dibangkitkan, hari ketika harta dan anak-anak tidak berguna sama sekali, kecuali bagi orang yang datang kepada Allah dengan hati yang selamat.
Sumber
Al-Qur'an
Doa agar Tetap Mendirikan Salat, untuk Keturunan, dan untuk Ampunan
Rabbij'alni muqimash shalati wa min dzurriyyati, rabbana wa taqabbal du'a. Rabbanaghfir li wa liwalidayya wa lil mu'minina yauma yaqumul hisab.
Arti
Ya Tuhanku, jadikanlah aku orang yang mendirikan salat, dan juga sebagian dari keturunanku. Ya Tuhan kami, terimalah doaku. Ya Tuhan kami, ampunilah aku, kedua orang tuaku, dan orang-orang mukmin pada hari ketika hisab ditegakkan.
Sumber
Al-Qur'an
Doa untuk Rahmat bagi Kedua Orang Tua
رَبِّ ارْحَمْهُمَا كَمَا رَبَّيَانِي صَغِيرًا.
Transliterasi
Rabbirhamhuma kama rabbayani shaghira.
Arti
Ya Tuhanku, sayangilah mereka berdua, sebagaimana mereka berdua telah mendidik aku sewaktu kecil.
Rabbi auzi'ni an asykura ni'matakallati an'amta 'alayya wa 'ala walidayya wa an a'mala shalihan tardhahu, wa adkhilni birahmatika fi 'ibadikash shalihin.
Arti
Ya Tuhanku, ilhamkanlah kepadaku untuk mensyukuri nikmat-Mu yang telah Engkau berikan kepadaku dan kepada kedua orang tuaku, dan untuk mengerjakan amal saleh yang Engkau ridai, dan masukkanlah aku, dengan rahmat-Mu, ke dalam golongan hamba-hamba-Mu yang saleh.
Rabbana la tu'akhidzna in nasina au akhtha'na, rabbana wa la tahmil 'alaina ishran kama hamaltahu 'alalladzina min qablina, rabbana wa la tuhammilna ma la thaqata lana bihi, wa'fu 'anna waghfir lana warhamna, anta maulana fanshurna 'alal qaumil kafirin.
Arti
Ya Tuhan kami, janganlah Engkau hukum kami jika kami lupa atau berbuat salah. Ya Tuhan kami, janganlah Engkau bebankan kepada kami beban yang berat seperti yang Engkau bebankan kepada orang-orang sebelum kami. Ya Tuhan kami, janganlah Engkau pikulkan kepada kami apa yang tidak sanggup kami memikulnya. Maafkanlah kami, ampunilah kami, dan rahmatilah kami. Engkaulah Penolong kami, maka tolonglah kami menghadapi kaum yang kafir.
Sumber
Hadis
Bertawakal kepada Allah, Kembali, dan Memohon Ampun
Rabbana 'alaika tawakkalna wa ilaika anabna wa ilaikal mashir. Rabbana la taj'alna fitnatal lilladzina kafaru waghfir lana rabbana, innaka antal 'azizul hakim.
Arti
Ya Tuhan kami, kepada-Mu kami bertawakal, kepada-Mu kami kembali, dan kepada-Mu tempat kembali terakhir. Ya Tuhan kami, janganlah Engkau jadikan kami ujian bagi orang-orang yang kafir, dan ampunilah kami, wahai Tuhan kami. Sesungguhnya hanya Engkaulah Yang Mahaperkasa, Mahabijaksana.