Aller au contenu

Affiches pour Rappel islamique

Des modèles d'affiches gratuits pour Rappel islamique, avec des formules arabes authentiques, leur translittération et leur sens. Choisissez un modèle, modifiez le texte et téléchargez-le pour le partager ou l'imprimer.

Modèles

Formules pour Rappel islamique

Des formules authentiques avec leur translittération, leur sens et leur source. Chacune peut aller sur votre affiche.

  • Dire Bismillah en buvant

    بِسْمِ ٱللَّهِ

    Translittération
    Bismi-llāh
    Sens
    Au nom d’Allah.
    Source
    Coran 1:1

  • Commencer au nom d’Allah, le Très Miséricordieux

    بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ

    Translittération
    Bismi-llāhi-r-raḥmāni-r-raḥīm.
    Sens
    Au nom d’Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux.
    Source
    Coran 1:1

  • Glorifier Allah par Subḥān Allāh

    سُبْحَـٰنَ ٱللَّهِ

    Translittération
    Subḥāna-llāh.
    Sens
    Gloire à Allah.
    Source
    Coran 59:23

  • Le Rappel d'Allah et la Gratitude

    فَٱذْكُرُونِىٓ أَذْكُرْكُمْ وَٱشْكُرُوا۟ لِى وَلَا تَكْفُرُونِ

    Translittération
    Fa-dhkurūnī adhkurkum washkurū lī wa-lā takfurūn.
    Sens
    Souvenez-vous de Moi donc, Je Me souviendrai de vous. Remerciez-Moi et ne soyez pas ingrats envers Moi!
    Source
    Coran 2:152

  • L'Évocation d'Allah Apaise les Cœurs

    أَلَا بِذِكْرِ ٱللَّهِ تَطْمَئِنُّ ٱلْقُلُوبُ

    Translittération
    Alā bi-dhikri-llāhi taṭmaʾinnu-l-qulūb
    Sens
    N'est-ce point par l'évocation d'Allah que se tranquillisent les cœurs ?
    Source
    Coran 13:28

  • La préservation du Coran

    إِنَّا نَحْنُ نَزَّلْنَا ٱلذِّكْرَ وَإِنَّا لَهُۥ لَحَـٰفِظُونَ

    Translittération
    Innā naḥnu nazzalnā-dh-dhikra wa-innā lahū la-ḥāfiẓūn.
    Sens
    En vérité, c'est Nous qui avons fait descendre le Coran, et c'est Nous qui en sommes gardien.
    Source
    Coran 15:9

  • Le rappel profite aux croyants

    وَذَكِّرْ فَإِنَّ ٱلذِّكْرَىٰ تَنفَعُ ٱلْمُؤْمِنِينَ

    Translittération
    Wa-dhakkir fa-inna adh-dhikrā tanfaʿu al-muʾminīn.
    Sens
    Et rappelle ! Car le rappel profite aux croyants.
    Source
    Coran 51:55

  • Quel bienfait nierez-vous

    فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ

    Translittération
    Fa-bi-ayyi ālāʾi Rabbikumā tukadhdhibān
    Sens
    Lequel donc des bienfaits de votre Seigneur nierez-vous ?
    Source
    Coran 55:13

  • Rappelle où le rappel est utile

    فَذَكِّرْ إِن نَّفَعَتِ ٱلذِّكْرَىٰ

    Translittération
    Fa-dhakkir in nafaʿati-dh-dhikrā
    Sens
    Rappelle, donc, où le Rappel doit être utile.
    Source
    Coran 87:9

  • La Course aux Richesses Vous Distrait

    أَلْهَىٰكُمُ ٱلتَّكَاثُرُ حَتَّىٰ زُرْتُمُ ٱلْمَقَابِرَ

    Translittération
    Alhākumu-t-takāthur. Ḥattā zurtumu-l-maqābir.
    Sens
    La course aux richesses vous distrait, jusqu’à ce que vous visitiez les tombes.
    Source
    Coran 102:1–2

  • Rappel Islamique Quotidien

    Sens
    Rappel islamique quotidien
    Source
    Formule d'usage

  • Rappel d'accomplir la prière

    Sens
    Accomplissez la prière.
    Source
    Formule d'usage

  • Rappel de lire sourate Al-Kahf

    Sens
    N'oubliez pas de lire la sourate Al-Kahf.
    Source
    Formule d'usage

  • Améliore ta prière, Allah améliorera ta vie

    Sens
    Perfectionne ta prière, et Allah arrangera ta vie pour le mieux.
    Source
    Formule d'usage

  • La Prière Est le Pilier de la Religion

    Sens
    La prière est le pilier de la religion.
    Source
    Formule d'usage

  • Appel à accomplir la prière

    Sens
    Accomplissez la prière.
    Source
    Formule d'usage

  • Rappelle car le rappel profite aux croyants

    Sens
    Rappelle, car le rappel profite aux croyants
    Source
    Formule d'usage

  • Qui cherche trouve

    مَنْ جَدَّ وَجَدَ

    Translittération
    Man jadda wajada
    Sens
    Quiconque persévère avec ardeur réussit.
    Source
    Formule d'usage

  • Le Livre Dénué de Tout Doute

    ذَٰلِكَ ٱلْكِتَـٰبُ لَا رَيْبَ ۛ فِيهِ ۛ هُدًۭى لِّلْمُتَّقِينَ

    Translittération
    Dhālika l-kitābu lā rayba fīhi hudan li-l-muttaqīn.
    Sens
    Voici le Livre au sujet duquel il n’y a aucun doute, c’est un guide pour les pieux.
    Source
    Coran 2:2

  • Ordre d'équité et de bienfaisance

    ۞ إِنَّ ٱللَّهَ يَأْمُرُ بِٱلْعَدْلِ وَٱلْإِحْسَـٰنِ وَإِيتَآئِ ذِى ٱلْقُرْبَىٰ

    Translittération
    Inna-llāha yaʾmuru bil-ʿadli wal-iḥsāni wa-ʾītāʾi dhil-qurbā.
    Sens
    Certes, Allah commande l’équité, la bienfaisance et l’assistance aux proches.
    Source
    Coran 16:90

  • Un moment pour évoquer Allah

    Sens
    Prenez un instant pour vous souvenir d'Allah
    Source
    Formule d'usage

  • L'aumône repousse les épreuves

    Sens
    L'aumône repousse les calamités.
    Source
    Formule d'usage

  • L'évocation d'Allah apaise les cœurs

    Sens
    N'est-ce point par l'évocation d'Allah que les cœurs s'apaisent ?
    Source
    Formule d'usage

  • Préserver Sa Langue et Son Cœur

    Sens
    Préserve ta langue et préserve ton cœur.
    Source
    Formule d'usage

  • Prier les cinq prières à l'heure

    Sens
    Accomplissez les cinq prières quotidiennes à l'heure.
    Source
    Formule d'usage

  • Par le rappel d'Allah les cœurs s'apaisent

    Sens
    Par l'évocation d'Allah les cœurs s'apaisent.
    Source
    Formule d'usage

  • Méditation du Noble Coran

    Sens
    Méditez les versets du Noble Coran
    Source
    Formule d'usage

  • Espoir en la miséricorde

    Sens
    Ne désespérez pas de la miséricorde d'Allah
    Source
    Formule d'usage

  • Expression de la volonté divine

    إِن شَآءَ ٱللَّهُ

    Translittération
    In shāʾa-llāh
    Sens
    Si Allah veut.
    Source
    Coran 18:69

  • Craignez Allah et Préparez Demain

    يَـٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ ٱتَّقُوا۟ ٱللَّهَ وَلْتَنظُرْ نَفْسٌۭ مَّا قَدَّمَتْ لِغَدٍۢ ۖ وَٱتَّقُوا۟ ٱللَّهَ ۚ إِنَّ ٱللَّهَ خَبِيرٌۢ بِمَا تَعْمَلُونَ

    Translittération
    Yā ayyuhā-lladhīna āmanū-ttaqū-llāha wal-tanẓur nafsum-mā qaddamat lighad, wat-taqū-llāh, inna-llāha khabīrum-bimā taʿmalūn
    Sens
    Ô vous qui avez cru ! Craignez Allah. Que chaque âme voie bien ce qu’elle a avancé pour demain. Et craignez Allah, car Allah est Parfaitement Connaisseur de ce que vous faites.
    Source
    Coran 59:18

  • Que Biens et Enfants ne Distraient pas du Rappel

    يَـٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ لَا تُلْهِكُمْ أَمْوَٰلُكُمْ وَلَآ أَوْلَـٰدُكُمْ عَن ذِكْرِ ٱللَّهِ ۚ وَمَن يَفْعَلْ ذَٰلِكَ فَأُو۟لَـٰٓئِكَ هُمُ ٱلْخَـٰسِرُونَ

    Translittération
    Yā ayyuhā-lladhīna āmanū lā tulhikum amwālukum wa-lā awlādukum ʿan dhikri-llāh, wa-may-yafʿal dhālika fa-ulāʾika humu-l-khāsirūn
    Sens
    Ô vous qui avez cru ! Que ni vos biens ni vos enfants ne vous distraient du rappel d’Allah. Et quiconque fait cela... alors ceux-là seront les perdants.
    Source
    Coran 63:9

  • Sourate Al-Asr (Le Temps)

    وَٱلْعَصْرِ إِنَّ ٱلْإِنسَـٰنَ لَفِى خُسْرٍ إِلَّا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّـٰلِحَـٰتِ وَتَوَاصَوْا۟ بِٱلْحَقِّ وَتَوَاصَوْا۟ بِٱلصَّبْرِ

    Translittération
    Wa-l-ʿaṣr. Inna-l-insāna la-fī khusr. Illā-lladhīna āmanū wa-ʿamilu-ṣ-ṣāliḥāti wa-tawāṣaw bi-l-ḥaqqi wa-tawāṣaw bi-ṣ-ṣabr.
    Sens
    Par le Temps ! L’homme est certes, en perdition, sauf ceux qui croient et accomplissent les bonnes œuvres, s’enjoignent mutuellement la vérité et s’enjoignent mutuellement l’endurance.
    Source
    Coran 103:1–3

  • Les Cœurs S'apaisent au Rappel d'Allah

    Sens
    N'est-ce point par l'évocation d'Allah que se tranquillisent les cœurs ?
    Source
    Formule d'usage

  • L'aumône et la richesse

    Sens
    L'aumône ne diminue en rien la richesse
    Source
    Formule d'usage

Toutes les occasions