Aller au contenu

Affiches pour Espoir et miséricorde

Des modèles d'affiches gratuits pour Espoir et miséricorde, avec des formules arabes authentiques, leur translittération et leur sens. Choisissez un modèle, modifiez le texte et téléchargez-le pour le partager ou l'imprimer.

Modèles

Formules pour Espoir et miséricorde

Des formules authentiques avec leur translittération, leur sens et leur source. Chacune peut aller sur votre affiche.

  • Efface nos fautes, pardonne-nous et fais-nous miséricorde

    وَٱعْفُ عَنَّا وَٱغْفِرْ لَنَا وَٱرْحَمْنَآ ۚ

    Translittération
    Wa-ʿfu ʿannā wa-ghfir lanā wa-rḥamnā
    Sens
    Efface nos fautes, pardonne-nous et fais nous miséricorde.
    Source
    Coran 2:286
    Créer une affiche avec ceci

  • Ma Miséricorde Embrasse Toute Chose

    وَرَحْمَتِى وَسِعَتْ كُلَّ شَىْءٍۢ ۚ

    Translittération
    Wa-raḥmatī wasiʿat kulla shayʾ
    Sens
    Et Ma miséricorde embrasse toute chose.
    Source
    Coran 7:156
    Créer une affiche avec ceci

  • Allah Est le Meilleur Gardien

    فَٱللَّهُ خَيْرٌ حَـٰفِظًۭا ۖ وَهُوَ أَرْحَمُ ٱلرَّٰحِمِينَ

    Translittération
    Fa-llāhu khayrun ḥāfiẓan wa-huwa arḥamu-r-rāḥimīn
    Sens
    Certes, Allah est le Meilleur Gardien, et Il est le plus Miséricordieux des miséricordieux !
    Source
    Coran 12:64
    Créer une affiche avec ceci

  • Si Vous Êtes Reconnaissants, J'Augmenterai Mes Bienfaits

    لَئِن شَكَرْتُمْ لَأَزِيدَنَّكُمْ ۖ

    Translittération
    La-in shakartum la-azīdannakum
    Sens
    Si vous êtes reconnaissants, très certainement J’augmenterai [Mes bienfaits] pour vous.
    Source
    Coran 14:7
    Créer une affiche avec ceci

  • Ton Seigneur t'accordera Ses faveurs

    وَلَسَوْفَ يُعْطِيكَ رَبُّكَ فَتَرْضَىٰٓ

    Translittération
    Wa-lasawfa yuʿṭīka rabbuka fa-tarḍā
    Sens
    Ton Seigneur t’accordera certes [Ses faveurs], et alors tu seras satisfait.
    Source
    Coran 93:5
    Créer une affiche avec ceci

  • Ne désespérez pas de la miséricorde

    Sens
    Ne désespérez jamais de la miséricorde d'Allah.
    Source
    Formule d'usage
    Créer une affiche avec ceci

  • Sa miséricorde précède Sa colère

    Sens
    La miséricorde d'Allah précède et l'emporte sur Sa colère.
    Source
    Formule d'usage
    Créer une affiche avec ceci

  • On Ne Désespère Jamais de la Miséricorde d'Allah

    Sens
    On ne désespère jamais de la miséricorde d'Allah.
    Source
    Formule d'usage
    Créer une affiche avec ceci

  • Ne désespérez pas de la miséricorde d'Allah

    Sens
    Ne désespérez jamais de la miséricorde d'Allah.
    Source
    Formule d'usage
    Créer une affiche avec ceci

  • Certes la difficulté s'accompagne de facilité

    إِنَّ مَعَ الْعُسْرِ يُسْرًا

    Translittération
    Inna maʿa-l-ʿusri yusrā
    Sens
    Certes, avec la difficulté vient la facilité.
    Source
    Formule d'usage
    Créer une affiche avec ceci

  • Ne Désespérez Pas de la Miséricorde d'Allah

    لَا تَقْنَطُوا مِنْ رَحْمَةِ اللَّهِ

    Translittération
    Lā taqnaṭū min raḥmati-llāh
    Sens
    Ne désespérez pas de la miséricorde d'Allah.
    Source
    Formule d'usage
    Créer une affiche avec ceci

  • Expression de la volonté divine

    إِن شَآءَ ٱللَّهُ

    Translittération
    In shāʾa-llāh
    Sens
    Si Allah veut.
    Source
    Coran 18:69
    Créer une affiche avec ceci

  • Ne T'afflige Pas, Allah Est avec Nous

    لَا تَحْزَنْ إِنَّ ٱللَّهَ مَعَنَا ۖ

    Translittération
    Lā taḥzan inna-llāha maʿanā
    Sens
    Ne t'afflige pas, car Allah est avec nous.
    Source
    Coran 9:40
    Créer une affiche avec ceci

  • Ce Sera un Bien, Si Allah le Veut

    خَيْرٌ إِنْ شَاءَ اللَّهُ

    Translittération
    Khayrun in shāʾa-llāh
    Sens
    Ce sera un bien, si Allah le veut.
    Source
    Formule d'usage
    Créer une affiche avec ceci

  • L’appel de Yūnus depuis le ventre de la baleine

    لَّآ إِلَـٰهَ إِلَّآ أَنتَ سُبْحَـٰنَكَ إِنِّى كُنتُ مِنَ ٱلظَّـٰلِمِينَ

    Translittération
    Lā ilāha illā anta subḥānaka innī kuntu mina-ẓ-ẓālimīn.
    Sens
    Il n’y a de dieu que Toi ; gloire à Toi. En vérité, j’ai été parmi les injustes.
    Source
    Coran 21:87
    Créer une affiche avec ceci

  • Ar-Rahman, le Tout Miséricordieux

    الرَّحْمَٰنُ

    Translittération
    ar-Raḥmān
    Sens
    Le Tout Miséricordieux.
    Source
    Hadith
    Créer une affiche avec ceci

  • Ar-Raḥīm, le Très Miséricordieux

    اَلرَّحِيمُ

    Translittération
    ar-Raḥīm
    Sens
    Le Très Miséricordieux.
    Source
    Hadith
    Créer une affiche avec ceci

  • En vérité Je suis tout proche

    وَإِذَا سَأَلَكَ عِبَادِى عَنِّى فَإِنِّى قَرِيبٌ ۖ أُجِيبُ دَعْوَةَ ٱلدَّاعِ إِذَا دَعَانِ ۖ

    Translittération
    Wa-idhā saʾalaka ʿibādī ʿannī fa-innī qarīb, ujību daʿwata-d-dāʿi idhā daʿān
    Sens
    Et quand Mes serviteurs t’interrogent sur Moi, alors Je suis tout proche: Je réponds à l’appel de celui qui M’invoque quand il M’invoque.
    Source
    Coran 2:186
    Créer une affiche avec ceci

  • Implorer le Pardon Après une Faute

    وَمَن يَعْمَلْ سُوٓءًا أَوْ يَظْلِمْ نَفْسَهُۥ ثُمَّ يَسْتَغْفِرِ ٱللَّهَ يَجِدِ ٱللَّهَ غَفُورًۭا رَّحِيمًۭا

    Translittération
    Wa-man yaʿmal sūʾan aw yaẓlim nafsahū thumma yastaghfiri-Llāha yajidi-Llāha Ghafūran Raḥīmā
    Sens
    Quiconque agit mal ou se fait du tort à lui-même, puis aussitôt implore d’Allah le pardon, trouvera Allah Pardonneur et Miséricordieux.
    Source
    Coran 4:110
    Créer une affiche avec ceci

  • Allah me suffit

    حَسْبِىَ ٱللَّهُ لَآ إِلَـٰهَ إِلَّا هُوَ ۖ عَلَيْهِ تَوَكَّلْتُ ۖ وَهُوَ رَبُّ ٱلْعَرْشِ ٱلْعَظِيمِ

    Translittération
    Ḥasbiya-llāhu lā ilāha illā huwa, ʿalayhi tawakkaltu, wa-huwa rabbu-l-ʿarshi-l-ʿaẓīm.
    Sens
    Allah me suffit. Il n’y a de divinité que Lui. En Lui j’ai placé ma confiance, et Il est le Seigneur du Trône immense.
    Source
    Coran 9:129
    Créer une affiche avec ceci

  • Ne Pas Désespérer de la Miséricorde d'Allah

    وَلَا تَا۟يْـَٔسُوا۟ مِن رَّوْحِ ٱللَّهِ ۖ إِنَّهُۥ لَا يَا۟يْـَٔسُ مِن رَّوْحِ ٱللَّهِ إِلَّا ٱلْقَوْمُ ٱلْكَـٰفِرُونَ

    Translittération
    Wa-lā tayʾasū min rawḥi-llāh, innahū lā yayʾasu min rawḥi-llāhi illā-l-qawmu-l-kāfirūn
    Sens
    Et ne désespérez pas de la miséricorde d’Allah. Ce sont seulement les gens mécréants qui désespèrent de la miséricorde d’Allah.
    Source
    Coran 12:87
    Créer une affiche avec ceci

  • Ne pas désespérer de la miséricorde d'Allah

    وَمَن يَقْنَطُ مِن رَّحْمَةِ رَبِّهِۦٓ إِلَّا ٱلضَّآلُّونَ

    Translittération
    Wa-man yaqnaṭu mir-raḥmati rabbihī illā-ḍ-ḍāllūn.
    Sens
    "Et qui désespère de la miséricorde de son Seigneur, sinon les égarés ?"
    Source
    Coran 15:56
    Créer une affiche avec ceci

  • Une Issue Favorable et la Subsistance

    وَمَن يَتَّقِ ٱللَّهَ يَجْعَل لَّهُۥ مَخْرَجًۭا وَيَرْزُقْهُ مِنْ حَيْثُ لَا يَحْتَسِبُ ۚ

    Translittération
    Wa-may-yattaqi-llāha yajʿal lahū makhrajā, wa-yarzuqhu min ḥaythu lā yaḥtasib
    Sens
    Et quiconque craint Allah, Il lui donnera une issue favorable, et lui accordera Ses dons par des moyens sur lesquels il ne comptait pas.
    Source
    Coran 65:2–3
    Créer une affiche avec ceci

  • Avec la difficulté vient la facilité

    فَإِنَّ مَعَ ٱلْعُسْرِ يُسْرًا إِنَّ مَعَ ٱلْعُسْرِ يُسْرًۭا

    Translittération
    Fa-inna maʿa-l-ʿusri yusrā, inna maʿa-l-ʿusri yusrā
    Sens
    A côté de la difficulté est, certes, une facilité ! A côté de la difficulté, est certes, une facilité !
    Source
    Coran 94:5–6
    Créer une affiche avec ceci

  • Chercher refuge contre les murmures des démons

    رَبِّ أَعُوذُ بِكَ مِنْ هَمَزَاتِ الشَّيَاطِينِ ، وَأَعُوذُ بِكَ رَبِّ أَنْ يَّحْضُرُونِ.

    Translittération
    Rabbi aʿūdhu bika min hamazāti-sh-shayāṭīn, wa aʿūdhu bika rabbi an yaḥḍurūn.
    Sens
    Mon Seigneur, je cherche refuge auprès de Toi contre les murmures des démons, et je cherche refuge auprès de Toi, mon Seigneur, pour qu’ils ne soient pas présents auprès de moi.
    Source
    Coran
    Créer une affiche avec ceci

  • L’appel d’Ayyûb : Tu es le plus miséricordieux

    -رَبِّ- أَنِّي مَسَّنِيَ الضُّرُّ وَأَنْتَ أَرْحَمُ الرّٰحِمِين.

    Translittération
    Rabbi annī massaniya-ḍ-ḍurru wa anta arḥamu-r-rāḥimīn
    Sens
    Mon Seigneur, le mal m’a touché, et Tu es le plus miséricordieux des miséricordieux.
    Source
    Coran
    Créer une affiche avec ceci

  • Demander la vie ou la mort, selon ce qui est meilleur

    اللَّهُمَّ أَحْيِنِي مَا كَانَتِ الْحَيَاةُ خَيْرًا لِّي ، وَتَوَفَّنِي إِذَا كَانَتِ الْوَفَاةُ خَيْرًا لِّي

    Translittération
    Allāhumma aḥyinī mā kānati-l-ḥayātu khayran lī, wa-tawaffanī idhā kānati-l-wafātu khayran lī.
    Sens
    Ô Allah, fais-moi vivre tant que la vie est meilleure pour moi, et rappelle-moi à Toi lorsque la mort est meilleure pour moi.
    Source
    Hadith
    Créer une affiche avec ceci

  • Par la Permission d'Allah

    بِإِذْنِ ٱللَّهِ ۖ

    Translittération
    Bi-idhni-llāh
    Sens
    Par la permission d'Allah.
    Source
    Coran 3:49
    Créer une affiche avec ceci

  • Invocation pour Celui qui Apporte une Bonne Nouvelle

    بَشَّرَكَ اللَّهُ بِخَيْرٍ

    Translittération
    Bashsharaka-llāhu bi-khayrin
    Sens
    Qu'Allah t'annonce une bonne nouvelle de bien.
    Source
    Formule d'usage
    Créer une affiche avec ceci

  • Quel Excellent Maître et Secoureur

    نِعْمَ ٱلْمَوْلَىٰ وَنِعْمَ ٱلنَّصِيرُ

    Translittération
    Niʿma-l-mawlā wa-niʿma-n-naṣīr
    Sens
    Quel excellent Maître et quel excellent Secoureur !
    Source
    Coran 8:40
    Créer une affiche avec ceci

  • Ne désespérez pas de la miséricorde d'Allah

    ۞ قُلْ يَـٰعِبَادِىَ ٱلَّذِينَ أَسْرَفُوا۟ عَلَىٰٓ أَنفُسِهِمْ لَا تَقْنَطُوا۟ مِن رَّحْمَةِ ٱللَّهِ ۚ إِنَّ ٱللَّهَ يَغْفِرُ ٱلذُّنُوبَ جَمِيعًا ۚ إِنَّهُۥ هُوَ ٱلْغَفُورُ ٱلرَّحِيمُ

    Translittération
    Qul yā ʿibādiya-lladhīna asrafū ʿalā anfusihim lā taqnaṭū mir-raḥmati-llāh, inna-llāha yaghfiru-dh-dhunūba jamīʿā, innahū huwa-l-Ghafūru-r-Raḥīm.
    Sens
    Dis : "Ô Mes serviteurs qui avez commis des excès à votre propre détriment, ne désespérez pas de la miséricorde d’Allah. Car Allah pardonne tous les péchés. Oui, c’est Lui le Pardonneur, le Très Miséricordieux."
    Source
    Coran 39:53
    Créer une affiche avec ceci

  • Refuge contre le souci, la dette et la faiblesse

    اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْهَمِّ وَالْحَزَنِ ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنَ الْعَجْزِ وَالْكَسَلِ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنَ الْجُبْنِ وَالْبُخْلِ ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ غَلَبَةِ الدَّيْنِ وَقَهْرِ الرِّجَالِ.

    Translittération
    Allāhumma innī aʿūdhu bika mina-l-hammi wa-l-ḥazan, wa aʿūdhu bika mina-l-ʿajzi wa-l-kasal, wa aʿūdhu bika mina-l-jubni wa-l-bukhl, wa aʿūdhu bika min ghalabati-d-dayni wa qahri-r-rijāl.
    Sens
    Ô Allah, je cherche refuge auprès de Toi contre le souci et le chagrin. Je cherche refuge auprès de Toi contre l’incapacité et la paresse. Je cherche refuge auprès de Toi contre la lâcheté et l’avarice. Et je cherche refuge auprès de Toi contre le poids écrasant de la dette et la domination des hommes.
    Source
    Hadith
    Créer une affiche avec ceci

  • Demander le bien-être et la protection le matin et le soir

    اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْعَافِيَةَ فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ ، اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْعَفْوَ وَالْعَافِيَةَ فِي دِينِي وَدُنْيَايَ وَأَهْلِي وَمَالِي ، اللَّهُمَّ اسْتُرْ عَوْرَاتِي وَآمِنْ رَّوْعَاتِي ، اللَّهُمَّ احْفَظْنِي مِنْ بَيْنِ يَدَيَّ ، وَمِنْ خَلْفِي ، وَعَنْ يَّمِينِي ، وَعَنْ شِمَالِي ، وَمِنْ فَوْقِي ، وَأَعُوذُ بِعَظَمَتِكَ أَنْ أُغْتَالَ مِنْ تَحْتِي.

    Translittération
    Allāhumma innī asʾaluka-l-ʿāfiyata fi-d-dunyā wa-l-ākhira. Allāhumma innī asʾaluka-l-ʿafwa wa-l-ʿāfiyata fī dīnī wa-dunyāya wa-ahlī wa-mālī. Allāhumma-stur ʿawrātī wa-āmin rawʿātī. Allāhumma-ḥfaẓnī min bayni yadayya wa-min khalfī wa-ʿan yamīnī wa-ʿan shimālī wa-min fawqī, wa-aʿūdhu bi-ʿaẓamatika an ughtāla min taḥtī.
    Sens
    Ô Allah, je Te demande le bien-être dans ce monde et dans l’au-delà. Ô Allah, je Te demande le pardon et le bien-être dans ma religion, dans ma vie ici-bas, dans ma famille et dans mes biens. Ô Allah, couvre mes défauts et apaise mes craintes. Ô Allah, protège-moi par devant, par derrière, à ma droite, à ma gauche et d’au-dessus de moi ; et je cherche refuge dans Ta grandeur contre le fait d’être terrassé à l’improviste par en dessous de moi.
    Source
    Hadith
    Créer une affiche avec ceci

  • Invoquer le Vivant pour que les affaires soient remises en ordre

    يَا حَيُّ يَا قَيُّومُ ، بِرَحْمَتِكَ أَسْتَغِيثُ ، أَصْلِحْ لِي شَأْنِي كُلَّهُ ، وَلَا تَكِلْنِي إِلَىٰ نَفْسِي طَرْفَةَ عَيْنٍ.

    Translittération
    Yā ḥayyu yā qayyūm, bi-raḥmatika astaghīth, aṣliḥ lī shaʾnī kullahū, wa-lā takilnī ilā nafsī ṭarfata ʿayn.
    Sens
    Ô Toi le Vivant, ô Toi le Subsistant par Toi-même, c’est par Ta miséricorde que j’appelle au secours. Remets en ordre toutes mes affaires, et ne m’abandonne pas à moi-même, ne serait-ce que le temps d’un clin d’œil.
    Source
    Hadith
    Créer une affiche avec ceci

  • Invocation de ʿAmmār, transmise du Prophète (que la paix et le salut soient sur lui)

    اللَّهُمَّ بِعِلْمِكَ الْغَيْبَ ، وَقُدْرَتِكَ عَلَى الْخَلْقِ ، أَحْيِنِي مَا عَلِمْتَ الْحَيَاةَ خَيْرًا لِّي ، وَتَوَفَّنِي إِذَا عَلِمْتَ الْوَفَاةَ خَيْرًا لِّي ، اللَّهُمَّ وَأَسْأَلُكَ خَشْيَتَكَ فِي الْغَيْبِ وَالشَّهَادَةِ ، وَأَسْأَلُكَ كَلِمَةَ الْحَقِّ فِي الرِّضَا وَالْغَضَبِ ، وَأَسْأَلُكَ الْقَصْدَ فِي الْفَقْرِ وَالْغِنَىٰ ، وَأَسْأَلُكَ نَعِيمًا لَّا يَنْفَدُ ، وَأَسْأَلُكَ قُرَّةَ عَيْنٍ لَّا تَنْقَطِعُ ، وَأَسْأَلُكَ الرِّضَا بَعْدَ الْقَضَاءِ ، وَأَسْأَلُكَ بَرْدَ الْعَيْشِ بَعْدَ الْمَوْتِ ، وَأَسْأَلُكَ لَذَّةَ النَّظَرِ إِلَىٰ وَجْهِكَ ، وَالشَّوْقَ إِلَىٰ لِقَائِكَ ، فِي غَيْرِ ضَرَّاءَ مُضِرَّةٍ ، وَلَا فِتْنَةٍ مُّضِلَّةٍ ، اللَّهُمَّ زَيِّنَّا بِزِينَةِ الْإِيمَانِ ، وَاجْعَلْنَا هُدَاةً مُّهْتَدِينَ.

    Translittération
    Allāhumma bi-ʿilmika-l-ghayba wa qudratika ʿalā-l-khalqi, aḥyinī mā ʿalimta-l-ḥayāta khayran lī, wa tawaffanī idhā ʿalimta-l-wafāta khayran lī. Allāhumma wa asʾaluka khashyataka fī-l-ghaybi wa-sh-shahādah, wa asʾaluka kalimata-l-ḥaqqi fī-r-riḍā wa-l-ghaḍab, wa asʾaluka-l-qaṣda fī-l-faqri wa-l-ghinā, wa asʾaluka naʿīman lā yanfad, wa asʾaluka qurrata ʿaynin lā tanqaṭiʿ, wa asʾaluka-r-riḍā baʿda-l-qaḍāʾ, wa asʾaluka barda-l-ʿayshi baʿda-l-mawt, wa asʾaluka ladhdhata-n-naẓari ilā wajhika wa-sh-shawqa ilā liqāʾik, fī ghayri ḍarrāʾa muḍirrah, wa lā fitnatin muḍillah. Allāhumma zayyinnā bi-zīnati-l-īmān, wa-jʿalnā hudātan muhtadīn.
    Sens
    Ô Allah, par Ta science de l’invisible et Ta puissance sur la création, fais-moi vivre tant que Tu sais que la vie est meilleure pour moi, et rappelle-moi à Toi lorsque Tu sais que la mort est meilleure pour moi. Ô Allah, je Te demande Ta crainte dans l’invisible et dans le visible ; la parole de vérité dans le contentement et dans la colère ; la modération dans la pauvreté et dans la richesse ; une grâce qui ne s’épuise jamais ; une joie des yeux qui ne cesse jamais ; le contentement après Ton décret ; une vie fraîche et douce après la mort ; le plaisir de contempler Ton Visage et le désir de Te rencontrer, sans mal qui nuise ni épreuve qui égare. Ô Allah, pare-nous de la parure de la foi, et fais de nous des guides bien guidés.
    Source
    Hadith
    Créer une affiche avec ceci

  • Sourate al-Fātiḥa : louange et demande de guidance

    بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيمِ. اَلْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ ، الرَّحْمٰنِ الرَّحِيمِ ، مٰلِكِ يَوْمِ الدِّينِ ، إِيَّاكَ نَعْبُدُ وَإِيَّاكَ نَسْتَعِينُ ، اِهْدِنَا الصِّرَاطَ الْمُسْتَقِيمَ ، صِرَاطَ الَّذِينَ أَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ غَيْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلَا الضَّآلِّينَ.

    Translittération
    Bismi-llāhi-r-raḥmāni-r-raḥīm. Al-ḥamdu li-llāhi rabbi-l-ʿālamīn. Ar-raḥmāni-r-raḥīm. Māliki yawmi-d-dīn. Iyyāka naʿbudu wa-iyyāka nastaʿīn. Ihdinā-ṣ-ṣirāṭa-l-mustaqīm. Ṣirāṭa-lladhīna anʿamta ʿalayhim ghayri-l-maghḍūbi ʿalayhim wa-lā-ḍ-ḍāllīn.
    Sens
    Au nom d’Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux. Louange à Allah, Seigneur des mondes, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux, Maître du Jour de la Rétribution. C’est Toi seul que nous adorons, et c’est Toi seul dont nous implorons l’aide. Guide-nous vers le droit chemin, le chemin de ceux que Tu as comblés de faveurs, non de ceux qui ont encouru la colère, ni des égarés.
    Source
    Coran
    Créer une affiche avec ceci

  • Louer Allah dans les moments de détresse

    لَا إِلٰهَ إِلَّا اللَّهُ الْعَظِيمُ الْحَلِيمُ ، لَا إِلٰهَ إِلَّا اللَّهُ رَبُّ الْعَرْشِ الْعَظِيمِ ، لَا إِلٰهَ إِلَّا اللَّهُ رَبُّ السَّمٰوَاتِ وَرَبُّ الْأَرْضِ وَرَبُّ الْعَرْشِ الْكَرِيمِ

    Translittération
    Lā ilāha illa-llāhu-l-ʿaẓīmu-l-ḥalīm. Lā ilāha illa-llāhu rabbu-l-ʿarshi-l-ʿaẓīm. Lā ilāha illa-llāhu rabbu-s-samāwāti wa-rabbu-l-arḍi wa-rabbu-l-ʿarshi-l-karīm
    Sens
    Il n’y a de dieu qu’Allah, le Magnifique, le Longanime. Il n’y a de dieu qu’Allah, Seigneur du Trône magnifique. Il n’y a de dieu qu’Allah, Seigneur des cieux, Seigneur de la terre et Seigneur du Trône noble.
    Source
    Hadith
    Créer une affiche avec ceci

  • Invocation contre le souci et le chagrin : le Coran, printemps du cœur

    اللَّهُمَّ إِنِّي عَبْدُكَ ، وَابْنُ عَبْدِكَ ، وَابْنُ أَمَتِكَ ، نَاصِيَتِي بِيَدِكَ ، مَاضٍ فِيَّ حُكْمُكَ ، عَدْلٌ فِيَّ قَضَاؤُكَ ، أَسْأَلُكَ بِكُلِّ اسْمٍ هُوَ لَكَ ، سَمَّيْتَ بِهِ نَفْسَكَ ، أَوْ عَلَّمْتَهُ أَحَدًا مِّنْ خَلْقِكَ ، أَوْ أَنْزَلْتَهُ فِي كِتَابِكَ ، أَوِ اسْتَأثَرْتَ بِهِ فِي عِلْمِ الْغَيْبِ عِنْدَكَ ، أَنْ تَجْعَلَ الْقُرْآنَ رَبِيعَ قَلْبِي ، وَنُورَ صَدْرِي ، وَجَلَاءَ حُزْنِي ، وَذَهَابَ هَمِّي

    Translittération
    Allāhumma innī ʿabduka, wa-bnu ʿabdika, wa-bnu amatika, nāṣiyatī bi-yadika, māḍin fiyya ḥukmuka, ʿadlun fiyya qaḍāʾuka, asʾaluka bi-kulli-smin huwa laka, sammayta bihi nafsaka, aw ʿallamtahu aḥadan min khalqika, aw anzaltahu fī kitābika, awi-staʾtharta bihi fī ʿilmi-l-ghaybi ʿindaka, an tajʿala-l-Qurʾāna rabīʿa qalbī, wa-nūra ṣadrī, wa-jalāʾa ḥuznī, wa-dhahāba hammī
    Sens
    Ô Allah, je suis Ton serviteur, fils de Ton serviteur, fils de Ta servante. Mon toupet est dans Ta main ; Ton jugement s’exerce sur moi, et Ton décret à mon sujet est juste. Je Te demande par chacun des noms qui sont les Tiens, par lesquels Tu T’es nommé Toi-même, ou que Tu as enseignés à l’une de Tes créatures, ou que Tu as révélés dans Ton Livre, ou que Tu as gardés pour Toi dans la science de l’invisible auprès de Toi : fais du Coran le printemps de mon cœur, la lumière de ma poitrine, la dissipation de ma tristesse et la disparition de mon souci.
    Source
    Hadith
    Créer une affiche avec ceci

  • Se réfugier contre l’avarice, la lâcheté et la vieillesse

    اللَّهُمَّ إِنّيْ أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْبُخْلِ ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنَ الْجُبْنِ ، وَأَعُوذُ بِكَ أَنْ أُرَدَّ إِلَىٰ أَرْذَلِ الْعُمُرِ ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ فِتْنَةِ الدُّنْيَا ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ.

    Translittération
    Allāhumma innī aʿūdhu bika mina-l-bukhli, wa aʿūdhu bika mina-l-jubni, wa aʿūdhu bika an uradda ilā ardhali-l-ʿumri, wa aʿūdhu bika min fitnati-d-dunyā, wa aʿūdhu bika min ʿadhābi-l-qabr.
    Sens
    Ô Allah, je cherche refuge auprès de Toi contre l’avarice, je cherche refuge auprès de Toi contre la lâcheté, je cherche refuge auprès de Toi contre le fait d’être ramené à l’âge le plus décrépit de la vie, je cherche refuge auprès de Toi contre l’épreuve de ce monde, et je cherche refuge auprès de Toi contre le châtiment de la tombe.
    Source
    Hadith
    Créer une affiche avec ceci

  • Invocation de celui qui est dans la détresse

    اللَّهُمَّ رَحْمَتَكَ أَرْجُو فَلَا تَكِلْنِي إِلٰى نَفْسِي طَرْفَةَ عَيْنٍ ، وَأَصْلِحْ لِي شَأنِي كُلَّهُ ، لَا إِلٰهَ إِلَّا أَنْتَ

    Translittération
    Allāhumma raḥmataka arjū, fa-lā takilnī ilā nafsī ṭarfata ʿayn, wa-aṣliḥ lī shaʾnī kullahu, lā ilāha illā ant.
    Sens
    Ô Allah, c’est Ta miséricorde que j’espère : ne me laisse pas à moi-même, ne serait-ce que le temps d’un clin d’œil, et arrange pour moi toutes mes affaires. Il n’y a de dieu que Toi.
    Source
    Hadith
    Créer une affiche avec ceci

Toutes les occasions