Aller au contenu

Affiches pour Diplôme et réussite

Des modèles d'affiches gratuits pour Diplôme et réussite, avec des formules arabes authentiques, leur translittération et leur sens. Choisissez un modèle, modifiez le texte et téléchargez-le pour le partager ou l'imprimer.

Modèles

Formules pour Diplôme et réussite

Des formules authentiques avec leur translittération, leur sens et leur source. Chacune peut aller sur votre affiche.

  • Mille félicitations

    أَلْفُ مَبْرُوكٍ

    Translittération
    Alfu mabrūk
    Sens
    Mille félicitations.
    Source
    Formule d'usage
    Créer une affiche avec ceci

  • Mon Seigneur, accrois mon savoir

    وَقُل رَّبِّ زِدْنِى عِلْمًۭا

    Translittération
    Wa-qur rabbi zidnī ʿilmā
    Sens
    Et dis : "Mon Seigneur ! Accrois mon savoir !"
    Source
    Coran 20:114
    Créer une affiche avec ceci

  • Une victoire éclatante

    إِنَّا فَتَحْنَا لَكَ فَتْحًۭا مُّبِينًۭا

    Translittération
    Innā fataḥnā laka fatḥam-mubīnā.
    Sens
    En vérité Nous t’avons accordé une victoire éclatante.
    Source
    Coran 48:1
    Créer une affiche avec ceci

  • Félicitations pour la remise de diplôme

    Sens
    Toutes nos félicitations pour votre diplôme et votre réussite !
    Source
    Formule d'usage
    Créer une affiche avec ceci

  • Félicitations diplôme études religieuses

    Sens
    Félicitations pour l'obtention du turban de distinction marquant la fin de vos études religieuses.
    Source
    Formule d'usage
    Créer une affiche avec ceci

  • Félicitations pour le diplôme

    Sens
    Toutes nos félicitations pour l'obtention de votre diplôme.
    Source
    Formule d'usage
    Créer une affiche avec ceci

  • Félicitations de remise de diplôme

    Sens
    Félicitations pour votre diplôme, que votre savoir vous soit profitable
    Source
    Formule d'usage
    Créer une affiche avec ceci

  • Félicitations de collation des grades

    Sens
    Toutes mes félicitations pour votre collation des grades
    Source
    Formule d'usage
    Créer une affiche avec ceci

  • Félicitations pour l'obtention du diplôme

    Sens
    Chaleureuses félicitations pour votre remise de diplôme
    Source
    Formule d'usage
    Créer une affiche avec ceci

  • Mabrouk Alfa Mabrouk

    مَبْرُوكٌ أَلْفَ مَبْرُوكٍ

    Translittération
    Mabrūk alfa mabrūk
    Sens
    Félicitations, mille félicitations.
    Source
    Formule d'usage
    Créer une affiche avec ceci

  • Demander à Allah d’accroître la science

    رَّبِّ زِدْنِى عِلْمًۭا

    Translittération
    Rabbi zidnī ʿilmā
    Sens
    Mon Seigneur, accrois ma science.
    Source
    Coran 20:114
    Créer une affiche avec ceci

  • Se Réjouir de la Grâce et de la Miséricorde d'Allah

    قُلْ بِفَضْلِ ٱللَّهِ وَبِرَحْمَتِهِۦ فَبِذَٰلِكَ فَلْيَفْرَحُوا۟ هُوَ خَيْرٌۭ مِّمَّا يَجْمَعُونَ

    Translittération
    Qul bi-faḍli-llāhi wa-bi-raḥmatihī fa-bi-dhālika fal-yafraḥū huwa khayrun mimmā yajmaʿūn
    Sens
    Dis : "[Ceci provient] de la grâce d’Allah et de Sa miséricorde ; Voilà de quoi ils devraient se réjouir. C’est bien mieux que tout ce qu’ils amassent.”
    Source
    Coran 10:58
    Créer une affiche avec ceci

  • Une Épreuve de Reconnaissance

    هَـٰذَا مِن فَضْلِ رَبِّى لِيَبْلُوَنِىٓ ءَأَشْكُرُ أَمْ أَكْفُرُ ۖ

    Translittération
    Hādhā min faḍli Rabbī li-yabluwanī a-ashkuru am akfur
    Sens
    Cela est de la grâce de mon Seigneur, pour m’éprouver si je suis reconnaissant ou si je suis ingrat.
    Source
    Coran 27:40
    Créer une affiche avec ceci

  • Ceux qui savent sont-ils égaux à ceux qui ne savent pas ?

    قُلْ هَلْ يَسْتَوِى ٱلَّذِينَ يَعْلَمُونَ وَٱلَّذِينَ لَا يَعْلَمُونَ ۗ

    Translittération
    Qul hal yastawī-lladhīna yaʿlamūna wa-lladhīna lā yaʿlamūn.
    Sens
    Dis : "Sont-ils égaux, ceux qui savent et ceux qui ne savent pas ?"
    Source
    Coran 39:9
    Créer une affiche avec ceci

  • Élévation en Degrés des Croyants Savants

    يَرْفَعِ ٱللَّهُ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ مِنكُمْ وَٱلَّذِينَ أُوتُوا۟ ٱلْعِلْمَ دَرَجَـٰتٍۢ ۚ

    Translittération
    Yarfaʿi-llāhu-lladhīna āmanū minkum wa-lladhīna ūtū-l-ʿilma darajāt
    Sens
    Allah élèvera en degrés ceux d’entre vous qui auront cru et ceux qui auront reçu le savoir.
    Source
    Coran 58:11
    Créer une affiche avec ceci

  • Bénédiction pour projets futurs

    Sens
    Qu'Allah comble de bénédictions l'ensemble de vos futurs projets.
    Source
    Formule d'usage
    Créer une affiche avec ceci

  • Prière pour le succès

    وَفَّقَكَ اللَّهُ

    Translittération
    Waffaqaka-llāh
    Sens
    Qu'Allah t'accorde la réussite et le succès.
    Source
    Formule d'usage
    Créer une affiche avec ceci

  • Félicitations et vœux de réussite

    Sens
    Je vous félicite et vous souhaite un succès continu.
    Source
    Formule d'usage
    Créer une affiche avec ceci

Toutes les occasions