রমজানের শুভেচ্ছা বার্তা
رَمَضَانُ مُبَارَكٌ
- উচ্চারণ
- রমাদান মুবারাক
- অর্থ
- একটি বরকতময় রমজান।
- উৎস
- প্রচলিত বাক্য
রমজান পোস্টার
বিশুদ্ধ আরবি বাক্য, উচ্চারণ ও অর্থসহ বিনামূল্যে রমজান পোস্টার ডিজাইন। একটি ডিজাইন বেছে নিন, লেখা বদলান এবং শেয়ার বা প্রিন্টের জন্য ডাউনলোড করুন।
ডিজাইন
রমজান-এর বাক্য
উচ্চারণ, অর্থ ও উৎসসহ বিশুদ্ধ বাক্য। যেকোনোটি আপনার পোস্টারে বসাতে পারেন।
রমজানের মহিমান্বিত শুভেচ্ছা
رَمَضَانُ كَرِيمٌ
- উচ্চারণ
- রমাদান কারীম
- অর্থ
- মহিমান্বিত রমজান।
- উৎস
- প্রচলিত বাক্য
সিয়াম পালনই তোমাদের জন্য উত্তম
وَأَن تَصُومُوا۟ خَيْرٌۭ لَّكُمْ ۖ إِن كُنتُمْ تَعْلَمُونَ
- উচ্চারণ
- ওয়া আন তাছূমূ খাইরুল লাকুম ইন কুনতুম তা‘লামূন
- অর্থ
- আর সিয়াম পালন করাই তোমাদের জন্য অধিকতর কল্যাণের যদি তোমরা জানতে।
- উৎস
- আল-কুরআন 2:184
কেউ গালি দিলে বলা: আমি রোযাদার
إِنِّي صَائِمٌ، إِنِّي صَائِمٌ
- উচ্চারণ
- ইন্নী সায়িমুন, ইন্নী সায়িমুন
- অর্থ
- আমি রোযাদার, আমি রোযাদার।
- উৎস
- হাদিস
পবিত্র রমজানের শুভেচ্ছা
- অর্থ
- আপনাকে পবিত্র রমজানের বরকতময় শুভেচ্ছা
- উৎস
- প্রচলিত বাক্য
মাহে রমজান মোবারক
- অর্থ
- পবিত্র রমজান মাস বরকতময় হোক
- উৎস
- প্রচলিত বাক্য
রোজা পালনের মোবারকবাদ
- অর্থ
- আপনাকে বরকতময় রোজা পালনের শুভেচ্ছা।
- উৎস
- প্রচলিত বাক্য
রমজানের শুভেচ্ছা (তুর্কি)
- অর্থ
- আপনার রমজান বরকতময় ও কল্যাণময় হোক।
- উৎস
- প্রচলিত বাক্য
পবিত্র রমজানের শুভেচ্ছা (তুর্কি)
- অর্থ
- আপনার সম্মানিত রমজান মাস বরকতময় হোক।
- উৎস
- প্রচলিত বাক্য
মাহে রমজানের শুভেচ্ছা ও মোবারকবাদ
- উৎস
- প্রচলিত বাক্য
ফরাসি ভাষায় রমজানের শুভেচ্ছা
- অর্থ
- শুভ ও বরকতময় রমজান।
- উৎস
- প্রচলিত বাক্য
স্বাগতম হে মাহে রমজান
مَرْحَبًا يَا رَمَضَانُ
- উচ্চারণ
- মারহাবান ইয়া রমাদ্বান
- অর্থ
- স্বাগতম, হে রমজান মাস।
- উৎস
- প্রচলিত বাক্য
লাইলাতুল কদরে ক্ষমা চেয়ে দুআ
اللَّهُمَّ إِنَّكَ عَفُوٌّ تُحِبُّ الْعَفْوَ فَاعْفُ عَنِّي.
- উচ্চারণ
- আল্লাহুম্মা ইন্নাকা আফুওউন তুহিব্বুল আফওয়া ফা’ফু আন্নী।
- অর্থ
- হে আল্লাহ, আপনি অতি ক্ষমাশীল এবং ক্ষমা করতে ভালোবাসেন, তাই আমাকে ক্ষমা করুন।
- উৎস
- হাদিস
রোজা ও তারাবি কবুলের দোয়া
تَقَبَّلَ اللَّهُ صِيَامَكُمْ وَقِيَامَكُمْ
- উচ্চারণ
- তাকাব্বালাল্লাহু সিয়ামাকুম ওয়া কিয়ামাকুম
- অর্থ
- আল্লাহ আপনাদের রোজা ও রাতের সালাত কবুল করুন।
- উৎস
- প্রচলিত বাক্য
রজব মাস শুরু হলে দোয়া
اللَّهُمَّ بَارِكْ لَنَا فِي رَجَبٍ وَشَعْبَانَ، وَبَلِّغْنَا رَمَضَانَ
- উচ্চারণ
- আল্লাহুম্মা বারিক লানা ফী রজবিন ওয়া শা‘বানা, ওয়া বাল্লিগনা রমাদানা
- অর্থ
- হে আল্লাহ! আপনি আমাদের রজব ও শাবান মাসে বরকত দিন এবং আমাদের রমাদান পর্যন্ত পৌঁছে দিন।
- উৎস
- হাদিস
সিয়াম ফরজ হওয়ার আয়াত
يَـٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ كُتِبَ عَلَيْكُمُ ٱلصِّيَامُ كَمَا كُتِبَ عَلَى ٱلَّذِينَ مِن قَبْلِكُمْ لَعَلَّكُمْ تَتَّقُونَ
- উচ্চারণ
- ইয়া আইয়ুহাল্লাযীনা আমানূ কুতিবা ‘আলাইকুমুছ-ছিয়ামু কামা কুতিবা ‘আলাল্লাযীনা মিন ক্বাবলিকুম লা‘আল্লাকুম তাত্তাক্বূন
- অর্থ
- হে মুমিনগণ ! তোমাদের জন্য সিয়ামের বিধান দেয়া হল, যেমন বিধান তোমাদের পূর্ববর্তীদেরকে দেয়া হয়েছিল, যাতে তোমরা তাকওয়ার অধিকারী হতে পার।
- উৎস
- আল-কুরআন 2:183
রমাদান মাস ও কুরআন নাজিল
شَهْرُ رَمَضَانَ ٱلَّذِىٓ أُنزِلَ فِيهِ ٱلْقُرْءَانُ هُدًۭى لِّلنَّاسِ وَبَيِّنَـٰتٍۢ مِّنَ ٱلْهُدَىٰ وَٱلْفُرْقَانِ ۚ
- উচ্চারণ
- শাহরু রামাদ্বানাল্লাযী উনযিলা ফীহিল ক্বুরআনু হুদাল লিন্না-সি ওয়া বাইয়িনা-তিম মিনাল হুদা ওয়াল ফুরক্বান
- অর্থ
- রমাদান মাস, এতে কুরআন নাযিল করা হয়েছে মানুষের হেদায়াতের জন্য এবং হিদায়াতের স্পষ্ট নিদর্শন ও সত্যাসত্যের পার্থক্যকারীরূপে।
- উৎস
- আল-কুরআন 2:185
আল্লাহ তোমাদের জন্য সহজ চান
يُرِيدُ ٱللَّهُ بِكُمُ ٱلْيُسْرَ وَلَا يُرِيدُ بِكُمُ ٱلْعُسْرَ
- উচ্চারণ
- ইউরীদুল্লা-হু বিকুমুল ইউসরা ওয়ালা ইউরীদু বিকুমুল ‘উসর
- অর্থ
- আল্লাহ্ তোমাদের জন্য সহজ চান এবং তোমাদের জন্য কষ্ট চান না।
- উৎস
- আল-কুরআন 2:185
সংখ্যা পূরণ ও আল্লাহর তাকবির ঘোষণা
وَلِتُكْمِلُوا۟ ٱلْعِدَّةَ وَلِتُكَبِّرُوا۟ ٱللَّهَ عَلَىٰ مَا هَدَىٰكُمْ وَلَعَلَّكُمْ تَشْكُرُونَ
- উচ্চারণ
- ওয়ালিতুকমিলুল ‘ইদ্দাতা ওয়ালিতুকাব্বিরুল্লা-হা ‘আলা মা হাদাকুম ওয়ালা‘আল্লাকুম তাশকুরূন
- অর্থ
- আর যাতে তোমরা সংখ্যা পূর্ণ কর এবং তিনি তোমাদেরকে যে হিদায়াত দিয়েছেন সে জন্য তোমরা আল্লাহ্র মহিমা ঘোষণা কর এবং যাতে তোমরা কৃতজ্ঞতা প্রকাশ কর।
- উৎস
- আল-কুরআন 2:185
রমজান আগমনের দোয়া
اللَّهُمَّ سَلِّمْنِي مِنْ رَمَضَانَ، وَسَلِّمْ رَمَضَانَ لِي، وَتَسَلَّمْهُ مِنِّي مُتَقَبَّلًا
- উচ্চারণ
- আল্লাহুম্মা সাল্লিমনী মিন রামাদানা, ওয়া সাল্লিম রামাদানা লী, ওয়া তাসাল্লামহু মিন্নী মুতাকাব্বালান।
- অর্থ
- হে আল্লাহ! আমাকে রমজানে নিরাপদ রাখুন, রমজানকে আমার জন্য নিরাপদ রাখুন এবং তা কবুলকৃত অবস্থায় আমার কাছ থেকে গ্রহণ করুন।
- উৎস
- হাদিস
আপনাকে ও পরিবারকে রমজানের শুভেচ্ছা
- অর্থ
- আপনাকে এবং আপনার পরিবারকে একটি বরকতময় রমজানের শুভেচ্ছা
- উৎস
- প্রচলিত বাক্য
পবিত্র রমজানকে স্বাগত জানানোর বার্তা
- অর্থ
- পবিত্র মাহে রমজানকে স্বাগত জানাই।
- উৎস
- প্রচলিত বাক্য
রহমত ও মাগফিরাতের মাস
- অর্থ
- রহমত, মাগফিরাত ও নাজাতের মাস মাহে রমজান
- উৎস
- প্রচলিত বাক্য
রোজা ও নামাজ কবুলের দোয়া
- অর্থ
- আল্লাহ আমাদের রোজা ও আমাদের নামাজ কবুল করুন।
- উৎস
- প্রচলিত বাক্য
আল্লাহ সর্বাধিক মহানুভব
اللَّهُ أَكْرَمُ
- উচ্চারণ
- আল্লাহু আকরাম
- অর্থ
- আল্লাহ সর্বাধিক মহানুভব।
- উৎস
- প্রচলিত বাক্য
মাসটি আপনাদের জন্য বরকতময় হোক
مُبَارَكٌ عَلَيْكُمُ الشَّهْرُ
- উচ্চারণ
- মুবারাকুন ‘আলাইকুমুশ শাহ্র
- অর্থ
- এই মাসটি আপনাদের জন্য বরকতময় হোক।
- উৎস
- প্রচলিত বাক্য
প্রতি বছর শুভ কামনার অভিবাদন
كُلُّ عَامٍ وَأَنْتُمْ بِخَيْرٍ
- উচ্চারণ
- কুল্লু 'আমীন ওয়া আনতুম বি-খায়র
- অর্থ
- প্রতিটি বছর আপনার জন্য মঙ্গলময় ও কল্যাণকর হোক।
- উৎস
- প্রচলিত বাক্য
আল্লাহর নৈকট্য লাভের বাৎসরিক প্রার্থনা
كُلُّ عَامٍ وَأَنْتُمْ إِلَى اللَّهِ أَقْرَبُ
- উচ্চারণ
- কুল্লু 'আমিন ওয়া আনতুম ইলা-ল্লাহি আক্বরাব
- অর্থ
- প্রতিটি বছরে আপনি যেন আল্লাহর আরও নৈকট্যশীল হন।
- উৎস
- প্রচলিত বাক্য
দোয়া কবুল ও আল্লাহর সান্নিধ্য
وَإِذَا سَأَلَكَ عِبَادِى عَنِّى فَإِنِّى قَرِيبٌ ۖ أُجِيبُ دَعْوَةَ ٱلدَّاعِ إِذَا دَعَانِ ۖ فَلْيَسْتَجِيبُوا۟ لِى وَلْيُؤْمِنُوا۟ بِى لَعَلَّهُمْ يَرْشُدُونَ
- উচ্চারণ
- ওয়া ইযা সা’আলাকা ‘ইবাদী ‘আন্নী ফাইন্নী ক্বারীব, উজীবু দা‘ওয়াতাদ-দা‘ই ইযা দা‘আনি, ফালইয়াস্তাজীবূ লী ওয়ালইউ’মিনূ বী লা‘আল্লাহুম ইয়ারশুদূন
- অর্থ
- আর আমার বান্দা যখন আমার সম্পর্কে আপনাকে জিজ্ঞেস করে, (তখন বলে দিন যে) নিশ্চয় আমি অতি নিকটে। আহবানকারী যখন আমাকে আহবান করে আমি তার আহবানে সাড়া দেই। কাজেই তারাও আমার ডাকে সাড়া দিক এবং আমার প্রতি ঈমান আনুক, যাতে তারা সঠিক পথে চলতে পারে।
- উৎস
- আল-কুরআন 2:186
সূরা আল-কদর (লাইলাতুল কদর)
إِنَّآ أَنزَلْنَـٰهُ فِى لَيْلَةِ ٱلْقَدْرِ وَمَآ أَدْرَىٰكَ مَا لَيْلَةُ ٱلْقَدْرِ لَيْلَةُ ٱلْقَدْرِ خَيْرٌۭ مِّنْ أَلْفِ شَهْرٍۢ تَنَزَّلُ ٱلْمَلَـٰٓئِكَةُ وَٱلرُّوحُ فِيهَا بِإِذْنِ رَبِّهِم مِّن كُلِّ أَمْرٍۢ سَلَـٰمٌ هِىَ حَتَّىٰ مَطْلَعِ ٱلْفَجْرِ
- উচ্চারণ
- ইন্না আনযালনাহু ফী লাইলাতিল কাদর। ওয়া মা আদরাকা মা লাইলাতুল কাদর। লাইলাতুল কাদরি খাইরুম মিন আলফি শাহর। তানাযযালুল মালাইকাতু ওয়ার রূহু ফীহা বিইযনি রাব্বিহিম মিন কুল্লি আমর। সালামুন হিয়া হাত্তা মাতলা'ইল ফাজর।
- অর্থ
- নিশ্চয় আমরা কুরআন নাযিল করেছি ‘লাইলাতুল কদরে’; আর আপনাকে কিসে জানাবে ‘লাইলাতুল-কদর’ কী? ‘লাইলাতুল-কদর’ হাজার মাসের চেয়ে শ্রেষ্ঠ। সে রাতে ফিরিশ্তাগণ ও রূহ্ নাযিল হয় তাদের রবের অনুমতিক্রমে সকল সিদ্ধান্ত নিয়ে। শান্তিময় সে রাত, ফজরের আবির্ভাব পর্যন্ত।
- উৎস
- আল-কুরআন 97:1–5
রমজান মাস আগমনের সময়ের দোয়া
اللَّهُمَّ أَظَلَّ شَهْرُ رَمَضَانَ وَحَضَرَ، فَسَلِّمْهُ لِي، وَسَلِّمْنِي فِيهِ، وَتَسَلَّمْهُ مِنِّي، اللَّهُمَّ ارْزُقْنِي صِيَامَهُ وَقِيَامَهُ، صَبْرًا وَاحْتِسَابًا، وَارْزُقْنِي فِيهِ الْجِدَّ وَالِاجْتِهَادَ وَالْقُوَّةَ وَالنَّشَاطَ، وَأَعِذْنِي فِيهِ مِنَ السَّآمَةِ وَالْفَتْرَةِ وَالْكَسَلِ وَالنُّعَاسِ، وَوَفِّقْنِي فِيهِ لِلَيْلَةِ الْقَدْرِ، وَاجْعَلْهَا خَيْرًا لِي مِنْ أَلْفِ شَهْرٍ
- উচ্চারণ
- আল্লাহুম্মা আজাল্লা শাহরু রামাদানা ওয়া হাদারা, ফাসাল্লিমহু লী, ওয়া সাল্লিমনী ফীহি, ওয়া তাসাল্লামহু মিন্নী, আল্লাহুম্মার্যুকনী সিয়ামাহু ওয়া কিয়ামাহু, সাবরান ওয়াহ্তিসাবান, ওয়ার্যুকনী ফীহিল-জিদ্দা ওয়াল-ইজতিহাদা ওয়াল-কুওয়্যাতা ওয়ান-নাশাতা, ওয়া আ‘ইযনী ফীহি মিনাস-সাআমাতি ওয়াল-ফাতরাতি ওয়াল-কাসালি ওয়ান-নু‘আসি, ওয়া ওয়াফ্ফিকনী ফীহি লিলাইলাতিল-কাদরি, ওয়াজ‘আলহা খাইরান লী মিন আলফি শাহরিন।
- অর্থ
- হে আল্লাহ, রমজান মাস ছায়া বিস্তার করেছে ও উপস্থিত হয়েছে; তাই আপনি তাকে আমার জন্য নিরাপদ রাখুন, তাতে আমাকে নিরাপদ রাখুন এবং তা আমার পক্ষ থেকে কবুল করুন। হে আল্লাহ, আমাকে তার রোজা ও কিয়াম নসিব করুন, ধৈর্য ও সওয়াবের আশায়, এবং তাতে আমাকে দৃঢ় সংকল্প, প্রচেষ্টা, শক্তি ও উদ্যম দান করুন, এবং তাতে আমাকে ক্লান্তি, শিথিলতা, অলসতা ও তন্দ্রা থেকে আশ্রয় দিন, তাতে আমাকে লাইলাতুল কদর লাভের তাওফিক দিন এবং তাকে আমার জন্য হাজার মাসের চেয়ে উত্তম করে দিন।
- উৎস
- হাদিস
শান্তি, আনন্দ ও ক্ষমার প্রার্থনা
- অর্থ
- এই রমজান আপনার জন্য শান্তি, আনন্দ এবং ক্ষমা বয়ে আনুক
- উৎস
- প্রচলিত বাক্য