Studio পোস্টার মেকার উপলক্ষ ইফতার ইফতার পোস্টার বিশুদ্ধ আরবি বাক্য, উচ্চারণ ও অর্থসহ বিনামূল্যে ইফতার পোস্টার ডিজাইন। একটি ডিজাইন বেছে নিন, লেখা বদলান এবং শেয়ার বা প্রিন্টের জন্য ডাউনলোড করুন।
উচ্চারণ, অর্থ ও উৎসসহ বিশুদ্ধ বাক্য। যেকোনোটি আপনার পোস্টারে বসাতে পারেন।
ইফতারের সময়ের বাক্য: পিপাসা দূর হয়েছে ذَهَبَ الظَّمَأُ ، وَابْتَلَّتِ الْعُرُوقُ ، وَثَبَتَ الْأَجْرُ إِنْ شَاءَ اللَّهُ.
উচ্চারণ যাহাবায যামাউ, ওয়াবতাল্লাতিল উরূকু, ওয়া সাবাতাল আজরু ইন শাআল্লাহ। অর্থ পিপাসা দূর হয়েছে, শিরাগুলো সিক্ত হয়েছে, আর ইনশাআল্লাহ প্রতিদান নিশ্চিত হয়েছে। উৎস হাদিস যে মেজবান খাইয়েছে তার জন্য দুআ أَفْطَرَ عِنْدَكُمُ الصَّائِمُونَ ، وَأَكَلَ طَعَامَكُمُ الأَبْرَارُ ، وَصَلَّتْ عَلَيْكُمُ الْمَلَائِكَةُ.
উচ্চারণ আফত্বারা ইনদাকুমুস সায়িমূন, ওয়া আকালা ত্বাআমাকুমুল আবরার, ওয়া সাল্লাত আলাইকুমুল মালাইকাহ। অর্থ রোযাদাররা আপনাদের কাছে ইফতার করেছে, নেককারগণ আপনাদের খাবার খেয়েছে, আর ফেরেশতারা আপনাদের জন্য দুআ করেছে। উৎস হাদিস রাত পর্যন্ত সিয়াম পূর্ণ করো ثُمَّ أَتِمُّوا۟ ٱلصِّيَامَ إِلَى ٱلَّيْلِ ۚ
উচ্চারণ ছুম্মা আতিম্মুছ-ছিয়া-মা ইলাল-লাইল অর্থ তারপর রাতের আগমন পর্যন্ত সিয়াম পূর্ণ কর। উৎস আল-কুরআন 2:187 কৃতজ্ঞ হলে অবশ্যই আমি বাড়িয়ে দেব لَئِن شَكَرْتُمْ لَأَزِيدَنَّكُمْ ۖ
উচ্চারণ লা-ইন শাকারতুম লা’আযীদান্নাকুম অর্থ তোমরা কৃতজ্ঞ হলে অবশ্যই আমি তোমাদেরকে আরো বেশী দেব। উৎস আল-কুরআন 14:7 ইফতারের সময়ের দুআ اللَّهُمَّ لَكَ صُمْتُ وَعَلَىٰ رِزْقِكَ أَفْطَرْتُ.
উচ্চারণ আল্লাহুম্মা লাকা সুম্তু ওয়া আলা রিযকিকা আফতারতু। অর্থ হে আল্লাহ, আপনার জন্যই আমি রোযা রেখেছি এবং আপনার রিযিক দিয়েই ইফতার করেছি। উৎস হাদিস ইফতারের শুভেচ্ছা অর্থ আপনার ইফতার বরকতময় হোক উৎস প্রচলিত বাক্য ইফতার মোবারক অর্থ বরকতময় ইফতার উৎস প্রচলিত বাক্য ইফতারের শুভেচ্ছা অর্থ শুভ ইফতার। উৎস প্রচলিত বাক্য সংক্ষিপ্ত ইফতার শুভেচ্ছা অর্থ ইফতারের শুভেচ্ছা। উৎস প্রচলিত বাক্য ইফতারের শুভেচ্ছা (তুর্কি) অর্থ আপনার ইফতার বরকতময় ও আনন্দময় হোক। উৎস প্রচলিত বাক্য ইফতারের শুভেচ্ছা অর্থ সুন্দর ইফতার কামনা করছি। উৎস প্রচলিত বাক্য ইফতারের শুভেচ্ছা صِحَّةُ فُطُورِكُمْ
উচ্চারণ সাহ্হা ফতূরকুম অর্থ আপনার ইফতার সুস্থতা ও কল্যাণময় হোক। উৎস প্রচলিত বাক্য খাও, পান কর ও অপচয় করো না وَكُلُوا۟ وَٱشْرَبُوا۟ وَلَا تُسْرِفُوٓا۟ ۚ إِنَّهُۥ لَا يُحِبُّ ٱلْمُسْرِفِينَ
উচ্চারণ ওয়া কুলূ ওয়াশরাবূ ওয়ালা তুসরিফূ, ইন্নাহূ লা ইউহিব্বুল মুসরিফীন অর্থ আর খাও এবং পান কর কিন্তু অপচয় কর না, নিশ্চয় তিনি অপচয়কারীদেরকে পছন্দ করেন না। উৎস আল-কুরআন 7:31 অভাবগ্রস্ত, ইয়াতীম ও বন্দীকে আহার দান وَيُطْعِمُونَ ٱلطَّعَامَ عَلَىٰ حُبِّهِۦ مِسْكِينًۭا وَيَتِيمًۭا وَأَسِيرًا
উচ্চারণ ওয়া ইউত'ইমূনাত্ ত্বা'আ-মা 'আলা-হুব্বিহী মিসকীনাওঁ ওয়া ইয়াতীমাওঁ ওয়া আসী-রা- অর্থ আর তারা খাবারের প্রতি ভালোবাসা সত্ত্বেও অভাবগ্রস্ত, ইয়াতীম ও বন্দীকে খাবার দান করে, উৎস আল-কুরআন 76:8 কেবল আল্লাহর সন্তুষ্টির উদ্দেশ্যে দান إِنَّمَا نُطْعِمُكُمْ لِوَجْهِ ٱللَّهِ لَا نُرِيدُ مِنكُمْ جَزَآءًۭ وَلَا شُكُورًا
উচ্চারণ ইন্নামা-নুত'ইমুকুম লিওয়াজহিল্লা-হি লা-নুরীদু মিনকুম জাযা-আওঁ ওয়া লা-শুকূরা- অর্থ ‘শুধু আল্লাহর সন্তুষ্টি লাভের উদ্দেশ্যে আমরা তোমাদেরকে খাবার দান করি, আমরা তোমাদের কাছ থেকে প্রতিদান চাই না, কৃতজ্ঞতাও নয়।’ উৎস আল-কুরআন 76:9 ইফতারের সময় গুনাহ মাফের দোয়া اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ بِرَحْمَتِكَ الَّتِي وَسِعَتْ كُلَّ شَيْءٍ أَنْ تَغْفِرَ لِي ذُنُوبِي
উচ্চারণ আল্লাহুম্মা ইন্নী আসআলুকা বিরাহমাতিকা-ল্লাতী ওয়াসিআত কুল্লা শাইইন আন তাগফিরা লী যুনূবী অর্থ হে আল্লাহ, আমি আপনার সেই রহমতের উসিলায় প্রার্থনা করছি, যা সবকিছুকে পরিবেষ্টন করে আছে, আপনি আমার গুনাহসমূহ ক্ষমা করে দিন। উৎস হাদিস ইফতারের সময়ের দোয়া الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي أَعَانَنِي فَصُمْتُ، وَرَزَقَنِي فَأَفْطَرْتُ
উচ্চারণ আল-হামদু লিল্লা-হিল্লাযী আ‘আনানী ফা সুমতু, ওয়া রাযাকানী ফা আফতারতু। অর্থ সমস্ত প্রশংসা আল্লাহর, যিনি আমাকে সাহায্য করেছেন তাই আমি রোযা রেখেছি, এবং আমাকে রিযিক দিয়েছেন তাই আমি ইফতার করেছি। উৎস হাদিস আল্লাহ আপনার রোজা কবুল করুন অর্থ আল্লাহ আপনার রোজা কবুল করুন। উৎস প্রচলিত বাক্য রোজা কবুলের জন্য দোয়া অর্থ আল্লাহ আপনার রোজা কবুল করুন। উৎস প্রচলিত বাক্য আল্লাহ কবুল করুন অর্থ আল্লাহ তাআলা কবুল করুন। উৎস প্রচলিত বাক্য রোজা কবুল হওয়ার দোয়া অর্থ আমাদের রোজা কবুল হোক। উৎস প্রচলিত বাক্য রোজা ও ইফতার কবুলের প্রার্থনা অর্থ আল্লাহ আমাদের রোজা ও ইফতার কবুল করুন উৎস প্রচলিত বাক্য রোজা কবুলের দোয়া অর্থ আল্লাহ আপনার রোজা কবুল করুন। উৎস প্রচলিত বাক্য দোয়া কবুল ও আল্লাহর সান্নিধ্য وَإِذَا سَأَلَكَ عِبَادِى عَنِّى فَإِنِّى قَرِيبٌ ۖ أُجِيبُ دَعْوَةَ ٱلدَّاعِ إِذَا دَعَانِ ۖ فَلْيَسْتَجِيبُوا۟ لِى وَلْيُؤْمِنُوا۟ بِى لَعَلَّهُمْ يَرْشُدُونَ
উচ্চারণ ওয়া ইযা সা’আলাকা ‘ইবাদী ‘আন্নী ফাইন্নী ক্বারীব, উজীবু দা‘ওয়াতাদ-দা‘ই ইযা দা‘আনি, ফালইয়াস্তাজীবূ লী ওয়ালইউ’মিনূ বী লা‘আল্লাহুম ইয়ারশুদূন অর্থ আর আমার বান্দা যখন আমার সম্পর্কে আপনাকে জিজ্ঞেস করে, (তখন বলে দিন যে) নিশ্চয় আমি অতি নিকটে। আহবানকারী যখন আমাকে আহবান করে আমি তার আহবানে সাড়া দেই। কাজেই তারাও আমার ডাকে সাড়া দিক এবং আমার প্রতি ঈমান আনুক, যাতে তারা সঠিক পথে চলতে পারে। উৎস আল-কুরআন 2:186 দস্তরখানে বরকত ও রোজা কবুল অর্থ আপনার দস্তরখান বরকতময় হোক এবং আপনার রোজা কবুল হোক। উৎস প্রচলিত বাক্য সব উপলক্ষ