সব অবস্থায় আল্লাহর প্রশংসা
اَلْحَمْدُ لِلَّهِ عَلَىٰ كُلِّ حَالٍ
- উচ্চারণ
- আলহামদুলিল্লাহি আলা কুল্লি হাল।
- অর্থ
- সব অবস্থায় সমস্ত প্রশংসা আল্লাহর জন্য।
- উৎস
- হাদিস
তৃপ্তি ও অল্পে সন্তুষ্টি পোস্টার
বিশুদ্ধ আরবি বাক্য, উচ্চারণ ও অর্থসহ বিনামূল্যে তৃপ্তি ও অল্পে সন্তুষ্টি পোস্টার ডিজাইন। একটি ডিজাইন বেছে নিন, লেখা বদলান এবং শেয়ার বা প্রিন্টের জন্য ডাউনলোড করুন।
ডিজাইন
তৃপ্তি ও অল্পে সন্তুষ্টি-এর বাক্য
উচ্চারণ, অর্থ ও উৎসসহ বিশুদ্ধ বাক্য। যেকোনোটি আপনার পোস্টারে বসাতে পারেন।
আল্লাহ, ইসলাম ও মুহাম্মাদের প্রতি সন্তুষ্টি
رَضِيتُ بِاللَّهِ رَبًّا ، وَبِالْإِسْلَامِ دِينًا ، وَبِمُحَمَّدٍ نَّبِيًّا.
- উচ্চারণ
- রাদীতু বিল্লাহি রাব্বান, ওয়া বিল ইসলামি দীনান, ওয়া বিমুহাম্মাদিন নাবিয়্যান।
- অর্থ
- আমি আল্লাহকে আমার রব হিসেবে, ইসলামকে আমার দ্বীন হিসেবে এবং মুহাম্মাদকে আমার নবী হিসেবে পেয়ে সন্তুষ্ট।
- উৎস
- হাদিস
আল্লাহর স্মরণে হৃদয়ের প্রশান্তি
أَلَا بِذِكْرِ ٱللَّهِ تَطْمَئِنُّ ٱلْقُلُوبُ
- উচ্চারণ
- আলা- বিযিক্রিল্লা-হি তাত্বমা’ইন্নুল ক্বুলূব
- অর্থ
- জেনে রাখ, আল্লাহ্র স্মরণেই মন প্রশান্ত হয়।
- উৎস
- আল-কুরআন 13:28
যে আল্লাহর উপর ঈমান আনে তিনি তার অন্তরকে পথ দেখান
وَمَن يُؤْمِنۢ بِٱللَّهِ يَهْدِ قَلْبَهُۥ ۚ
- উচ্চারণ
- ওয়া মাইঁ-ইউ’মিম বিল্লা-হি ইয়াহদি ক্বালবাহ
- অর্থ
- এবং কেউ আল্লাহর উপর ঈমান রাখলে তিনি তার অন্তরকে সুপথে পরিচালিত করেন।
- উৎস
- আল-কুরআন 64:11
তাওয়াক্কুলকারীর জন্য আল্লাহই যথেষ্ট
وَمَن يَتَوَكَّلْ عَلَى ٱللَّهِ فَهُوَ حَسْبُهُۥٓ ۚ
- উচ্চারণ
- ওয়া মাইঁ ইয়াতাওয়াক্কাল 'আলাল্লা-হি ফাহুওয়া হাসবুহ
- অর্থ
- আর যে ব্যক্তি আল্লাহর উপর তাওয়াক্কুল করে তার জন্য আল্লাহ্ই যথেষ্ট।
- উৎস
- আল-কুরআন 65:3
আপনার রব দান করবেন, আর আপনি সন্তুষ্ট হবেন
وَلَسَوْفَ يُعْطِيكَ رَبُّكَ فَتَرْضَىٰٓ
- উচ্চারণ
- ওয়া লাসাওফা ইউ‘তীকা রাব্বুকা ফাতারদা
- অর্থ
- আর অচিরেই আপনার রব আপনাকে অনুগ্রহ দান করবেন, ফলে আপনি সন্তুষ্ট হবেন।
- উৎস
- আল-কুরআন 93:5
ওহী শ্রবণে ক্রন্দনকারীদের দুআ
رَبَّنَآ ءَامَنَّا فَاكْتُبْنَا مَعَ الشَّٰهِدِينَ
- উচ্চারণ
- Rabbanā āmannā fa-ktubnā maʿa-sh-shāhidīn.
- অর্থ
- হে আমাদের রব! আমরা ঈমান এনেছি, কাজেই আপনি আমাদেরকে সাক্ষ্যদাতাদের সাথে লিখে নিন।
- উৎস
- আল-কুরআন
আল্লাহর কাছে নিজের কাজ সোপর্দ করার দোয়া
وَأُفَوِّضُ أَمْرِي إِلَى اللَّهِ
- উচ্চারণ
- Wa ufawwiḍu amrī ila-llāh.
- অর্থ
- আর আমি আমার কাজ আল্লাহর কাছে সোপর্দ করছি।
- উৎস
- আল-কুরআন
মুহাম্মাদের পরিবারের জন্য প্রয়োজন পরিমাণ রিযিকের দু‘আ
«اللَّهُمَّ اجْعَلْ رِزْقَ آلِ مُحَمَّدٍ» قُوتًا.
- উচ্চারণ
- আল্লাহুম্মাজ্‘আল রিযক্বা আলি মুহাম্মাদিন কূতান।
- অর্থ
- হে আল্লাহ, মুহাম্মাদের পরিবারের রিযিক প্রয়োজন পরিমাণ খাদ্য করে দিন।
- উৎস
- হাদিস
মুহাম্মাদের পরিবারের রিযিকের দোয়া
اللَّهُمَّ ارْزُقْ آلَ مُحَمَّدٍ قُوتًا
- উচ্চারণ
- আল্লাহুম্মারযুক আলা মুহাম্মাদিন কূতান
- অর্থ
- হে আল্লাহ! মুহাম্মাদের পরিবারকে প্রয়োজন পরিমাণ রিযিক দিন।
- উৎস
- হাদিস
যে আটকে রাখে তার বিরুদ্ধে ফেরেশতার দোয়া
اللَّهُمَّ أَعْطِ مُمْسِكًا تَلَفًا
- উচ্চারণ
- আল্লাহুম্মা আ'তি মুমসিকান তালাফান।
- অর্থ
- হে আল্লাহ, যে ব্যক্তি আটকে রাখে তাকে ধ্বংস দিন।
- উৎস
- হাদিস
ধৈর্য ও কৃতজ্ঞতা
- উৎস
- প্রচলিত বাক্য
কৃতজ্ঞ হওয়ার সবসময় কারণ থাকে
- অর্থ
- কৃতজ্ঞতা প্রকাশ করার পেছনে সবসময়ই কোনো না কোনো কারণ থাকে।
- উৎস
- প্রচলিত বাক্য
রিজিক কখনো ভুল ঠিকানায় যায় না
- অর্থ
- রিজিক কখনো ভুল পাত্রে যায় না।
- উৎস
- প্রচলিত বাক্য
আল্লাহর জিকিরেই অন্তরের প্রশান্তি
- অর্থ
- একমাত্র আল্লাহর স্মরণেই অন্তরসমূহ প্রশান্তি লাভ করে।
- উৎস
- প্রচলিত বাক্য
অল্পে তুষ্টি এক অফুরন্ত ধন
- অর্থ
- অল্পে তুষ্টি এমন এক ধনভাণ্ডার যা কখনো শেষ হয় না।
- উৎস
- প্রচলিত বাক্য
আল্লাহর ফয়সালাই সর্বোত্তম
- অর্থ
- আল্লাহর ফয়সালাই সর্বোত্তম ফয়সালা
- উৎস
- প্রচলিত বাক্য
বিপদ এলে ‘আল্লাহ নির্ধারণ করেছেন’ বলা
قَدَّرَ اللَّهُ وَمَا شَاءَ فَعَلَ
- উচ্চারণ
- কাদ্দারাল্লাহু ওয়া মা শা-আ ফা‘আল
- অর্থ
- আল্লাহ তা নির্ধারণ করেছেন, আর তিনি যা চেয়েছেন, তা-ই করেছেন।
- উৎস
- হাদিস
আল-গানিয়্যু, আল্লাহ অমুখাপেক্ষী
اَلْغَنِيُّ
- উচ্চারণ
- আল-গানিয়্যু
- অর্থ
- অমুখাপেক্ষী, যিনি সব প্রয়োজন থেকে মুক্ত।
- উৎস
- হাদিস
সৎকর্মশীল মুমিনের পবিত্র জীবনের প্রতিশ্রুতি
مَنْ عَمِلَ صَـٰلِحًۭا مِّن ذَكَرٍ أَوْ أُنثَىٰ وَهُوَ مُؤْمِنٌۭ فَلَنُحْيِيَنَّهُۥ حَيَوٰةًۭ طَيِّبَةًۭ ۖ
- উচ্চারণ
- মান ‘আমিলা সালিহাম মিন যাকারিন আও উনসা ওয়া হুওয়া মু’মিনুন ফালানুহইয়িয়ান্নাহূ হায়াতান তাইয়্যিবাহ।
- অর্থ
- মুমিন হয়ে পুরুষ ও নারীর মধ্যে যে কেউ সৎকাজ করবে, অবশ্যই আমরা তাকে পবিত্র জীবন দান করব।
- উৎস
- আল-কুরআন 16:97
কষ্টের সাথেই স্বস্তি আছে
فَإِنَّ مَعَ ٱلْعُسْرِ يُسْرًا إِنَّ مَعَ ٱلْعُسْرِ يُسْرًۭا
- উচ্চারণ
- ফা ইন্না মা‘আল ‘উসরি ইউসরা, ইন্না মা‘আল ‘উসরি ইউসরা
- অর্থ
- সুতরাং কষ্টের সাথেই তো স্বস্তি আছে, নিশ্চয় কষ্টের সাথেই স্বস্তি আছে।
- উৎস
- আল-কুরআন 94:5–6
আল্লাহ তাদের প্রতি সন্তুষ্ট, তারাও তাঁর প্রতি
رَّضِىَ ٱللَّهُ عَنْهُمْ وَرَضُوا۟ عَنْهُ ۚ ذَٰلِكَ لِمَنْ خَشِىَ رَبَّهُۥ
- উচ্চারণ
- রাদিয়াল্লাহু 'আনহুম ওয়া রাদূ 'আনহ, যালিকা লিমান খাশিয়া রাব্বাহ
- অর্থ
- আল্লাহ্ তাদের প্রতি সন্তুষ্ট এবং তারাও তাঁর প্রতি সন্তুষ্ট। এটি তার জন্য, যে তার রবকে ভয় করে।
- উৎস
- আল-কুরআন 98:8
সুস্থতা, পবিত্রতা ও উত্তম চরিত্রের প্রার্থনা
اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الصِّحَّةَ، وَالعِفَّةَ، وَالأَمَانَةَ، وَحُسْنَ الخُلُقِ، وَالرِّضَا بِالقَدَرِ
- উচ্চারণ
- আল্লাহুম্মা ইন্নী আস’আলুকাস-সিহ্হাতা, ওয়াল-‘ইফ্ফাতা, ওয়াল-আমানাতা, ওয়া হুসনাল-খুলুকি, ওয়ার-রিদা বিল-কাদারি।
- অর্থ
- হে আল্লাহ, আমি আপনার কাছে চাই সুস্থতা, চারিত্রিক পবিত্রতা, আমানতদারি, উত্তম চরিত্র এবং তাকদিরে সন্তুষ্টি।
- উৎস
- হাদিস
মিসকীন অবস্থায় বাঁচা-মরা ও দরিদ্রদের দলে হাশরের দোয়া
اللَّهُمَّ أَحْيِنِي مِسْكِينًا وَتَوَفَّنِي مِسْكِينًا وَاحْشُرْنِي فِي زُمْرَةِ الْمَسَاكِينِ
- উচ্চারণ
- আল্লাহুম্মা আহয়িনী মিসকীনান ওয়া তাওয়াফফানী মিসকীনান ওয়াহশুরনী ফী যুমরাতিল মাসাকীন
- অর্থ
- হে আল্লাহ! আমাকে মিসকীন অবস্থায় জীবিত রাখুন, মিসকীন অবস্থায় মৃত্যু দিন এবং মিসকীনদের দলে আমাকে হাশর করুন।
- উৎস
- হাদিস
খাওয়ার পর দোয়া
الْحَمْدُ اللَّهِ الَّذِي مَنَّ عَلَيْنَا وَهَدَانَا، وَالَّذِي أَشْبَعَنَا وَأَرْوَانَا، وَكُلَّ الْإِحْسَانِ آتَانَا
- উচ্চারণ
- আলহামদু আল্লাহিল্লাযী মান্না আলাইনা ওয়া হাদানা, ওয়াল্লাযী আশবাআনা ওয়া আরওয়ানা, ওয়া কুল্লাল-ইহসানি আতানা।
- অর্থ
- সমস্ত প্রশংসা আল্লাহর, যিনি আমাদের উপর অনুগ্রহ করেছেন এবং আমাদের হিদায়াত দিয়েছেন, যিনি আমাদের পরিতৃপ্ত করেছেন ও তৃষ্ণা মিটিয়েছেন, এবং আমাদের সব ধরনের কল্যাণ দান করেছেন।
- উৎস
- হাদিস
খাওয়া-দাওয়ায় তৃপ্ত হওয়ার পর দুআ
الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي هُوَ أَشْبَعَنَا وَأَرْوَانَا وَأَنْعَمَ عَلَيْنَا وَأَفْضَلَ
- উচ্চারণ
- আলহামদু লিল্লাহিল্লাযি হুওয়া আশবা‘আনা ওয়া আরওয়ানা ওয়া আন‘আমা ‘আলাইনা ওয়া আফদালা।
- অর্থ
- সমস্ত প্রশংসা আল্লাহর, যিনি আমাদের পরিতৃপ্ত করেছেন, তৃষ্ণা নিবারণ করেছেন, আমাদের প্রতি অনুগ্রহ করেছেন এবং অনেক দান করেছেন।
- উৎস
- হাদিস
নফসের কৃপণতা থেকে রক্ষার দোয়া
اللَّهُمَّ قِنِي شُحَّ نَفْسِي وَاجْعَلْنِي مِنَ الْمُفْلِحِينَ
- উচ্চারণ
- আল্লাহুম্মা কিনী শুহ্হা নাফসী ওয়াজ্আলনী মিনাল-মুফলিহীনা
- অর্থ
- হে আল্লাহ, আমাকে আমার নফসের কৃপণতা থেকে রক্ষা করুন এবং আমাকে সফলকামদের অন্তর্ভুক্ত করুন।
- উৎস
- হাদিস
দোষের দিকে নিয়ে যাওয়া লোভ থেকে আশ্রয়ের দোয়া
اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ طَمَعٍ يَهْدِي إِلَى طَبْعٍ
- উচ্চারণ
- আল্লাহুম্মা ইন্নী আʿঊযু বিকা মিন তামাʿইন ইয়াহদী ইলা তাবʿইন
- অর্থ
- হে আল্লাহ, আমি আপনার কাছে আশ্রয় চাই এমন লোভ থেকে, যা দোষের দিকে নিয়ে যায়।
- উৎস
- হাদিস
আল্লাহই আমাদের জন্য যথেষ্ট
حَسْبُنَا اللَّهُ سَيُؤْتِينَا اللَّهُ مِن فَضْلِهِ وَرَسُولُهُ إِنَّآ إِلَى اللَّهِ رَٰغِبُونَ
- উচ্চারণ
- হাসবুনাল্লাহু সাইউতিনাল্লাহু মিন ফাদলিহি ওয়া রাসূলুহু ইন্না ইলাল্লাহি রাগিবুনা
- অর্থ
- আল্লাহই আমাদের জন্য যথেষ্ট। আল্লাহ তাঁর অনুগ্রহ থেকে আমাদের দেবেন, এবং তাঁর রাসূলও দেবেন। নিশ্চয়ই আমরা আল্লাহর প্রতি আগ্রহী।
- উৎস
- আল-কুরআন
যা আছে তাতেই শোকর
- অর্থ
- যা কিছু আপনার কাছে আছে তার জন্যই শোকর আদায় করুন।
- উৎস
- প্রচলিত বাক্য
আল্লাহর জিকিরে অন্তরের প্রশান্তি
- অর্থ
- আল্লাহর জিকিরে অন্তর প্রশান্ত হয়
- উৎস
- প্রচলিত বাক্য
হে প্রশান্ত আত্মা
يَـٰٓأَيَّتُهَا ٱلنَّفْسُ ٱلْمُطْمَئِنَّةُ ٱرْجِعِىٓ إِلَىٰ رَبِّكِ رَاضِيَةًۭ مَّرْضِيَّةًۭ فَٱدْخُلِى فِى عِبَـٰدِى وَٱدْخُلِى جَنَّتِى
- উচ্চারণ
- ইয়া আইয়াতুহান নাফসুল মুত্বমা'ইন্নাহ, ইরজি‘ঈ ইলা রাব্বিকি রাদিয়াতাম মারদিয়্যাহ, ফাদখুলী ফী ‘ইবাদী, ওয়াদখুলী জান্নাতী
- অর্থ
- হে প্রশান্ত আত্মা! তুমি তোমার রবের কাছে ফিরে আস সন্তুষ্ট ও সন্তোষভাজন হয়ে, অতঃপর আমার বান্দাদের অন্তর্ভুক্ত হও, আর আমার জান্নাতে প্রবেশ কর।
- উৎস
- আল-কুরআন 89:27–30
দুশ্চিন্তা, ঋণ ও দুর্বলতা থেকে আশ্রয়
اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْهَمِّ وَالْحَزَنِ ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنَ الْعَجْزِ وَالْكَسَلِ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنَ الْجُبْنِ وَالْبُخْلِ ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ غَلَبَةِ الدَّيْنِ وَقَهْرِ الرِّجَالِ.
- উচ্চারণ
- আল্লাহুম্মা ইন্নী আঊযু বিকা মিনাল হাম্মি ওয়াল হাযানি, ওয়া আঊযু বিকা মিনাল আজযি ওয়াল কাসালি, ওয়া আঊযু বিকা মিনাল জুবনি ওয়াল বুখলি, ওয়া আঊযু বিকা মিন গালাবাতিদ দাইনি ওয়া কাহরির রিজাল।
- অর্থ
- হে আল্লাহ, আমি আপনার কাছে আশ্রয় চাই দুশ্চিন্তা ও দুঃখ থেকে। আমি আপনার কাছে আশ্রয় চাই অক্ষমতা ও অলসতা থেকে। আমি আপনার কাছে আশ্রয় চাই ভীরুতা ও কৃপণতা থেকে। আর আমি আপনার কাছে আশ্রয় চাই ঋণের চাপে অভিভূত হওয়া থেকে এবং মানুষের আধিপত্য থেকে।
- উৎস
- হাদিস
প্রতিটি নিয়ামত আল্লাহর পক্ষ থেকে বলে স্বীকার করা
اللَّهُمَّ مَا أَصْبَحَ بِي مِنْ نِّعْمَةٍ أَوْ بِأَحَدٍ مِّنْ خَلْقِكَ ، فَمِنْكَ وَحْدَكَ لَا شَرِيكَ لَكَ ، فَلَكَ الْحَمْدُ وَلَكَ الشُّكْرُ.
- উচ্চারণ
- আল্লাহুম্মা মা আসবাহা বী মিন নিমাতিন আও বিআহাদিম মিন খালক্বিকা, ফামিনকা ওয়াহদাকা লা শারীকা লাকা, ফালাকাল হামদু ওয়া লাকাশ শুকর।
- অর্থ
- হে আল্লাহ, আজ সকালে আমার ওপর বা আপনার সৃষ্টির কারও ওপর যে নিয়ামত এসেছে, তা একমাত্র আপনারই পক্ষ থেকে; আপনার কোনো শরিক নেই। অতএব সব প্রশংসা আপনারই, আর সব কৃতজ্ঞতাও আপনারই।
- উৎস
- হাদিস
সন্ধ্যায় প্রতিটি নিয়ামতের জন্য আল্লাহর শুকরিয়া
اللَّهُمَّ مَا أَمْسَىٰ بِي مِنْ نِّعْمَةٍ أَوْ بِأَحَدٍ مِّنْ خَلْقِكَ ، فَمِنْكَ وَحْدَكَ لَا شَرِيكَ لَكَ ، فَلَكَ الْحَمْدُ وَلَكَ الشُّكْرُ.
- উচ্চারণ
- আল্লাহুম্মা মা আমসা বী মিন নি‘মাতিন আউ বিআহাদিম মিন খালকিকা, ফামিনকা ওয়াহদাকা লা শারীকা লাকা, ফালাকাল হামদু ওয়া লাকাশ শুকরু।
- অর্থ
- হে আল্লাহ, এই সন্ধ্যায় আমার কাছে যে নিয়ামত এসেছে, অথবা আপনার সৃষ্টির কারও কাছে যা এসেছে, তা একমাত্র আপনার পক্ষ থেকেই; আপনার কোনো শরীক নেই। অতএব সমস্ত প্রশংসা আপনারই এবং সমস্ত কৃতজ্ঞতা আপনারই।
- উৎস
- হাদিস
খাবার, পানীয় ও আশ্রয়ের জন্য আল্লাহর প্রশংসা
اَلْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي أَطْعَمَنَا وَسَقَانَا ، وَكَفَانَا وَآوَانَا ، فَكَمْ مِّمَّنْ لَّا كَافِيَ لَهُ وَلَا مُؤْوِيَ.
- উচ্চারণ
- আলহামদু লিল্লাহিল্লাযী আত‘আমানা ওয়া সাকানা, ওয়া কাফানা ওয়া আওয়ানা, ফাকাম মিম্মান লা কাফিয়া লাহু ওয়া লা মু’ভিয়া।
- অর্থ
- সমস্ত প্রশংসা আল্লাহর, যিনি আমাদের খাইয়েছেন ও পান করিয়েছেন, আমাদের প্রয়োজন মিটিয়েছেন ও আশ্রয় দিয়েছেন। কত মানুষ আছে, যাদের প্রয়োজন মেটানোর কেউ নেই এবং আশ্রয় দেওয়ারও কেউ নেই।
- উৎস
- হাদিস
শোয়ার সময় আশ্রয় ও খাদ্যের জন্য প্রশংসা
اَلْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي كَفَانِي وَآوَانِي ، اَلْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي أَطْعَمَنِي وَسَقَانِي ، اَلْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي مَنَّ عَلَيَّ فَأَفْضَلَ ، اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ بِعِزَّتِكَ أَنْ تُنَجِّيَنِي مِنَ النَّارِ.
- উচ্চারণ
- আলহামদুলিল্লাহিল্লাযী কাফানী ওয়া আওয়ানী, আলহামদুলিল্লাহিল্লাযী আত’আমানী ওয়া সাকানী, আলহামদুলিল্লাহিল্লাযী মান্না ’আলাইয়া ফাআফদালা, আল্লাহুম্মা ইন্নী আসআলুকা বি’ইয্যাতিকা আন তুনাজ্জিয়ানী মিনান নার।
- অর্থ
- সমস্ত প্রশংসা আল্লাহর, যিনি আমার জন্য যথেষ্ট হয়েছেন এবং আমাকে আশ্রয় দিয়েছেন। সমস্ত প্রশংসা আল্লাহর, যিনি আমাকে খাইয়েছেন ও পান করিয়েছেন। সমস্ত প্রশংসা আল্লাহর, যিনি আমার প্রতি অনুগ্রহ করেছেন এবং প্রাচুর্য দিয়েছেন। হে আল্লাহ, আপনার ইয্যতের ওসীলায় আমি আপনার কাছে চাই, আপনি আমাকে জাহান্নাম থেকে মুক্তি দিন।
- উৎস
- হাদিস
নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) থেকে বর্ণিত আম্মারের দুআ
اللَّهُمَّ بِعِلْمِكَ الْغَيْبَ ، وَقُدْرَتِكَ عَلَى الْخَلْقِ ، أَحْيِنِي مَا عَلِمْتَ الْحَيَاةَ خَيْرًا لِّي ، وَتَوَفَّنِي إِذَا عَلِمْتَ الْوَفَاةَ خَيْرًا لِّي ، اللَّهُمَّ وَأَسْأَلُكَ خَشْيَتَكَ فِي الْغَيْبِ وَالشَّهَادَةِ ، وَأَسْأَلُكَ كَلِمَةَ الْحَقِّ فِي الرِّضَا وَالْغَضَبِ ، وَأَسْأَلُكَ الْقَصْدَ فِي الْفَقْرِ وَالْغِنَىٰ ، وَأَسْأَلُكَ نَعِيمًا لَّا يَنْفَدُ ، وَأَسْأَلُكَ قُرَّةَ عَيْنٍ لَّا تَنْقَطِعُ ، وَأَسْأَلُكَ الرِّضَا بَعْدَ الْقَضَاءِ ، وَأَسْأَلُكَ بَرْدَ الْعَيْشِ بَعْدَ الْمَوْتِ ، وَأَسْأَلُكَ لَذَّةَ النَّظَرِ إِلَىٰ وَجْهِكَ ، وَالشَّوْقَ إِلَىٰ لِقَائِكَ ، فِي غَيْرِ ضَرَّاءَ مُضِرَّةٍ ، وَلَا فِتْنَةٍ مُّضِلَّةٍ ، اللَّهُمَّ زَيِّنَّا بِزِينَةِ الْإِيمَانِ ، وَاجْعَلْنَا هُدَاةً مُّهْتَدِينَ.
- উচ্চারণ
- আল্লাহুম্মা বিইলমিকাল গাইবা, ওয়া কুদরাতিকা আলাল খালক্বি, আহয়িনী মা আলিমতাল হায়াতা খাইরাল্ লী, ওয়া তাওয়াফ্ফানী ইযা আলিমতাল ওয়াফাতা খাইরাল্ লী। আল্লাহুম্মা ওয়া আসআলুকা খাশইয়াতাকা ফিল গাইবি ওয়াশ্ শাহাদাহ, ওয়া আসআলুকা কালিমাতাল হাক্কি ফির রিদা ওয়াল গাদাব, ওয়া আসআলুকাল কাসদা ফিল ফাক্বরি ওয়াল গিনা, ওয়া আসআলুকা নাঈমান লা ইয়ানফাদ, ওয়া আসআলুকা কুররাতা আইনিন লা তানকাতিঈ, ওয়া আসআলুকার রিদা বা’দাল কাদা, ওয়া আসআলুকা বারদাল আইশি বা’দাল মাউত, ওয়া আসআলুকা লাযযাতান্ নাযারি ইলা ওয়াজহিকা, ওয়াশ্ শাওকা ইলা লিকাইকা, ফী গাইরি দাররাআ মুদিররাহ, ওয়ালা ফিতনাতিন মুদিল্লাহ। আল্লাহুম্মা যাইয়িন্না বিযীনাতিল ঈমান, ওয়াজআলনা হুদাতাম্ মুহতাদীন।
- অর্থ
- হে আল্লাহ, গায়েব সম্পর্কে আপনার জ্ঞান এবং সৃষ্টির ওপর আপনার ক্ষমতার দোহাই দিয়ে বলছি: যতদিন আপনি জানেন বেঁচে থাকা আমার জন্য কল্যাণকর, ততদিন আমাকে জীবিত রাখুন; আর যখন আপনি জানেন মৃত্যু আমার জন্য কল্যাণকর, তখন আমাকে মৃত্যু দিন। হে আল্লাহ, আমি আপনার কাছে চাই গোপনে ও প্রকাশ্যে আপনার ভয়; সন্তুষ্টি ও রাগ উভয় অবস্থায় সত্য কথা; দারিদ্র্য ও প্রাচুর্যে মিতব্যয়িতা; এমন নিয়ামত যা কখনো শেষ হয় না; চোখের এমন শীতলতা যা কখনো ছিন্ন হয় না; আপনার ফয়সালার পর সন্তুষ্টি; মৃত্যুর পর শীতল ও আরামের জীবন; আপনার চেহারার দিকে তাকানোর স্বাদ এবং আপনার সাক্ষাতের আকাঙ্ক্ষা, ক্ষতিকর কষ্ট ও পথভ্রষ্টকারী ফিতনা ছাড়া। হে আল্লাহ, ঈমানের সৌন্দর্যে আমাদের সুশোভিত করুন এবং আমাদের পথপ্রদর্শক ও সুপথপ্রাপ্ত বানিয়ে দিন।
- উৎস
- হাদিস
খাওয়ার ও হাত ধোয়ার পর প্রশংসা
اَلْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي يُطْعِمُ وَلَا يُطْعَمُ ، مَنَّ عَلَيْنَا فَهَدَانَا وَأَطْعَمَنَا وَسَقَانَا ، وَكُلَّ بَلَاءٍ حَسَنٍ أَبْلَانَا ، اَلْحَمْدُ لِلَّهِ غَيْرَ مُوَدَّعٍ وَّلَا مُكَافَأٍ وَّلَا مَكْفُورٍ وَّلَا مُسْتَغْنًى عَنْهُ ، اَلْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي أَطْعَمَ مِنَ الطَّعَامِ ، وَسَقَىٰ مِنَ الشَّرَابِ ، وَكَسَا مِنَ الْعُرْيِ ، وَهَدَىٰ مِنَ الضَّلَالَةِ ، وَبَصَّرَ مِنَ الْعَمَىٰ ، وَفَضَّلَ عَلَىٰ كَثِيرٍ مِّنْ خَلْقِهِ تَفْضِيلًا ، اَلْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ
- উচ্চারণ
- আলহামদু লিল্লাহিল্লাযী ইউতয়িমু ওয়ালা ইউতয়াম, মান্না আলাইনা ফাহাদানা ওয়া আতয়ামানা ওয়া সাক্বানা, ওয়া কুল্লা বালাইন হাসানিন আবলানা, আলহামদু লিল্লাহি গাইরা মুওয়াদ্দাইন ওয়ালা মুকাফাইন ওয়ালা মাকফূরিন ওয়ালা মুসতাগনান আনহু, আলহামদু লিল্লাহিল্লাযী আতয়ামা মিনাত তয়ামি, ওয়া সাক্বা মিনাশ শারাবি, ওয়া কাসা মিনাল উরয়ি, ওয়া হাদা মিনাদ দালালাতি, ওয়া বাসসারা মিনাল আমা, ওয়া ফাদ্দালা আলা কাসীরিম মিন খালক্বিহি তাফদীলা, আলহামদু লিল্লাহি রাব্বিল আলামীন
- অর্থ
- সমস্ত প্রশংসা আল্লাহর, যিনি খাওয়ান কিন্তু তাঁকে খাওয়ানো হয় না। তিনি আমাদের প্রতি অনুগ্রহ করেছেন ও আমাদের পথ দেখিয়েছেন, আমাদের খাইয়েছেন ও পান করিয়েছেন, এবং প্রতিটি উত্তম পরীক্ষায় আমাদের পরীক্ষা করেছেন। সমস্ত প্রশংসা আল্লাহর, যিনি কখনো পরিত্যক্ত নন, যাঁর প্রতিদান কখনো দেওয়া যায় না, যাঁকে কখনো অস্বীকার করা হয় না এবং যাঁকে ছাড়া কখনো চলা যায় না। সমস্ত প্রশংসা আল্লাহর, যিনি খাওয়ার জন্য খাদ্য দিয়েছেন, পান করার জন্য পানীয় দিয়েছেন, নগ্নতার পর পোশাক পরিয়েছেন, পথভ্রষ্টতা থেকে পথ দেখিয়েছেন, অন্ধত্বের বদলে দৃষ্টি দিয়েছেন এবং তাঁর সৃষ্টির অনেকের ওপর মহা শ্রেষ্ঠত্ব দিয়েছেন। সমস্ত প্রশংসা আল্লাহর, যিনি সকল জগতের প্রতিপালক।
- উৎস
- হাদিস
আল্লাহ, আমার অভিভাবক; মুসলিম হিসেবে মৃত্যু দিন
-اللَّهُمَّ - فَاطِرَ السَّمٰوَاتِ وَالْأَرْضِ ، أَنْتَ وَلِيِّي فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ ، تَوَفَّنِي مُسْلِمًا وَّأَلْحِقْنِي بِالصَّالِحِينَ.
- উচ্চারণ
- আল্লাহুম্মা ফাতিরাস সামাওয়াতি ওয়াল আরদ, আনতা ওয়ালিয়্যী ফিদ দুনইয়া ওয়াল আখিরাহ, তাওয়াফ্ফানী মুসলিমান ওয়া আলহিক্বনী বিস সালিহীন।
- অর্থ
- হে আল্লাহ, আসমানসমূহ ও যমীনের স্রষ্টা, দুনিয়া ও আখিরাতে আপনিই আমার অভিভাবক। আমাকে মুসলিম অবস্থায় মৃত্যু দিন এবং আমাকে নেককারদের সাথে মিলিত করুন।
- উৎস
- আল-কুরআন
আল্লাহর ভালোবাসা চাওয়া এবং তার সদ্ব্যবহার
اللَّهُمَّ ارْزُقْنِي حُبَّكَ ، وَحُبَّ مَنْ يَّنْفَعُنِي حُبُّهُ عِنْدَكَ ، اللَّهُمَّ مَا رَزَقْتَنِي مِمَّا أُحِبُّ فَاجْعَلْهُ قُوَّةً لِّي فِيمَا تُحِبُّ ، اللَّهُمَّ وَمَا زَوَيْتَ عَنِّي مِمَّا أُحِبُّ فَاجْعَلْهُ فَرَاغًا لِّي فِيمَا تُحِبُّ
- উচ্চারণ
- আল্লাহুম্মার্ যুক্বনী হুব্বাকা, ওয়া হুব্বা মাঁ ইয়ানফা‘উনী হুব্বুহূ ‘ইনদাকা। আল্লাহুম্মা মা রাযাক্বতানী মিম্মা উহিব্বু, ফাজ‘আলহু কুওওয়াতাল্ লী ফীমা তুহিব্বু। আল্লাহুম্মা ওয়া মা যাওয়াইতা ‘আন্নী মিম্মা উহিব্বু, ফাজ‘আলহু ফারাগাল্ লী ফীমা তুহিব্বু।
- অর্থ
- হে আল্লাহ, আমাকে আপনার ভালোবাসা দান করুন এবং তাদের ভালোবাসাও দান করুন, যাদের ভালোবাসা আপনার কাছে আমার উপকারে আসবে। হে আল্লাহ, আমি যা ভালোবাসি তার মধ্য থেকে যা আপনি আমাকে দিয়েছেন, তা আপনি যা ভালোবাসেন তাতে আমার জন্য শক্তিতে পরিণত করুন। হে আল্লাহ, আর আমি যা ভালোবাসি তার মধ্য থেকে যা আপনি আমার কাছ থেকে সরিয়ে রেখেছেন, তা আপনি যা ভালোবাসেন তার জন্য আমার অবসরে পরিণত করুন।
- উৎস
- হাদিস
নিয়ামত হারানো ও আকস্মিক শাস্তি থেকে আশ্রয় প্রার্থনা
اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ زَوَالِ نِعْمَتِكَ ، وَتَحَوُّلِ عَافِيَتِكَ ، وَفُجَاءَةِ نِقْمَتِكَ ، وَجَمِيعِ سَخَطِكَ.
- উচ্চারণ
- আল্লাহুম্মা ইন্নী আঊযু বিকা মিন যাওয়ালি নি‘মাতিকা, ওয়া তাহাওউলি ‘আফিয়াতিকা, ওয়া ফুজাআতি নিক্বমাতিকা, ওয়া জামীঈ সাখাতিকা।
- অর্থ
- হে আল্লাহ, আমি আপনার কাছে আশ্রয় চাই আপনার নিয়ামত বিলুপ্ত হওয়া থেকে, আপনার দেওয়া সুস্থতা বদলে যাওয়া থেকে, আপনার শাস্তির আকস্মিকতা থেকে এবং আপনার সমস্ত অসন্তুষ্টি থেকে।
- উৎস
- হাদিস
তৃপ্তি, বরকত ও উত্তম বদলের প্রার্থনা
اللَّهُمَّ قَنِّعْنِي بِمَا رَزَقْتَنِي ، وَبَارِكْ لِي فِيهِ ، وَاخْلُفْ عَلَيٰ كُلِّ غَائِبَةٍ لِّي بِخَيْرٍ
- উচ্চারণ
- আল্লাহুম্মা কান্নি‘নী বিমা রাযাকতানী, ওয়া বারিক লী ফীহি, ওয়াখলুফ ‘আলা কুল্লি গায়িবাতিল্ লী বিখাইর।
- অর্থ
- হে আল্লাহ, আপনি আমাকে যা রিযিক দিয়েছেন তাতে আমাকে তৃপ্ত করুন, তাতে আমাকে বরকত দিন, এবং আমার যা কিছু অনুপস্থিত তার প্রতিটির বদলে আমাকে উত্তম কিছু দান করুন।
- উৎস
- হাদিস
আমাদের বাড়িয়ে দিন, সম্মানিত করুন এবং আমাদের প্রতি সন্তুষ্ট হোন
اللَّهُمَّ زِدْنَا وَلَا تَنْقُصْنَا ، وَأَكْرِمْنَا وَلَا تُهِنَّا ، وَأَعْطِنَا وَلَا تَحْرِمْنَا ، وَآثِرْنَا وَلَا تُؤْثِرْ عَلَيْنَا ، وَأَرْضِنَا وَارْضَ عَنَّا.
- উচ্চারণ
- আল্লাহুম্মা যিদনা ওয়া লা তানকুসনা, ওয়া আকরিমনা ওয়া লা তুহিন্না, ওয়া আ‘তিনা ওয়া লা তাহরিমনা, ওয়া আছিরনা ওয়া লা তুঊছির ‘আলাইনা, ওয়া আরদিনা ওয়ারদা ‘আন্না।
- অর্থ
- হে আল্লাহ, আমাদের বাড়িয়ে দিন, কমিয়ে দেবেন না; আমাদের সম্মানিত করুন, অপমানিত করবেন না; আমাদের দান করুন, বঞ্চিত করবেন না; আমাদের প্রাধান্য দিন, আমাদের ওপর অন্যদের প্রাধান্য দেবেন না; আমাদের সন্তুষ্ট করুন এবং আমাদের প্রতি সন্তুষ্ট হোন।
- উৎস
- হাদিস
আসমান থেকে খাবারের দস্তরখান নাযিল করুন
اللَّهُمَّ رَبَّنَآ أَنزِلْ عَلَيْنَا مَآئِدَةً مِّنَ السَّمَآءِ تَكُونُ لَنَا عِيدًا لِّأَوَّلِنَا وَءَاخِرِنَا وَءَايَةً مِّنكَ وَارْزُقْنَا وَأَنتَ خَيْرُ الرَّٰزِقِينَ
- উচ্চারণ
- আল্লাহুম্মা রাব্বানা আনযিল আলাইনা মা-ইদাতাম মিনাস সামা-ই তাকূনু লানা ঈদাল লিআউওয়ালিনা ওয়া আখিরিনা ওয়া আয়াতাম মিনকা, ওয়ারযুকনা ওয়া আনতা খাইরুর রাযিকীন।
- অর্থ
- হে আল্লাহ, আমাদের রব, আপনি আমাদের ওপর আসমান থেকে খাবার-ভরা একটি দস্তরখান নাযিল করুন, যা হবে আমাদের প্রথম ও শেষজনের জন্য উৎসব এবং আপনার পক্ষ থেকে একটি নিদর্শন। আর আমাদের রিযক দান করুন, কারণ আপনিই সর্বোত্তম রিযকদাতা।
- উৎস
- আল-কুরআন
দৃঢ় বিশ্বাস ও আল্লাহর বণ্টনে সন্তুষ্টির দোয়া
اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ إِيمَانًا يُبَاشِرُ قَلْبِي، وَيَقِينًا صَادِقًا حَتَّى أَعْلَمَ أَنَّهُ لَا يُصِيبُنِي إِلَّا مَا كَتَبْتَ لِي، وَرِضًا بِمَا قَسَمْتَ لِي.
- উচ্চারণ
- আল্লাহুম্মা ইন্নী আসআলুকা ঈমানান ইউবাশিরু কালবী, ওয়া ইয়াকীনান সাদিকান হাত্তা আ‘লামু আন্নাহু লা ইউসীবুনী ইল্লা মা কাতাবতা লী, ওয়া রিদান বিমা কাসামতা লী।
- অর্থ
- হে আল্লাহ, আমি আপনার কাছে এমন ঈমান চাই যা আমার অন্তরকে স্পর্শ করে, এবং সত্যিকারের দৃঢ় বিশ্বাস চাই, যাতে আমি জানতে পারি যে আমার কাছে কেবল তা-ই পৌঁছাবে যা আপনি আমার জন্য লিখে রেখেছেন, এবং আপনি আমার জন্য যা বণ্টন করেছেন তাতে সন্তুষ্টি চাই।
- উৎস
- হাদিস
সন্তুষ্টি, আল্লাহর সাক্ষাতের আকাঙ্ক্ষা ও জুলুম থেকে আশ্রয়
اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الرِّضَا بَعْدَ الْقَضَاءِ، وَبَرْدَ الْعَيْشِ بَعْدَ الْمَوْتِ، وَلَذَّةَ النَّظَرِ إِلَى وَجْهِكَ، وَشَوْقًا إِلَى لِقَائِكَ، فِي غَيْرِ ضَرَّاءَ مُضِرَّةٍ، وَلَا فِتْنَةٍ مُضِلَّةٍ، وَأَعُوذُ بِكَ أَنْ أَظْلِمَ أَوْ أُظْلَمَ، أَوْ أَعْتَدِيَ أَوْ يُعْتَدَى عَلَيَّ، أَوْ أَكْسِبَ خَطِيئَةً أَوْ ذَنْبًا لَا تَغْفِرُهُ
- উচ্চারণ
- আল্লাহুম্মা ইন্নী আসআলুকার-রিদা বা'দাল-কাদা'ই, ওয়া বারদাল-'আইশি বা'দাল-মাওতি, ওয়া লাযযাতান-নাযারি ইলা ওয়াজহিকা, ওয়া শাওকান ইলা লিকা'ইকা, ফী গাইরি দাররা'আ মুদির্রাহ, ওয়া লা ফিতনাতিন মুদিল্লাহ, ওয়া আ'ঊযু বিকা আন আযলিমা আও উযলামা, আও আ'তাদিয়া আও ইউ'তাদা 'আলাইয়া, আও আকসিবা খাতী'আতান আও যামবান লা তাগফিরুহু।
- অর্থ
- হে আল্লাহ, আমি আপনার কাছে চাই ফয়সালার পর সন্তুষ্টি, মৃত্যুর পর জীবনের শীতলতা, আপনার চেহারার দিকে তাকানোর স্বাদ এবং আপনার সাক্ষাতের আকাঙ্ক্ষা; কোনো ক্ষতিকর দুঃখ-কষ্ট ও কোনো পথভ্রষ্টকারী ফিতনা ছাড়াই। আর আমি আপনার কাছে আশ্রয় চাই জুলুম করা বা জুলুমের শিকার হওয়া থেকে, সীমালঙ্ঘন করা বা আমার ওপর সীমালঙ্ঘন হওয়া থেকে, অথবা এমন কোনো ভুল বা গুনাহ অর্জন করা থেকে যা আপনি ক্ষমা করবেন না।
- উৎস
- হাদিস
আনুগত্য ও গুনাহ থেকে দূরে থাকার দুআ
اللَّهُمَّ أَعِنِّي عَلَى دِينِي بِدُنْيَا، وَعَلَى آخِرَتِي بِتَقْوَى، اللَّهُمَّ أَوْسِعْ عَلَيَّ مِنَ الدُّنْيَا، وَأَزْهِدْنِي فِيهَا، وَلَا تَزْوِهَا عَنِّي فَتُرَغِّبَنِي فِيهَا، اللَّهُمَّ إِنَّكَ سَأَلْتَنِي مِنْ نَفْسِي مَا لَا أَمْلِكُهُ إِلَّا بِكَ، فَأَعْطِنِي مِنْهَا مَا يُرْضِيكَ مِنْهَا، اللَّهُمَّ أَنْتَ ثِقَتِي حِينَ يَنْقَطِعُ أَمَلِي مِنْ عَمَلِي، وَأَنْتَ رَجَائِي حِينَ يَسُوءُ ظَنِّي بِنَفْسِي، اللَّهُمَّ لَا تُخَيِّبْ طَمَعِي، وَلَا تُحَقِّقْ حَذَرِي، اللَّهُمَّ إِنَّكَ أَخَذْتَ بِقَلْبِي وَنَاصِيَتِي فَلَمْ تُمَلِّكْنِي شَيْئًا مِنْهُمَا، فَكَمَا فَعَلْتَ ذَلِكَ بِهِمَا فَاهْدِنِي إِلَى سَوَاءِ السَّبِيلِ، اللَّهُمَّ إِنَّ عَزِيمَتَكَ عَزِيمَةٌ لَا تُرَدُّ، وَقَوْلُكَ قَوْلٌ لَا يَكْذِبُ، فَأْمُرْ طَاعَتَكَ فَلْتَحِلَّ فِي كُلِّ شَيْءٍ مِنِّي أَبَدًا مَا بَقِيتُ، اللَّهُمَّ إِنَّ عَزِيمَتَكَ عَزِيمَةٌ لَا تُرَدُّ، وَقَوْلُكَ قَوْلٌ لَا يَكْذِبُ، فَأْمُرْ مَعَاصِيكَ فَلْتَخْرُجْ مِنْ كُلِّ شَيْءٍ مِنِّي، ثُمَّ حَرِّمْ عَلَيْهَا الدُّخُولَ فِي كُلِّ شَيْءٍ مِنِّي أَبَدًا مَا أَبْقَيْتَنِي يَا أَرْحَمَ الرَّاحِمِينَ
- উচ্চারণ
- আল্লাহুম্মা আইন্নী আলা দীনী বি-দুনইয়া, ওয়া আলা আখিরাতী বি-তাকওয়া। আল্লাহুম্মা আওসি আলাইয়া মিনাদ-দুনইয়া, ওয়া আযহিদনী ফীহা, ওয়া লা তাযউইহা আন্নী ফাতুরাগগিবানী ফীহা। আল্লাহুম্মা ইন্নাকা সাআলতানী মিন নাফসী মা লা আমলিকুহু ইল্লা বিকা, ফাআতিনী মিনহা মা ইউরদীকা মিনহা। আল্লাহুম্মা আনতা সিকাতী হীনা ইয়ানকাতিউ আমালী মিন আমালী, ওয়া আনতা রাজাঈ হীনা ইয়াসূউ যান্নী বি-নাফসী। আল্লাহুম্মা লা তুখাইয়িব তামাঈ, ওয়া লা তুহাক্কিক হাযারী। আল্লাহুম্মা ইন্নাকা আখাযতা বি-কালবী ওয়া নাসিয়াতী ফালাম তুমাল্লিকনী শাইআন মিনহুমা, ফাকামা ফাআলতা যালিকা বিহিমা ফাহদিনী ইলা সাওয়াইস-সাবীলি। আল্লাহুম্মা ইন্না আযীমাতাকা আযীমাতুন লা তুরাদ্দু, ওয়া কাওলুকা কাওলুন লা ইয়াকযিবু, ফা'মুর তাআতাকা ফালতাহিল্লা ফী কুল্লি শাইয়িন মিন্নী আবাদান মা বাকীতু। আল্লাহুম্মা ইন্না আযীমাতাকা আযীমাতুন লা তুরাদ্দু, ওয়া কাওলুকা কাওলুন লা ইয়াকযিবু, ফা'মুর মাআসীকা ফালতাখরুজ মিন কুল্লি শাইয়িন মিন্নী, সুম্মা হাররিম আলাইহাদ-দুখূলা ফী কুল্লি শাইয়িন মিন্নী আবাদান মা আবকাইতানী ইয়া আরহামার-রাহিমীনা।
- অর্থ
- হে আল্লাহ, দুনিয়ার কিছু উপকরণ দিয়ে আমার দীনের ব্যাপারে আমাকে সাহায্য করুন, আর তাকওয়া দিয়ে আমার আখিরাতের ব্যাপারে। হে আল্লাহ, আমার জন্য দুনিয়া প্রশস্ত করুন, আমাকে তা থেকে নির্লিপ্ত করুন, আর তা আমার কাছ থেকে গুটিয়ে নেবেন না, যাতে আমি তার প্রতি আসক্ত না হই। হে আল্লাহ, আপনি আমার কাছ থেকে আমার নফসের এমন কিছু চেয়েছেন যার মালিক আমি আপনাকে ছাড়া হতে পারি না, তাই তা থেকে আমাকে সেটুকু দিন যা আপনাকে সন্তুষ্ট করে। হে আল্লাহ, আমার আমলের ব্যাপারে আমার আশা যখন ছিন্ন হয়, তখন আপনি আমার নির্ভরতা; নিজের ব্যাপারে আমার ধারণা যখন খারাপ হয়, তখন আপনি আমার আশা। হে আল্লাহ, আমার আকাঙ্ক্ষাকে ব্যর্থ করবেন না এবং আমার ভয়কে বাস্তব করবেন না। হে আল্লাহ, আপনি আমার অন্তর ও আমার কপালের চুল ধরে রেখেছেন, আর সেগুলোর কিছুরই মালিকানা আমাকে দেননি; তাই আপনি যেমন সেগুলোর সঙ্গে তা করেছেন, তেমনি আমাকে সরল পথের হিদায়াত দিন। হে আল্লাহ, আপনার সংকল্প এমন সংকল্প যা ফেরানো যায় না, আর আপনার কথা এমন কথা যা মিথ্যা হয় না; তাই আপনার আনুগত্যকে নির্দেশ দিন, যেন তা আমার প্রতিটি অংশে স্থান নেয়, চিরকাল, যতদিন আমি বেঁচে থাকি। হে আল্লাহ, আপনার সংকল্প এমন সংকল্প যা ফেরানো যায় না, আর আপনার কথা এমন কথা যা মিথ্যা হয় না; তাই আপনার নাফরমানিগুলোকে নির্দেশ দিন, যেন তা আমার প্রতিটি অংশ থেকে বেরিয়ে যায়, তারপর আমার কোনো অংশে তাদের প্রবেশ হারাম করে দিন, চিরকাল, যতদিন আমাকে বাঁচিয়ে রাখবেন, হে সর্বশ্রেষ্ঠ দয়ালু।
- উৎস
- হাদিস
আযানের পর আল্লাহ ও ইসলামের প্রতি সন্তুষ্টি প্রকাশের দোয়া
رَضِيتُ بِاللَّهِ رَبًّا، وَبِالْإِسْلَامِ دِينًا، وَبِمُحَمَّدٍ ﷺ نَبِيًّا، وَبِالْقُرْآنِ إِمَامًا، وَبِالْكَعْبَةِ قِبْلَةً، أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ، وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ، وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ، اللَّهُمَّ اكْتُبْ شَهَادَتِي هَذِهِ فِي عِلِّيِّينَ، وَأَشْهِدْ عَلَيْهَا مَلَائِكَتَكَ الْمُقَرَّبِينَ، وَأَنْبِيَاءَكَ الْمُرْسَلِينَ، وَعِبَادَكَ الصَّالِحِينَ، وَاخْتِمْ عَلَيْهَا بِآمِينَ، وَاجْعَلْهَا لِي عِنْدَكَ عَهْدًا تُوَفِّنِيهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ، إِنَّكَ لَا تُخْلِفُ الْمِيعَادَ
- উচ্চারণ
- রাদীতু বিল্লাহি রাব্বান, ওয়া বিল-ইসলামি দীনান, ওয়া বিমুহাম্মাদিন সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লামা নাবিইয়ান, ওয়া বিল-কুরআনি ইমামান, ওয়া বিল-কা‘বাতি কিবলাতান, আশহাদু আল্লা ইলাহা ইল্লাল্লাহু, ওয়াহদাহু লা শারীকা লাহু, ওয়া আশহাদু আন্না মুহাম্মাদান ‘আবদুহু ওয়া রাসূলুহু, আল্লাহুম্মাকতুব শাহাদাতী হাযিহী ফী ‘ইল্লিয়্যীনা, ওয়া আশহিদ ‘আলাইহা মালাইকাতাকাল মুকাররাবীনা, ওয়া আনবিয়াআকাল মুরসালীনা, ওয়া ‘ইবাদাকাস সালিহীনা, ওয়াখতিম ‘আলাইহা বিআমীনা, ওয়াজ‘আলহা লী ‘ইনদাকা ‘আহদান তুওয়াফফীনিহি ইয়াওমাল কিয়ামাতি, ইন্নাকা লা তুখলিফুল মী‘আদা
- অর্থ
- আমি রব হিসেবে আল্লাহর প্রতি, দ্বীন হিসেবে ইসলামের প্রতি, নবী হিসেবে মুহাম্মাদ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের প্রতি, পথপ্রদর্শক হিসেবে কুরআনের প্রতি এবং কিবলা হিসেবে কাবার প্রতি সন্তুষ্ট। আমি সাক্ষ্য দিচ্ছি যে আল্লাহ ছাড়া কোনো ইলাহ নেই, তিনি একক, তাঁর কোনো শরিক নেই, এবং আমি সাক্ষ্য দিচ্ছি যে মুহাম্মাদ তাঁর বান্দা ও রাসূল। হে আল্লাহ, আমার এই সাক্ষ্য ইল্লিয়্যীনে লিখে নিন, এর ওপর আপনার নৈকট্যপ্রাপ্ত ফেরেশতা, প্রেরিত নবী ও সৎ বান্দাদের সাক্ষী করুন, আমীন দ্বারা এর ওপর মোহর লাগিয়ে দিন, এবং একে আমার জন্য আপনার কাছে এমন অঙ্গীকার বানিয়ে দিন যা আপনি কিয়ামতের দিন আমাকে পূর্ণ করে দেবেন। নিশ্চয়ই আপনি প্রতিশ্রুতি ভঙ্গ করেন না।
- উৎস
- হাদিস
আল্লাহভীতি, অন্তরের প্রাচুর্য ও যালিমের বিরুদ্ধে সাহায্যের দোয়া
اللَّهُمَّ اجْعَلْنِي أَخْشَاكَ كَأَنِّي أَرَاكَ أَبَدًا حَتَّى أَلْقَاكَ، وَأَسْعِدْنِي بِتَقْوَاكَ، وَلَا تُشْقِنِي بِمَعْصِيَتِكَ، وَخِرْ لِي فِي قَضَائِكَ، وَبَارِكْ لِي فِي قَدَرِكَ حَتَّى لَا أُحِبُّ تَعْجِيلَ مَا أَخَّرْتَ، وَلَا تَأخِيرَ مَا عَجَّلْتَ، وَاجْعَلْ غِنَايَ فِي نَفْسِي، وَأَمْتِعْنِي بِسَمْعِي وَبَصَرِي، وَاجْعَلْهُمَا الْوَارِثَ مِنِّي، وَانْصُرْنِي عَلَى مَنْ ظَلَمَنِي، وَأَرِنِي فِيهِ ثَأرِي تُقِرَّ بِذَلِكَ عَيْنِي
- উচ্চারণ
- আল্লাহুম্মাজ্আলনী আখশাকা কাআন্নী আরাকা আবাদান হাত্তা আলকাকা, ওয়া আসইদনী বিতাকওয়াকা, ওয়া লা তুশকিনী বিমা'সিয়াতিকা, ওয়া খির লী ফী কাদাইকা, ওয়া বারিক লী ফী কাদারিকা হাত্তা লা উহিব্বু তাজীলা মা আখখারতা, ওয়া লা তা'খীরা মা আজ্জালতা, ওয়াজ্আল গিনায়া ফী নাফসী, ওয়া আমতিঈনী বিসামঈ ওয়া বাসারী, ওয়াজআলহুমাল-ওয়ারিসা মিন্নী, ওয়ানসুরনী আলা মান যালামানী, ওয়া আরিনী ফীহি সা'রী তুকিররা বিযালিকা আইনী
- অর্থ
- হে আল্লাহ! আমাকে এমন করুন যেন আমি আপনাকে ভয় করি, যেন সর্বদা আপনাকে দেখছি, যতক্ষণ না আপনার সাথে সাক্ষাৎ করি। আপনার তাকওয়ার মাধ্যমে আমাকে সৌভাগ্যবান করুন, আর আপনার অবাধ্যতার কারণে আমাকে হতভাগ্য করবেন না। আপনার ফয়সালায় আমার জন্য কল্যাণ বেছে দিন, আপনার তাকদিরে আমাকে বরকত দিন, যাতে আপনি যা বিলম্বিত করেছেন তা তাড়াতাড়ি হওয়া আমি পছন্দ না করি, আর যা তাড়াতাড়ি করেছেন তা বিলম্বিত হওয়াও না। আমার প্রাচুর্য আমার নফসের মধ্যে রাখুন, আমার শ্রবণ ও দৃষ্টিশক্তি দিয়ে আমাকে উপকৃত করুন, সেগুলোকে আমার উত্তরাধিকারী করুন, যে আমার ওপর যুলুম করেছে তার বিরুদ্ধে আমাকে সাহায্য করুন এবং তার ব্যাপারে আমাকে আমার প্রতিশোধ দেখান, যাতে তা দিয়ে আমার চোখ শীতল হয়।
- উৎস
- হাদিস
জীবিকা কঠিন হলে ঘর থেকে বের হওয়ার দোয়া
بِسْمِ اللَّهِ عَلَى نَفْسِي وَمَالِي وَدِينِي، اللَّهُمَّ رَضِّنِي بِقَضَائِكَ، وَبَارِكْ لِي فِي قَدَرِكَ، حَتَّى لَا أُحِبَّ تَعْجِيلَ مَا أَخَّرْتَ وَلَا تَأخِيرَ مَا عَجَّلْتَ
- উচ্চারণ
- বিসমিল্লাহি আলা নাফসী ওয়া মালী ওয়া দীনী, আল্লাহুম্মা রাদ্দিনী বিকাদা-ইকা, ওয়া বারিক লী ফী কাদারিকা, হাত্তা লা উহিব্বা তা‘জীলা মা আখখারতা ওয়া লা তা’খীরা মা ‘আজ্জালতা।
- অর্থ
- আল্লাহর নামে, আমার নিজের, আমার সম্পদের ও আমার দ্বীনের ওপর। হে আল্লাহ! আপনি আমাকে আপনার ফয়সালায় সন্তুষ্ট করুন এবং আপনার তাকদিরে আমাকে বরকত দিন, যাতে আপনি যা বিলম্বিত করেছেন তা দ্রুত হওয়া এবং যা দ্রুত করেছেন তা বিলম্বিত হওয়া আমি পছন্দ না করি।
- উৎস
- হাদিস
খাবার শেষে আল্লাহর প্রশংসা
اللَّهُمَّ لَكَ الْحَمْدُ، أَطْعَمْتَ وَأَسْقَيْتَ، وَأَشْبَعْتَ وَأَرْوَيْتَ، فَلَكَ الْحَمْدُ غَيْرَ مَكْفُورٍ وَلَا مُوَدَّعٍ وَلَا مُسْتَغْنًى عَنْهُ
- উচ্চারণ
- আল্লাহুম্মা লাকাল-হামদু, আত্বআমতা ওয়া আসক্বাইতা, ওয়া আশবা‘তা ওয়া আরওয়াইতা, ফালাকাল-হামদু গাইরা মাকফূরিন ওয়া লা মুওয়াদ্দা‘ইন ওয়া লা মুস্তাগ্নান ‘আনহু।
- অর্থ
- হে আল্লাহ! সমস্ত প্রশংসা আপনার। আপনি খাইয়েছেন ও পান করিয়েছেন, তৃপ্ত করেছেন ও পরিতৃপ্ত করেছেন। অতএব প্রশংসা আপনারই—এমন প্রশংসা যা অস্বীকার করা হয় না, পরিত্যাগ করা হয় না এবং যা থেকে অমুখাপেক্ষী হওয়া যায় না।
- উৎস
- হাদিস