মূল বিষয়বস্তুতে যান

শোক ও সমবেদনা পোস্টার

বিশুদ্ধ আরবি বাক্য, উচ্চারণ ও অর্থসহ বিনামূল্যে শোক ও সমবেদনা পোস্টার ডিজাইন। একটি ডিজাইন বেছে নিন, লেখা বদলান এবং শেয়ার বা প্রিন্টের জন্য ডাউনলোড করুন।

ডিজাইন

শোক ও সমবেদনা-এর বাক্য

উচ্চারণ, অর্থ ও উৎসসহ বিশুদ্ধ বাক্য। যেকোনোটি আপনার পোস্টারে বসাতে পারেন।

  • সব অবস্থায় আল্লাহর প্রশংসা

    اَلْحَمْدُ لِلَّهِ عَلَىٰ كُلِّ حَالٍ

    উচ্চারণ
    আলহামদুলিল্লাহি আলা কুল্লি হাল।
    অর্থ
    সব অবস্থায় সমস্ত প্রশংসা আল্লাহর জন্য।
    উৎস
    হাদিস
  • ইন্না লিল্লাহি ওয়া ইন্না ইলাইহি রাজিউন

    إِنَّا لِلَّهِ وَإِنَّآ إِلَيْهِ رَٰجِعُونَ

    উচ্চারণ
    ইন্না-লিল্লা-হি ওয়া ইন্না-ইলাইহি র-জি‘ঊন
    অর্থ
    আমরা তো আল্লাহ্‌রই। আর নিশ্চয় আমরা তাঁর দিকেই প্রত্যাবর্তনকারী।
    উৎস
    আল-কুরআন 2:156
  • বিপদ এলে ‘আল্লাহ নির্ধারণ করেছেন’ বলা

    قَدَّرَ اللَّهُ وَمَا شَاءَ فَعَلَ

    উচ্চারণ
    কাদ্দারাল্লাহু ওয়া মা শা-আ ফা‘আল
    অর্থ
    আল্লাহ তা নির্ধারণ করেছেন, আর তিনি যা চেয়েছেন, তা-ই করেছেন।
    উৎস
    হাদিস
  • আল্লাহই আমাদের জন্য যথেষ্ট

    حَسْبُنَا ٱللَّهُ وَنِعْمَ ٱلْوَكِيلُ

    উচ্চারণ
    হাসবুনাল্লাহু ওয়া নিমাল ওয়াকীল
    অর্থ
    আল্লাহই আমাদের জন্য যথেষ্ট, আর তিনি কত উত্তম কর্মবিধায়ক।
    উৎস
    আল-কুরআন 3:173
  • শোকাহত ব্যক্তিকে সমবেদনার দোয়া

    أَعْظَمَ اللَّهُ أَجْرَكَ، وَأَحْسَنَ عَزَاءَكَ، وَغَفَرَ لِمَيِّتِكَ

    উচ্চারণ
    আʿজামাল্লাহু আজরাকা, ওয়া আহসানা আʿযাআকা, ওয়া গাফারা লিমাইয়িতিকা
    অর্থ
    আল্লাহ আপনার প্রতিদান বড় করুন, আপনার সান্ত্বনা সুন্দর করুন এবং আপনার মৃত ব্যক্তিকে ক্ষমা করুন।
    উৎস
    প্রচলিত বাক্য
  • সান্ত্বনা: আল্লাহর যা তিনি নিয়েছেন

    إِنَّ لِلَّهِ مَا أَخَذَ ، وَلَهُ مَا أَعْطَى ، وَكُلٌّ عِنْدَهُ بِأَجَلٍ مُسَمًّى، فَلْتَصْبِرْ وَلْتَحْتَسِبْ

    উচ্চারণ
    ইন্না লিল্লাহি মা আখাযা, ওয়া লাহু মা আ‘তা, ওয়া কুল্লুন ইন্দাহু বিআজালিম মুসাম্মা, ফালতাসবির ওয়ালতাহতাসিব।
    অর্থ
    নিশ্চয়ই আল্লাহরই যা তিনি নিয়েছেন, এবং তাঁরই যা তিনি দিয়েছেন, আর তাঁর কাছে প্রতিটি জিনিসের একটি নির্ধারিত মেয়াদ আছে। অতএব সে যেন ধৈর্য ধরে এবং আল্লাহর কাছে প্রতিদানের আশা রাখে।
    উৎস
    হাদিস
  • আপনার পক্ষ থেকে আমাকে একজন উত্তরসূরি দিন

    فَهَبْ لِي مِن لَّدُنكَ وَلِيًّا

    উচ্চারণ
    ফাহাব লী মিল লাদুনকা ওয়ালিইয়্যা।
    অর্থ
    অতএব আপনি নিজের পক্ষ থেকে আমাকে একজন উত্তরসূরি দান করুন।
    উৎস
    আল-কুরআন
  • তাকে আমাদের জন্য অগ্রগামী ও প্রতিদান বানানোর দুআ

    اللَّهُمَّ اجْعَلْهُ لَنَا سَلَفًا وَفَرَطًا وَأَجْرًا

    উচ্চারণ
    আল্লাহুম্মাজআলহু লানা সালাফান ওয়া ফারাতান ওয়া আজরান
    অর্থ
    হে আল্লাহ! তাকে আমাদের জন্য অগ্রগামী, অগ্রদূত ও প্রতিদান করে দিন।
    উৎস
    হাদিস
  • কওমের অস্বীকারের কথা রবের কাছে নিবেদন

    رَبِّ إِنَّ قَوْمِي كَذَّبُونِ

    উচ্চারণ
    রাব্বি ইন্না কাওমী কাযযাবূনি
    অর্থ
    হে আমার রব, নিশ্চয়ই আমার কওম আমাকে মিথ্যাবাদী বলেছে।
    উৎস
    আল-কুরআন
  • মৃত শিশুর জন্য কবরের আযাব থেকে আশ্রয়

    اللَّهُمَّ أَعِذْهُ مِنْ عَذَابِ القَبْرِ

    উচ্চারণ
    আল্লাহুম্মা আইযহু মিন ‘আযাবিল ক্বাবরি।
    অর্থ
    হে আল্লাহ, তাকে কবরের আযাব থেকে আশ্রয় দিন।
    উৎস
    হাদিস
  • বিপদে পড়লে যা বলতে হয়

    إِنَّا لِلَّهِ وَإِنَّآ إِلَيْهِ رَٰجِعُونَ

    উচ্চারণ
    ইন্না লিল্লাহি ওয়া ইন্না ইলাইহি রাজি'ঊন।
    অর্থ
    নিশ্চয়ই আমরা আল্লাহরই এবং নিশ্চয়ই আমরা তাঁরই কাছে ফিরে যাব।
    উৎস
    আল-কুরআন
  • যারা ঈমান আনে না তাদের সম্পর্কে রবের কাছে অভিযোগ

    يَٰرَبِّ إِنَّ هَٰؤُلَآءِ قَوْمٌ لَّا يُؤْمِنُونَ

    উচ্চারণ
    ইয়া রব্বি ইন্না হাউলাই কওমুন লা ইউমিনূন
    অর্থ
    হে আমার রব! নিশ্চয়ই এরা এমন সম্প্রদায় যারা ঈমান আনে না।
    উৎস
    আল-কুরআন
  • আপনার ক্ষতিতে আন্তরিক সমবেদনা

    অর্থ
    আপনার এই শোকাবহ ক্ষতিতে আমাদের আন্তরিক সমবেদনা ও সহমর্মিতা প্রকাশ করছি
    উৎস
    প্রচলিত বাক্য
  • আন্তরিক সমবেদনা

    অর্থ
    আপনার প্রতি আন্তরিক সমবেদনা; আল্লাহ আপনাদের সুস্থ ও নিরাপদ রাখুন।
    উৎস
    প্রচলিত বাক্য
  • সূরা আল-ফাতিহা পাঠ

    الْفَاتِحَةُ

    উচ্চারণ
    আল-ফা-তিহাহ
    অর্থ
    সূরা আল-ফাতিহা (পড়ার অনুরোধ)।
    উৎস
    প্রচলিত বাক্য
  • শোক প্রকাশের দোয়া

    أَعْظَمَ اللَّهُ أَجْرَكُمْ

    উচ্চারণ
    আ'যামাল্লাহু আজরাকুম
    অর্থ
    আল্লাহ আপনার প্রতিদান বৃদ্ধি করুন
    উৎস
    প্রচলিত বাক্য
  • মাছের পেট থেকে ইউনুসের ডাক

    لَّآ إِلَـٰهَ إِلَّآ أَنتَ سُبْحَـٰنَكَ إِنِّى كُنتُ مِنَ ٱلظَّـٰلِمِينَ

    উচ্চারণ
    লা ইলাহা ইল্লা আনতা সুবহানাকা ইন্নী কুনতু মিনায যালিমীন।
    অর্থ
    আপনি ছাড়া কোনো ইলাহ নেই; আপনি পবিত্র। নিশ্চয়ই আমি জালিমদের অন্তর্ভুক্ত ছিলাম।
    উৎস
    আল-কুরআন 21:87
  • আহসানাল্লাহু আযা'আক

    أَحْسَنَ اللَّهُ عَزَاءَكَ

    উচ্চারণ
    আহ়সানাল্লা-হু ʿআযা-ʾআক
    অর্থ
    আল্লাহ আপনাকে উত্তম সান্ত্বনা দান করুন।
    উৎস
    প্রচলিত বাক্য
  • আযযামাল্লাহু আজরাকুম

    عَظَّمَ اللَّهُ أَجْرَكُمْ

    উচ্চারণ
    ʿআযযামাল্লা-হু আজরাকুম
    অর্থ
    আল্লাহ আপনাদের প্রতিদানকে মহান করুন।
    উৎস
    প্রচলিত বাক্য
  • আল্লাহুম্মাগফির লাহু ওয়ারহামহু

    اللَّهُمَّ اغْفِرْ لَهُ وَارْحَمْهُ

    উচ্চারণ
    আল্লাহুম্মাগফ়ির লাহু ওয়ারহ়ামহু
    অর্থ
    হে আল্লাহ! তাকে ক্ষমা করুন এবং তার ওপর রহম করুন।
    উৎস
    হাদিস
  • নিশ্চয় আল্লাহ ধৈর্যশীলদের সাথে আছেন

    يَـٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ ٱسْتَعِينُوا۟ بِٱلصَّبْرِ وَٱلصَّلَوٰةِ ۚ إِنَّ ٱللَّهَ مَعَ ٱلصَّـٰبِرِينَ

    উচ্চারণ
    ইয়া আইয়্যুহাল্লাযীনা আমানুস তা‘ঈনূ বিস-সাবরি ওয়াস-সালাহ, ইন্নাল্লাহা মা‘আস-সাবিরীন।
    অর্থ
    হে ঈমানদারগণ! তোমরা সাহায্য চাও সবর ও সালাতের মাধ্যমে। নিশ্চয় আল্লাহ সবরকারীদের সাথে আছেন।
    উৎস
    আল-কুরআন 2:153
  • বিপদে ধৈর্যশীলদের সুসংবাদ ও ইস্তিরজা

    وَبَشِّرِ ٱلصَّـٰبِرِينَ ٱلَّذِينَ إِذَآ أَصَـٰبَتْهُم مُّصِيبَةٌۭ قَالُوٓا۟ إِنَّا لِلَّهِ وَإِنَّآ إِلَيْهِ رَٰجِعُونَ

    উচ্চারণ
    ওয়া বাশশিরিস-সাবিরীন। আল্লাযীনা ইযা আসাবাতহুম মুসীবাতুন ক্বালূ ইন্না লিল্লাহি ওয়া ইন্না ইলাইহি রাজি‘ঊন।
    অর্থ
    আর আপনি সুসংবাদ দিন ধৈর্যশীলদেরকে—যারা তাদের উপর বিপদ আসলে বলে, ‘আমরা তো আল্লাহ্‌রই। আর নিশ্চয় আমরা তাঁর দিকেই প্রত্যাবর্তনকারী’।
    উৎস
    আল-কুরআন 2:155–156
  • প্রত্যেক প্রাণীকেই মৃত্যুর স্বাদ গ্রহণ করতে হবে

    كُلُّ نَفْسٍۢ ذَآئِقَةُ ٱلْمَوْتِ ۗ وَإِنَّمَا تُوَفَّوْنَ أُجُورَكُمْ يَوْمَ ٱلْقِيَـٰمَةِ ۖ

    উচ্চারণ
    কুল্লু নাফসিন যা-ইকাতুল মাওতি ওয়া ইন্নামা- তুওয়াফফাওনা উজূরাকুম ইয়াওমাল কিয়া-মাহ
    অর্থ
    জীবমাত্রই মৃত্যুর স্বাদ গ্রহণ করবে। কেবল কেয়ামতের দিনই তোমাদেরকে তোমাদের কর্মফল পূর্ণ মাত্রায় দেয়া হবে।
    উৎস
    আল-কুরআন 3:185
  • আল্লাহই আমার জন্য যথেষ্ট

    حَسْبِىَ ٱللَّهُ لَآ إِلَـٰهَ إِلَّا هُوَ ۖ عَلَيْهِ تَوَكَّلْتُ ۖ وَهُوَ رَبُّ ٱلْعَرْشِ ٱلْعَظِيمِ

    উচ্চারণ
    হাসবিয়াল্লাহু লা ইলাহা ইল্লা হুওয়া, আলাইহি তাওয়াক্কালতু, ওয়া হুওয়া রাব্বুল আরশিল আযীম।
    অর্থ
    আল্লাহই আমার জন্য যথেষ্ট। তিনি ছাড়া কোনো ইলাহ নেই। তাঁরই উপর আমি ভরসা করেছি, আর তিনি মহান আরশের রব।
    উৎস
    আল-কুরআন 9:129
  • জীবমাত্রই মৃত্যুর স্বাদ গ্রহণ করবে

    كُلُّ نَفْسٍۢ ذَآئِقَةُ ٱلْمَوْتِ ۗ وَنَبْلُوكُم بِٱلشَّرِّ وَٱلْخَيْرِ فِتْنَةًۭ ۖ وَإِلَيْنَا تُرْجَعُونَ

    উচ্চারণ
    কুল্লু নাফসিন যা-য়িক্বাতুল মাওত, ওয়া নাবলূকুম বিশ-শাররি ওয়াল-খইরি ফিতনাহ, ওয়া ইলাইনা তুরজা'ঊন
    অর্থ
    জীবমাত্রই মৃত্যুর স্বাদ গ্রহণ করবে; আমরা তোমাদেরকে মন্দ ও ভালো দ্বারা বিশেষভাবে পরীক্ষা করে থাকি এবং আমাদেরই কাছে তোমরা প্রত্যাবর্তিত হবে।
    উৎস
    আল-কুরআন 21:35
  • সবকিছু নশ্বর চিরস্থায়ী শুধু রবের সত্তা

    كُلُّ مَنْ عَلَيْهَا فَانٍۢ وَيَبْقَىٰ وَجْهُ رَبِّكَ ذُو ٱلْجَلَـٰلِ وَٱلْإِكْرَامِ

    উচ্চারণ
    কুল্লু মান ‘আলাইহা- ফা-ন, ওয়া ইয়াবকা- ওয়াজহু রব্বিকা যুল-জালা-লি ওয়াল-ইকরাম
    অর্থ
    ভূপৃষ্ঠে যা কিছু আছে সবকিছুই নশ্বর, আর অবিনশ্বর শুধু আপনার রবের চেহারা, যিনি মহিমাময়, মহানুভব;
    উৎস
    আল-কুরআন 55:26–27
  • আল্লাহ যে কল্যাণই পাঠান তার প্রতি নিজের প্রয়োজন স্বীকার করা

    رَبِّ إِنِّي لِمَآ أَنْزَلْتَ إِلَيَّ مِنْ خَيْرٍ فَقِيرٌ.

    উচ্চারণ
    রাব্বি ইন্নী লিমা আনযালতা ইলাইয়া মিন খাইরিন ফাকীর।
    অর্থ
    হে আমার রব, আপনি আমার প্রতি যে কল্যাণই নাযিল করেন, আমি অবশ্যই তার মুখাপেক্ষী।
    উৎস
    আল-কুরআন
  • শয়তানদের কুমন্ত্রণা থেকে আশ্রয় প্রার্থনা

    رَبِّ أَعُوذُ بِكَ مِنْ هَمَزَاتِ الشَّيَاطِينِ ، وَأَعُوذُ بِكَ رَبِّ أَنْ يَّحْضُرُونِ.

    উচ্চারণ
    রাব্বি আঊযু বিকা মিন হামাযাতিশ শায়াত্বীন, ওয়া আঊযু বিকা রাব্বি আই ইয়াহ্‌দুরূন।
    অর্থ
    হে আমার রব, আমি আপনার কাছে আশ্রয় চাই শয়তানদের কুমন্ত্রণা থেকে, আর হে আমার রব, আমি আপনার কাছে আশ্রয় চাই যেন তারা আমার কাছে উপস্থিত না হয়।
    উৎস
    আল-কুরআন
  • আইয়ুবের ডাক: আপনি সর্বশ্রেষ্ঠ দয়ালু

    -رَبِّ- أَنِّي مَسَّنِيَ الضُّرُّ وَأَنْتَ أَرْحَمُ الرّٰحِمِين.

    উচ্চারণ
    রাব্বি আন্নী মাসসানিয়ায যুররু ওয়া আনতা আরহামুর রাহিমীন।
    অর্থ
    হে আমার রব, আমাকে দুঃখকষ্ট স্পর্শ করেছে, আর আপনি দয়ালুদের মধ্যে সর্বশ্রেষ্ঠ দয়ালু।
    উৎস
    আল-কুরআন
  • দুনিয়া ও কিয়ামতের দিনের সংকীর্ণতা থেকে আশ্রয়

    اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ ضِيقِ الدُّنْيَا وَضِيقِ يَوْمِ الْقِيَامَةِ.

    উচ্চারণ
    আল্লাহুম্মা ইন্নী আঊযু বিকা মিন দ্বীক্বিদ দুনইয়া ওয়া দ্বীক্বি ইয়াওমিল ক্বিয়ামাতি।
    অর্থ
    হে আল্লাহ, আমি আপনার কাছে আশ্রয় চাই দুনিয়ার সংকীর্ণতা থেকে এবং কিয়ামতের দিনের সংকীর্ণতা থেকে।
    উৎস
    হাদিস
  • কঠিন বিষয় সহজ করে দিতে আল্লাহর কাছে প্রার্থনা

    اللَّهُمَّ لَا سَهْلَ إِلَّا مَا جَعَلْتَهُ سَهْلًا ، وَأَنْتَ تَجْعَلُ الْحَزْنَ إِذَا شِئْتَ سَهْلًا

    উচ্চারণ
    আল্লাহুম্মা লা সাহলা ইল্লা মা জা‘আলতাহু সাহলান, ওয়া আনতা তাজ‘আলুল হাযনা ইযা শি’তা সাহলা
    অর্থ
    হে আল্লাহ, আপনি যা সহজ করেছেন তা ছাড়া কিছুই সহজ নয়, আর আপনি যখন ইচ্ছা করেন, তখন রুক্ষ কঠিন ভূমিকে সহজ করে দেন।
    উৎস
    হাদিস
  • জীবন বা মৃত্যু, যেটি উত্তম তা চাওয়ার দুআ

    اللَّهُمَّ أَحْيِنِي مَا كَانَتِ الْحَيَاةُ خَيْرًا لِّي ، وَتَوَفَّنِي إِذَا كَانَتِ الْوَفَاةُ خَيْرًا لِّي

    উচ্চারণ
    আল্লাহুম্মা আহয়িনী মা কানাতিল হায়াতু খাইরান লী, ওয়া তাওয়াফফানী ইযা কানাতিল ওয়াফাতু খাইরান লী।
    অর্থ
    হে আল্লাহ, যতদিন জীবন আমার জন্য কল্যাণকর, ততদিন আমাকে জীবিত রাখুন, আর যখন মৃত্যু আমার জন্য কল্যাণকর, তখন আমাকে মৃত্যু দিন।
    উৎস
    হাদিস
  • আমার ও মৃত ব্যক্তির জন্য ক্ষমা

    اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي وَلَهُ وَأَعْقِبْنِي مِنْهُ عُقْبَي حَسَنَةً

    উচ্চারণ
    আল্লাহুম্মাগফির লী ওয়া লাহু ওয়া আ‘কিবনী মিনহু ‘উকবা হাসানাহ
    অর্থ
    হে আল্লাহ, আমাকে ও তাকে ক্ষমা করুন, এবং তার বিনিময়ে আমাকে উত্তম পরিণতি দান করুন।
    উৎস
    হাদিস
  • মাছের পেট থেকে যুন-নূনের ডাক

    لَآ إِلٰهَ إِلَّآ أَنْتَ سُبْحٰنَكَ إِنِّي كُنْتُ مِنَ الظّٰلِمِينَ

    উচ্চারণ
    লা ইলাহা ইল্লা আনতা সুবহানাকা ইন্নী কুনতু মিনায যালিমীন।
    অর্থ
    আপনি ছাড়া কোনো ইলাহ নেই; আপনি পবিত্র। নিশ্চয় আমি যালিমদের অন্তর্ভুক্ত ছিলাম।
    উৎস
    আল-কুরআন
  • বার্ধক্যে নবী যাকারিয়ার দোয়া

    رَبِّ إِنِّي وَهَنَ الْعَظْمُ مِنِّي وَاشْتَعَلَ الرَّأسُ شَيْبًا وَلَمْ أَكُن بِدُعَآئِكَ رَبِّ شَقِيًّا

    উচ্চারণ
    Rabbi innī wahana-l-ʿaẓmu minnī wa-shtaʿala-r-ra’su shaybaw-wa lam akum-bi-duʿā’ika Rabbi shaqiyyā.
    অর্থ
    হে আমার রব, নিশ্চয়ই আমার হাড় দুর্বল হয়ে গেছে এবং আমার মাথা বার্ধক্যের শুভ্রতায় ভরে গেছে। আর হে আমার রব, আপনার কাছে দোয়া করে আমি কখনো নিরাশ হইনি।
    উৎস
    আল-কুরআন
  • দুঃখ ও বেদনার অভিযোগ কেবল আল্লাহর কাছে

    قَالَ إِنَّمَآ أَشْكُوا بَثِّي وَحُزْنِي إِلَى اللَّهِ وَأَعْلَمُ مِنَ اللَّهِ مَا لَا تَعْلَمُونَ

    উচ্চারণ
    কালা ইন্নামা আশকূ বাসসী ওয়া হুযনী ইলাল্লাহি ওয়া আ‘লামু মিনাল্লাহি মা লা তা‘লামূন।
    অর্থ
    সে বলল, “আমি আমার দুঃখ ও বেদনার অভিযোগ কেবল আল্লাহর কাছেই করছি, আর আমি আল্লাহর পক্ষ থেকে এমন কিছু জানি যা তোমরা জানো না।”
    উৎস
    আল-কুরআন
  • জানাযা দেখলে পড়ার দোয়া

    اللَّهُ أَكْبَرُ صَدَقَ اللَّهُ وَرَسُولُهُ، هَذَا مَا وَعَدَ اللَّهُ وَرَسُولُهُ، اللَّهُمَّ زِدْنَا إِيمَانًا وَتَسْلِيمًا

    উচ্চারণ
    আল্লাহু আকবার, সাদাকাল্লাহু ওয়া রাসূলুহু, হাযা মা ওয়াআদাল্লাহু ওয়া রাসূলুহু, আল্লাহুম্মা যিদনা ঈমানান ওয়া তাসলীমান
    অর্থ
    আল্লাহ সর্বশ্রেষ্ঠ। আল্লাহ ও তাঁর রাসূল সত্য বলেছেন। এটাই তা, যার ওয়াদা আল্লাহ ও তাঁর রাসূল করেছিলেন। হে আল্লাহ, আমাদের ঈমান ও আত্মসমর্পণ বাড়িয়ে দিন।
    উৎস
    হাদিস
  • নামাযের পর দুশ্চিন্তা ও দুঃখ দূর করার দোয়া

    بِسْمِ اللَّهِ الَّذِي لَا إِلَهَ غَيْرُهُ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ، اللَّهُمَّ أَذْهِبْ عَنِّي الْهَمَّ وَالْحَزَنَ

    উচ্চারণ
    বিসমিল্লাহিল্লাযী লা ইলাহা গাইরুহুর-রাহমানির-রাহীম, আল্লাহুম্মা আযহিব ‘আন্নিল-হাম্মা ওয়াল-হাযান।
    অর্থ
    আল্লাহর নামে, যিনি ছাড়া কোনো ইলাহ নেই, পরম করুণাময়, অতি দয়ালু। হে আল্লাহ, আমার থেকে দুশ্চিন্তা ও দুঃখ দূর করে দিন।
    উৎস
    হাদিস
  • নামাযের পর দুশ্চিন্তা ও দুঃখ দূর করার দোয়া

    أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ الرَّحْمَنُ الرَّحِيمُ، اللَّهُمَّ أَذْهِبْ عَنِّي الْهَمَّ وَالْحَزَنَ

    উচ্চারণ
    আশহাদু আন লা ইলাহা ইল্লাল্লাহুর রাহমানুর রাহীমু, আল্লাহুম্মা আযহিব আন্নিল হাম্মা ওয়াল হাযানা।
    অর্থ
    আমি সাক্ষ্য দিচ্ছি যে আল্লাহ ছাড়া কোনো ইলাহ নেই, তিনি পরম করুণাময়, অতি দয়ালু। হে আল্লাহ, আমার থেকে দুশ্চিন্তা ও দুঃখ দূর করে দিন।
    উৎস
    হাদিস
  • দাফনের পর মৃত ব্যক্তির জন্য দোয়া

    اللَّهُمَّ جَافِ الْأَرْضَ عَنْ جُثَّتِهَا وَصَعِّدْ بِرُوحِهَا وَلَقِّهَا مِنْكَ رِضْوَانًا

    উচ্চারণ
    আল্লাহুম্মা জাফিল-আরদা আন জুসসাতিহা ওয়া সা‘‘ইদ বিরূহিহা ওয়া লাক্কিহা মিনকা রিদওয়ানান।
    অর্থ
    হে আল্লাহ! তার দেহ থেকে মাটিকে দূরে রাখুন, তার রূহকে ঊর্ধ্বে তুলে নিন এবং আপনার পক্ষ থেকে তাকে সন্তুষ্টি দান করুন।
    উৎস
    হাদিস
  • কবর বন্ধ করার সময় মৃত ব্যক্তির জন্য দোয়া

    اللَّهُمَّ أَجِرْهَا مِنَ الشَّيْطَانِ وَمِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ وَمِنْ عَذَابِ النَّارِ

    উচ্চারণ
    আল্লাহুম্মা আজিরহা মিনাশ-শাইতানি ওয়া মিন আজাবিল-কাবরি ওয়া মিন আজাবিন-নার।
    অর্থ
    হে আল্লাহ! তাকে শয়তান থেকে, কবরের আযাব থেকে এবং আগুনের আযাব থেকে আশ্রয় দিন।
    উৎস
    হাদিস
  • আল্লাহর প্রশংসা যিনি আমাদের থেকে দুঃখ দূর করেছেন

    الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي أَذْهَبَ عَنَّا الْحَزَنَ إِنَّ رَبَّنَا لَغَفُورٌ شَكُورٌ

    উচ্চারণ
    আল-হামদু লিল্লাহিল্লাযী আযহাবা ‘আন্নাল-হাযানা, ইন্না রাব্বানা লাগাফূরুন শাকূরুন
    অর্থ
    সকল প্রশংসা আল্লাহর, যিনি আমাদের থেকে দুঃখ-কষ্ট দূর করে দিয়েছেন। নিশ্চয়ই আমাদের রব অতিশয় ক্ষমাশীল, পরম গুণগ্রাহী।
    উৎস
    আল-কুরআন
  • রবের কাছে উত্তম বদলার আশা

    عَسَىٰ رَبُّنَآ أَن يُبْدِلَنَا خَيْرًا مِّنْهَآ إِنَّآ إِلَىٰ رَبِّنَا رَٰغِبُونَ

    উচ্চারণ
    আসা রাব্বুনা আন ইউবদিলানা খাইরান মিনহা ইন্না ইলা রাব্বিনা রাগিবূনা।
    অর্থ
    হয়তো আমাদের রব আমাদেরকে এর বদলে এর চেয়ে উত্তম কিছু দেবেন। নিশ্চয়ই আমরা আমাদের রবের প্রতি আগ্রহী।
    উৎস
    আল-কুরআন
  • আল্লাহ তাদের জান্নাতুল ফেরদাউস দান করুন

    অর্থ
    আল্লাহ তাআলা তাদেরকে জান্নাতুল ফেরদাউসের সর্বোচ্চ স্থান দান করুন
    উৎস
    প্রচলিত বাক্য
  • মরহুমের হুসনে খাতেমার দোয়া

    অর্থ
    আল্লাহ মরহুমকে উত্তম সমাপ্তি ও নেক মৃত্যু দান করুন
    উৎস
    প্রচলিত বাক্য
  • মরহুমের জন্য জান্নাতুল ফেরদাউসের দোয়া

    অর্থ
    আল্লাহ মরহুমকে জান্নাতুল ফেরদাউস নসিব করুন
    উৎস
    প্রচলিত বাক্য
  • মরহুমার জন্য জান্নাতুল ফেরদাউসের দোয়া

    অর্থ
    আল্লাহ মরহুমাকে জান্নাতুল ফেরদাউস নসিব করুন
    উৎস
    প্রচলিত বাক্য
  • রহম ও ফেরদাউস নসিবের দোয়া

    অর্থ
    আল্লাহ তার প্রতি রহম করুন এবং তাকে জান্নাতুল ফেরদাউস দান করুন।
    উৎস
    প্রচলিত বাক্য
  • শোক প্রকাশ ও ধৈর্যের দোয়া

    অর্থ
    আমাদের গভীর সমবেদনা, আল্লাহ আপনাদের ধৈর্য দান করুন।
    উৎস
    প্রচলিত বাক্য
  • প্রত্যেক প্রাণী মৃত্যুর স্বাদ গ্রহণ করবে

    كُلُّ نَفْسٍ ذَائِقَةُ الْمَوْتِ

    উচ্চারণ
    কুল্লু নাফসিন যা-ইক্বাতুল মাওত
    অর্থ
    প্রত্যেক প্রাণীই মৃত্যুর স্বাদ গ্রহণ করবে।
    উৎস
    প্রচলিত বাক্য
  • শাকারাল্লাহু সা'ইয়াকুম

    شَكَرَ اللَّهُ سَعْيَكُمْ

    উচ্চারণ
    শাকারাল্লা-হু সাʿইয়াকুম
    অর্থ
    আল্লাহ আপনাদের প্রচেষ্টাকে পুরস্কৃত করুন।
    উৎস
    প্রচলিত বাক্য
  • হে প্রশান্ত আত্মা

    يَـٰٓأَيَّتُهَا ٱلنَّفْسُ ٱلْمُطْمَئِنَّةُ ٱرْجِعِىٓ إِلَىٰ رَبِّكِ رَاضِيَةًۭ مَّرْضِيَّةًۭ فَٱدْخُلِى فِى عِبَـٰدِى وَٱدْخُلِى جَنَّتِى

    উচ্চারণ
    ইয়া আইয়াতুহান নাফসুল মুত্বমা'ইন্নাহ, ইরজি‘ঈ ইলা রাব্বিকি রাদিয়াতাম মারদিয়্যাহ, ফাদখুলী ফী ‘ইবাদী, ওয়াদখুলী জান্নাতী
    অর্থ
    হে প্রশান্ত আত্মা! তুমি তোমার রবের কাছে ফিরে আস সন্তুষ্ট ও সন্তোষভাজন হয়ে, অতঃপর আমার বান্দাদের অন্তর্ভুক্ত হও, আর আমার জান্নাতে প্রবেশ কর।
    উৎস
    আল-কুরআন 89:27–30
  • দুশ্চিন্তা, ঋণ ও দুর্বলতা থেকে আশ্রয়

    اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْهَمِّ وَالْحَزَنِ ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنَ الْعَجْزِ وَالْكَسَلِ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنَ الْجُبْنِ وَالْبُخْلِ ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ غَلَبَةِ الدَّيْنِ وَقَهْرِ الرِّجَالِ.

    উচ্চারণ
    আল্লাহুম্মা ইন্নী আঊযু বিকা মিনাল হাম্মি ওয়াল হাযানি, ওয়া আঊযু বিকা মিনাল আজযি ওয়াল কাসালি, ওয়া আঊযু বিকা মিনাল জুবনি ওয়াল বুখলি, ওয়া আঊযু বিকা মিন গালাবাতিদ দাইনি ওয়া কাহরির রিজাল।
    অর্থ
    হে আল্লাহ, আমি আপনার কাছে আশ্রয় চাই দুশ্চিন্তা ও দুঃখ থেকে। আমি আপনার কাছে আশ্রয় চাই অক্ষমতা ও অলসতা থেকে। আমি আপনার কাছে আশ্রয় চাই ভীরুতা ও কৃপণতা থেকে। আর আমি আপনার কাছে আশ্রয় চাই ঋণের চাপে অভিভূত হওয়া থেকে এবং মানুষের আধিপত্য থেকে।
    উৎস
    হাদিস
  • সকাল-সন্ধ্যায় নিরাপত্তা ও সুরক্ষা প্রার্থনা

    اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْعَافِيَةَ فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ ، اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْعَفْوَ وَالْعَافِيَةَ فِي دِينِي وَدُنْيَايَ وَأَهْلِي وَمَالِي ، اللَّهُمَّ اسْتُرْ عَوْرَاتِي وَآمِنْ رَّوْعَاتِي ، اللَّهُمَّ احْفَظْنِي مِنْ بَيْنِ يَدَيَّ ، وَمِنْ خَلْفِي ، وَعَنْ يَّمِينِي ، وَعَنْ شِمَالِي ، وَمِنْ فَوْقِي ، وَأَعُوذُ بِعَظَمَتِكَ أَنْ أُغْتَالَ مِنْ تَحْتِي.

    উচ্চারণ
    আল্লাহুম্মা ইন্নী আসআলুকাল আফিয়াতা ফিদ দুনইয়া ওয়াল আখিরাহ, আল্লাহুম্মা ইন্নী আসআলুকাল আফওয়া ওয়াল আফিয়াতা ফী দীনী ওয়া দুনইয়াইয়া ওয়া আহলী ওয়া মালী, আল্লাহুম্মাসতুর আওরাতী ওয়া আমিন রাওআতী, আল্লাহুম্মাহফাযনী মিন বাইনি ইয়াদাইয়া, ওয়া মিন খালফী, ওয়া আন ইয়ামীনী, ওয়া আন শিমালী, ওয়া মিন ফাওক্বী, ওয়া আঊযু বিআযামাতিকা আন উগতালা মিন তাহতী।
    অর্থ
    হে আল্লাহ, আমি আপনার কাছে দুনিয়া ও আখিরাতে নিরাপত্তা চাই। হে আল্লাহ, আমি আপনার কাছে আমার দীন, আমার দুনিয়াবি জীবন, আমার পরিবার ও আমার সম্পদের ক্ষেত্রে ক্ষমা ও নিরাপত্তা চাই। হে আল্লাহ, আমার দোষত্রুটি ঢেকে দিন এবং আমার ভয়ভীতি প্রশমিত করুন। হে আল্লাহ, আমাকে হিফাযত করুন আমার সামনে থেকে, আমার পেছন থেকে, আমার ডান দিক থেকে, আমার বাম দিক থেকে এবং আমার ওপর থেকে; আর আমি আপনার মহত্ত্বের আশ্রয় চাই, যেন আমার নিচ থেকে অতর্কিতে আমাকে আঘাত করে ধ্বংস করা না হয়।
    উৎস
    হাদিস
  • চিরঞ্জীবকে ডেকে সব বিষয় সংশোধনের প্রার্থনা

    يَا حَيُّ يَا قَيُّومُ ، بِرَحْمَتِكَ أَسْتَغِيثُ ، أَصْلِحْ لِي شَأْنِي كُلَّهُ ، وَلَا تَكِلْنِي إِلَىٰ نَفْسِي طَرْفَةَ عَيْنٍ.

    উচ্চারণ
    ইয়া হাইয়ু ইয়া ক্বাইয়ূমু, বিরাহমাতিকা আস্তাগীসু, আসলিহ লী শা’নী কুল্লাহু, ওয়া লা তাকিলনী ইলা নাফসী তারফাতা আইন।
    অর্থ
    হে চিরঞ্জীব, হে চিরস্থায়ী ধারক, আপনার রহমতের উসিলায় আমি সাহায্য প্রার্থনা করছি। আমার সব বিষয় আমার জন্য সংশোধন করে দিন, আর চোখের পলক পরিমাণ সময়ের জন্যও আমাকে আমার নিজের ওপর ছেড়ে দেবেন না।
    উৎস
    হাদিস
  • সূরা আল-ফাতিহা: প্রশংসা ও হিদায়াতের প্রার্থনা

    بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيمِ. اَلْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ ، الرَّحْمٰنِ الرَّحِيمِ ، مٰلِكِ يَوْمِ الدِّينِ ، إِيَّاكَ نَعْبُدُ وَإِيَّاكَ نَسْتَعِينُ ، اِهْدِنَا الصِّرَاطَ الْمُسْتَقِيمَ ، صِرَاطَ الَّذِينَ أَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ غَيْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلَا الضَّآلِّينَ.

    উচ্চারণ
    বিসমিল্লা-হির রহমা-নির রহীম। আলহামদু লিল্লা-হি রাব্বিল ʿআ-লামীন। আর-রহমা-নির রহীম। মা-লিকি ইয়াওমিদ্দীন। ইয়্যা-কা নাʿবুদু ওয়া ইয়্যা-কা নাস্তাʿঈন। ইহদিনাস সিরা-তাল মুস্তাকীম। সিরা-তাল্লাযীনা আনʿআমতা ʿআলাইহিম, গাইরিল মাগদূবি ʿআলাইহিম ওয়ালাদ দ্বা-ল্লীন।
    অর্থ
    পরম করুণাময়, অতি দয়ালু আল্লাহর নামে। সমস্ত প্রশংসা আল্লাহর, যিনি সকল জগতের প্রতিপালক, পরম করুণাময়, অতি দয়ালু, প্রতিদান দিবসের মালিক। আমরা কেবল আপনারই ইবাদত করি এবং কেবল আপনারই কাছে সাহায্য চাই। আমাদের সরল পথে পরিচালিত করুন, তাঁদের পথে যাঁদের আপনি অনুগ্রহ করেছেন, তাদের পথে নয় যারা গজবপ্রাপ্ত এবং যারা পথভ্রষ্ট।
    উৎস
    আল-কুরআন
  • বিপদের সময় আল্লাহর প্রশংসা

    لَا إِلٰهَ إِلَّا اللَّهُ الْعَظِيمُ الْحَلِيمُ ، لَا إِلٰهَ إِلَّا اللَّهُ رَبُّ الْعَرْشِ الْعَظِيمِ ، لَا إِلٰهَ إِلَّا اللَّهُ رَبُّ السَّمٰوَاتِ وَرَبُّ الْأَرْضِ وَرَبُّ الْعَرْشِ الْكَرِيمِ

    উচ্চারণ
    লা ইলাহা ইল্লাল্লাহুল আজীমুল হালীম, লা ইলাহা ইল্লাল্লাহু রাব্বুল আরশিল আজীম, লা ইলাহা ইল্লাল্লাহু রাব্বুস সামাওয়াতি ওয়া রাব্বুল আরদি ওয়া রাব্বুল আরশিল কারীম।
    অর্থ
    আল্লাহ ছাড়া কোনো ইলাহ নেই, তিনি মহান, পরম সহনশীল। আল্লাহ ছাড়া কোনো ইলাহ নেই, তিনি মহান আরশের রব। আল্লাহ ছাড়া কোনো ইলাহ নেই, তিনি আসমানসমূহের রব, জমিনের রব এবং সম্মানিত আরশের রব।
    উৎস
    হাদিস
  • দুশ্চিন্তা ও দুঃখের দুআ: কুরআন হৃদয়ের বসন্ত

    اللَّهُمَّ إِنِّي عَبْدُكَ ، وَابْنُ عَبْدِكَ ، وَابْنُ أَمَتِكَ ، نَاصِيَتِي بِيَدِكَ ، مَاضٍ فِيَّ حُكْمُكَ ، عَدْلٌ فِيَّ قَضَاؤُكَ ، أَسْأَلُكَ بِكُلِّ اسْمٍ هُوَ لَكَ ، سَمَّيْتَ بِهِ نَفْسَكَ ، أَوْ عَلَّمْتَهُ أَحَدًا مِّنْ خَلْقِكَ ، أَوْ أَنْزَلْتَهُ فِي كِتَابِكَ ، أَوِ اسْتَأثَرْتَ بِهِ فِي عِلْمِ الْغَيْبِ عِنْدَكَ ، أَنْ تَجْعَلَ الْقُرْآنَ رَبِيعَ قَلْبِي ، وَنُورَ صَدْرِي ، وَجَلَاءَ حُزْنِي ، وَذَهَابَ هَمِّي

    উচ্চারণ
    আল্লাহুম্মা ইন্নী আবদুকা, ওয়াবনু আবদিকা, ওয়াবনু আমাতিকা, নাসিয়াতী বিয়াদিকা, মাদিন ফিইয়া হুকমুকা, আদলুন ফিইয়া কাদাউকা, আসআলুকা বিকুল্লিসমিন হুয়া লাকা, সাম্মাইতা বিহী নাফসাকা, আউ আল্লামতাহূ আহাদাম মিন খালকিকা, আউ আনযালতাহূ ফী কিতাবিকা, আউইসতাআসারতা বিহী ফী ইলমিল গাইবি ইনদাকা, আন তাজআলাল কুরআনা রাবীআ কালবী, ওয়া নূরা সাদরী, ওয়া জালাআ হুযনী, ওয়া যাহাবা হাম্মী।
    অর্থ
    হে আল্লাহ, আমি আপনার বান্দা, আপনার বান্দার পুত্র, আপনার বাঁদির পুত্র। আমার কপালের সামনের চুল আপনার হাতে; আমার উপর আপনার হুকুম কার্যকর, আমার ব্যাপারে আপনার ফয়সালা ন্যায়সংগত। আমি আপনার কাছে চাই আপনার প্রতিটি নামের অসিলায়, যা আপনারই, যে নামে আপনি নিজেকে অভিহিত করেছেন, অথবা আপনার সৃষ্টির কাউকে শিখিয়েছেন, অথবা আপনার কিতাবে নাযিল করেছেন, অথবা আপনার কাছে থাকা গায়েবের জ্ঞানে নিজের জন্য সংরক্ষিত রেখেছেন: আপনি কুরআনকে করে দিন আমার হৃদয়ের বসন্ত, আমার বুকের নূর, আমার দুঃখের অপসারণ এবং আমার দুশ্চিন্তার বিদায়।
    উৎস
    হাদিস
  • কৃপণতা, ভীরুতা ও বার্ধক্য থেকে আশ্রয়

    اللَّهُمَّ إِنّيْ أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْبُخْلِ ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنَ الْجُبْنِ ، وَأَعُوذُ بِكَ أَنْ أُرَدَّ إِلَىٰ أَرْذَلِ الْعُمُرِ ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ فِتْنَةِ الدُّنْيَا ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ.

    উচ্চারণ
    আল্লাহুম্মা ইন্নী আঊযু বিকা মিনাল বুখলি, ওয়া আঊযু বিকা মিনাল জুবনি, ওয়া আঊযু বিকা আন উরাদ্দা ইলা আরযালিল ‘উমুরি, ওয়া আঊযু বিকা মিন ফিতনাতিদ দুনইয়া, ওয়া আঊযু বিকা মিন ‘আযাবিল কাবরি।
    অর্থ
    হে আল্লাহ, আমি আপনার কাছে আশ্রয় চাই কৃপণতা থেকে, আপনার কাছে আশ্রয় চাই ভীরুতা থেকে, আপনার কাছে আশ্রয় চাই জীবনের সবচেয়ে জরাজীর্ণ বয়সে ফিরিয়ে দেওয়া থেকে, আপনার কাছে আশ্রয় চাই দুনিয়ার ফিতনা থেকে, এবং আপনার কাছে আশ্রয় চাই কবরের আযাব থেকে।
    উৎস
    হাদিস
  • বিপদ এলে যা বলতে হয়

    إِنَّا لِلَّهِ وَإِنَّا إِلَيْهِ رَاجِعُونَ ، اللَّهُمَّ اْجُرْنِي فِي مُصِيبَتِي ، وَأَخْلِفْ لِي خَيْرًا مِّنْهَا

    উচ্চারণ
    ইন্না লিল্লাহি ওয়া ইন্না ইলাইহি রাজিঊন, আল্লাহুম্মা-জুরনী ফী মুসীবাতী, ওয়া আখলিফ লী খাইরাম মিনহা
    অর্থ
    আমরা আল্লাহরই, আর আমরা তাঁরই কাছে ফিরে যাব। হে আল্লাহ, আমার বিপদে আমাকে প্রতিদান দিন, আর এর বদলে আমাকে এর চেয়ে উত্তম কিছু দিন।
    উৎস
    হাদিস
  • মৃত ব্যক্তির চোখ বন্ধ করার সময়ের দুআ

    اللَّهُمَّ اغْفِرْ لَهُ ، وَارْفَعْ دَرَجَتَهُ فِي الْمَهْدِيِّينَ ، وَاخْلُفْهُ فِي عَقِبِهِ فِي الْغَابِرِينَ ، وَاغْفِرْ لَنَا وَلَهُ يَا رَبَّ الْعَالَمِينَ ، وَافْسَحْ لَهُ فِي قَبْرِهِ ، وَنَوِّرْ لَهُ فِيهِ

    উচ্চারণ
    আল্লাহুম্মাগফির লাহু, ওয়ারফা‘ দারাজাতাহু ফিল মাহদিয়্যীন, ওয়াখলুফহু ফী ‘আকিবিহী ফিল গাবিরীন, ওয়াগফির লানা ওয়া লাহু ইয়া রাব্বাল ‘আলামীন, ওয়াফসাহ লাহু ফী কাবরিহী, ওয়া নাওয়্যির লাহু ফীহি
    অর্থ
    হে আল্লাহ, তাকে ক্ষমা করুন, হিদায়াতপ্রাপ্তদের মধ্যে তার মর্যাদা উঁচু করুন, এবং তার পেছনে রেখে যাওয়া বংশধরদের মধ্যে আপনি তার স্থলাভিষিক্ত হোন। হে জগতসমূহের প্রতিপালক, আমাদের এবং তাকে ক্ষমা করুন। তার কবর তার জন্য প্রশস্ত করে দিন এবং তাতে তাকে আলো দান করুন।
    উৎস
    হাদিস
  • বিপদগ্রস্ত ব্যক্তির দুআ

    اللَّهُمَّ رَحْمَتَكَ أَرْجُو فَلَا تَكِلْنِي إِلٰى نَفْسِي طَرْفَةَ عَيْنٍ ، وَأَصْلِحْ لِي شَأنِي كُلَّهُ ، لَا إِلٰهَ إِلَّا أَنْتَ

    উচ্চারণ
    আল্লাহুম্মা রাহমাতাকা আরজূ ফালা তাকিলনী ইলা নাফসী তারফাতা আইনিন, ওয়া আসলিহ লী শা’নী কুল্লাহু, লা ইলাহা ইল্লা আনতা।
    অর্থ
    হে আল্লাহ, আমি আপনার রহমতেরই আশা করি। তাই এক পলকের জন্যও আমাকে আমার নিজের উপর ছেড়ে দেবেন না। আর আমার সমস্ত বিষয় ঠিক করে দিন। আপনি ছাড়া কোনো ইলাহ নেই।
    উৎস
    হাদিস
  • মৃত ব্যক্তির জন্য দুআ

    اللَّهُمَّ إِنَّهُ عَبْدُكَ وَابْنُ عَبْدِكَ وَابْنُ أَمَتِكَ كَانَ يَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ. وَأَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُكَ وَرَسُولُكَ. وَأَنْتَ أَعْلَمُ بِهِ. اللَّهُمَّ إِنْ كَانَ مُحْسِنًا، فَزِدْ فِي إِحْسَانِهِ. وَإِنْ كَانَ مُسِيئًا، فَتَجَاوَزْ عَنْ سَيِّئَاتِهِ. اللَّهُمَّ لَا تَحْرِمْنَا أَجْرَهُ، وَلَا تَفْتِنَّا بَعْدَهُ

    উচ্চারণ
    আল্লাহুম্মা ইন্নাহু আবদুকা ওয়াবনু আবদিকা ওয়াবনু আমাতিকা, কানা ইয়াশহাদু আন লা ইলাহা ইল্লা আনতা, ওয়া আন্না মুহাম্মাদান আবদুকা ওয়া রাসূলুকা, ওয়া আনতা আ’লামু বিহী। আল্লাহুম্মা ইন কানা মুহসিনান, ফাযিদ ফী ইহসানিহী, ওয়া ইন কানা মুসীআন, ফাতাজাওয়ায আন সাইয়িআতিহী। আল্লাহুম্মা লা তাহরিমনা আজরাহু, ওয়া লা তাফতিন্না বা’দাহু।
    অর্থ
    হে আল্লাহ! সে আপনার বান্দা, আপনার বান্দার পুত্র এবং আপনার বাঁদির পুত্র। সে সাক্ষ্য দিত যে আপনি ছাড়া কোনো ইলাহ নেই, আর মুহাম্মাদ আপনার বান্দা ও রাসূল। আর আপনিই তার সম্পর্কে সবচেয়ে ভালো জানেন। হে আল্লাহ! যদি সে সৎকর্মশীল হয়ে থাকে, তবে তার সৎকর্ম বাড়িয়ে দিন; আর যদি সে মন্দ কাজকারী হয়ে থাকে, তবে তার মন্দকাজগুলো ক্ষমা করে দিন। হে আল্লাহ! আমাদেরকে তার প্রতিদান থেকে বঞ্চিত করবেন না এবং তার পরে আমাদেরকে ফিতনায় ফেলবেন না।
    উৎস
    হাদিস
  • দুশ্চিন্তা, দুঃখ ও ঋণ থেকে মুক্তির দু‘আ

    اللَّهُمَّ فَارِجَ الْهَمِّ، كَاشِفَ الْغَمِّ، مُجِيبَ دَعْوَةِ الْمُضْطَرِّينَ، رَحْمَانَ الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ وَرَحِيمَهُمَا، أَنْتَ تَرْحَمُنِي، فَارْحَمْنِي بِرَحْمَةٍ تُغْنِينِي بِهَا عَنْ رَحْمَةِ مَنْ سِوَاكَ

    উচ্চারণ
    আল্লাহুম্মা ফারিজাল হাম্মি, কাশিফাল গাম্মি, মুজীবা দা‘ওয়াতিল মুদ্ত্বার্রীনা, রাহমানাদ-দুনইয়া ওয়াল-আখিরাতি ওয়া রাহীমাহুমা, আনতা তারহামুনী, ফারহামনী বিরাহমাতিন তুগনীনী বিহা ‘আন রাহমাতি মান সিওয়াকা
    অর্থ
    হে আল্লাহ, দুশ্চিন্তা দূরকারী, দুঃখ অপসারণকারী, বিপদগ্রস্তদের দু‘আ কবুলকারী, দুনিয়া ও আখিরাতের রহমান এবং উভয়ের রহীম! আপনি আমার উপর দয়া করেন, তাই আমার উপর এমন রহমত করুন, যা আপনি ছাড়া অন্য কারও রহমত থেকে আমাকে অমুখাপেক্ষী করে দেয়।
    উৎস
    হাদিস
  • দুর্বলতায় আল্লাহর কাছে ফরিয়াদের দোয়া

    اللَّهُمَّ إِلَيْكَ أَشْكُو ضَعْفَ قُوَّتِي، وَقِلَّةَ حِيلَتِي، وَهَوَانِي عَلَى النَّاسِ، أَرْحَمَ الرَّاحِمِينَ، أَنْتَ أَرْحَمُ الرَّاحِمِينَ، إِلَى مَنْ تَكِلُنِي، إِلَى عَدُوٍّ يَتَجَهَّمُنِي أَوْ إِلَى قَرِيبٍ مَلَّكْتَهُ أَمْرِي، إِنْ لَمْ تَكُنْ غَضْبَانَ عَلَيَّ فَلَا أُبَالِي، غَيْرَ أَنَّ عَافِيَتَكَ أَوْسَعُ لِي، أَعُوذُ بِنُورِ وَجْهِكَ الَّذِي أَشْرَقَتْ لَهُ الظُّلُمَاتُ، وَصَلَحَ عَلَيْهِ أَمْرُ الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ، أَنْ تُنْزِلَ بِي غَضَبَكَ أَوْ تُحِلَّ عَلَيَّ سَخَطَكَ، لَكَ الْعُتْبَى حَتَّى تَرْضَى، وَلَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِكَ

    উচ্চারণ
    আল্লাহুম্মা ইলাইকা আশকূ দা‘ফা কুওওয়াতী, ওয়া কিল্লাতা হীলাতী, ওয়া হাওয়ানী ‘আলান-নাসি, আরহামার-রাহিমীনা, আনতা আরহামুর-রাহিমীনা, ইলা মান তাকিলুনী, ইলা ‘আদুওউইন ইয়াতাজাহহামুনী আউ ইলা কারীবিন মাল্লাকতাহূ আমরী, ইন লাম তাকুন গাদবানা ‘আলাইয়া ফালা উবালী, গাইরা আন্না ‘আফিয়াতাকা আওসা‘উ লী, আ‘ঊযু বিনূরি ওয়াজহিকাল্লাযী আশরাকাত লাহুয-যুলুমাতু, ওয়া সালাহা ‘আলাইহি আমরুদ-দুনইয়া ওয়াল-আখিরাতি, আন তুনযিলা বী গাদাবাকা আউ তুহিল্লা ‘আলাইয়া সাখাতাকা, লাকাল-‘উতবা হাত্তা তারদা, ওয়া লা হাওলা ওয়া লা কুওওয়াতা ইল্লা বিকা।
    অর্থ
    হে আল্লাহ, আমার শক্তির দুর্বলতা, আমার উপায়ের স্বল্পতা এবং মানুষের কাছে আমার হেয়তার অভিযোগ কেবল আপনারই কাছে করছি। হে দয়ালুদের মধ্যে সর্বাধিক দয়ালু, আপনিই দয়ালুদের মধ্যে সর্বাধিক দয়ালু। আপনি আমাকে কার হাতে সঁপে দিচ্ছেন? এমন শত্রুর হাতে যে আমার প্রতি রুক্ষ আচরণ করে, নাকি এমন আত্মীয়ের হাতে যাকে আপনি আমার বিষয়ের কর্তৃত্ব দিয়েছেন? যদি আপনি আমার প্রতি অসন্তুষ্ট না হন, তবে আমি পরোয়া করি না; তবে আপনার নিরাপত্তা আমার জন্য অধিক প্রশস্ত। আমি আপনার চেহারার সেই নূরের আশ্রয় চাই, যার দ্বারা অন্ধকারসমূহ আলোকিত হয়েছে এবং যার ওপর দুনিয়া ও আখিরাতের কাজ সঠিক হয়েছে, যেন আপনি আমার ওপর আপনার ক্রোধ নাযিল না করেন বা আমার ওপর আপনার অসন্তোষ আপতিত না করেন। আপনি সন্তুষ্ট না হওয়া পর্যন্ত আপনাকে সন্তুষ্ট করার অধিকার আপনারই। আর আপনার সাহায্য ছাড়া কোনো শক্তি ও সামর্থ্য নেই।
    উৎস
    হাদিস
  • আল্লাহর নামসমূহের মাধ্যমে বিপদ থেকে মুক্তির দুআ

    يَا نُورَ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضِ، وَيَا جَبَّارَ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضِ، وَيَا ذَا الْجَلَالِ وَالْإِكْرَامِ، وَيَا صَرِيخَ الْمُسْتَصْرِخِينَ، وَيَا غَوْثَ الْمُسْتَغِيثِينَ، وَيَا مُنْتَهَى رَغْبَةِ الرَّاغِبِينَ، وَالْمُفَرِّجُ عَنِ الْمَكْرُوبِينَ، وَالْمُرَوِّحُ عَنِ الْمَغْمُومِينَ، وَمُجِيبَ دَعْوَةِ الْمُضْطَرِّينَ، وَكَاشِفَ السُّوءِ وَأَرْحَمَ الرَّاحِمِينَ، وَإِلَهَ الْعَالَمِينَ نُنْزِلُ بِكَ كُلَّ حَاجَةٍ

    উচ্চারণ
    ইয়া নূরাস-সামাওয়াতি ওয়াল-আরদ, ওয়া ইয়া জাব্বারাস-সামাওয়াতি ওয়াল-আরদ, ওয়া ইয়া যাল-জালালি ওয়াল-ইকরাম, ওয়া ইয়া সারীখাল-মুস্তাসরিখীন, ওয়া ইয়া গাওসাল-মুস্তাগীসীন, ওয়া ইয়া মুনতাহা রাগবাতির-রাগিবীন, ওয়াল-মুফাররিজু আনিল-মাকরূবীন, ওয়াল-মুরাওউইহু আনিল-মাগমূমীন, ওয়া মুজীবা দা'ওয়াতিল-মুদতাররীন, ওয়া কাশিফাস-সূয়ি ওয়া আরহামার-রাহিমীন, ওয়া ইলাহাল-আলামীন, নুনযিলু বিকা কুল্লা হাজাহ।
    অর্থ
    হে আসমান ও জমিনের নূর, হে আসমান ও জমিনের মহাপ্রতাপশালী, হে মহিমা ও সম্মানের অধিকারী, হে ফরিয়াদকারীদের আর্তনাদে সাড়াদানকারী, হে সাহায্যপ্রার্থীদের সাহায্যকারী, হে আগ্রহীদের আগ্রহের চূড়ান্ত লক্ষ্য, হে বিপদগ্রস্তদের মুক্তিদাতা, হে চিন্তাগ্রস্তদের স্বস্তিদাতা, হে নিরুপায়দের ডাকে সাড়াদানকারী, হে অনিষ্ট দূরকারী, হে দয়ালুদের মধ্যে সর্বশ্রেষ্ঠ দয়ালু, হে সৃষ্টিজগতের ইলাহ, আমরা প্রতিটি প্রয়োজন আপনার কাছে পেশ করছি।
    উৎস
    হাদিস
  • ভাইয়ের মৃত্যুর সংবাদ শুনলে দুআ

    إِنَّا لِلَّهِ وَإِنَّا إِلَيْهِ رَاجِعُونَ، وَإِنَّا إِلَى رَبِّنَا لَمُنْقَلِبُونَ، اللَّهُمَّ اكْتُبْهُ فِي الْمُحْسِنِينَ، وَاجْعَلْ كِتَابَهُ فِي عِلِّيِّينَ، وَاخْلُفْ عَلَى عَقِبِهِ فِي الْآخَرِينَ، اللَّهُمَّ لَا تَحْرِمْنَا أَجْرَهُ، وَلَا تَفْتِنَّا بَعْدَهُ

    উচ্চারণ
    ইন্না লিল্লা-হি ওয়া ইন্না ইলাইহি রা-জি‘ঊন, ওয়া ইন্না ইলা রাব্বিনা লামুনকালিবূন। আল্লা-হুম্মাকতুবহু ফিল মুহসিনীন, ওয়াজ‘আল কিতা-বাহু ফী ‘ইল্লিয়্যীন, ওয়াখলুফ ‘আলা ‘আকিবিহী ফিল আ-খিরীন। আল্লা-হুম্মা লা তাহরিমনা আজরাহু, ওয়া লা তাফতিন্না বা‘দাহ।
    অর্থ
    নিশ্চয়ই আমরা আল্লাহরই এবং নিশ্চয়ই আমরা তাঁরই কাছে ফিরে যাব, আর নিশ্চয়ই আমরা আমাদের রবের কাছে অবশ্যই প্রত্যাবর্তনকারী। হে আল্লাহ, তাকে সৎকর্মশীলদের মধ্যে লিপিবদ্ধ করুন, তার আমলনামা ইল্লিয়্যীনে রাখুন, এবং তার পরবর্তীদের মধ্যে যারা পেছনে রইল তাদের ব্যাপারে আপনি তার স্থলাভিষিক্ত হোন। হে আল্লাহ, আমাদের তার প্রতিদান থেকে বঞ্চিত করবেন না এবং তার পরে আমাদের ফিতনায় ফেলবেন না।
    উৎস
    হাদিস
  • শিশুর জানাযার সালাতে পিতামাতার জন্য দুআ

    اللَّهُمَّ اجْعَلْهُ لَهُمَا فَرَطاً ، وَاجْعَلْهُ لَهُمَا سَلَفاً، وَاجْعَلْهُ لَهُمَا ذُخْراً، وَثَقِّلْ بِهِ مَوَازِينَهُمَا، وَأَفْرِغِ الصَّبْرَ عَلَى قُلُوبِهِما، وَلَا تَفْتِنْهُمَا بَعْدَهُ، وَلَا تَحْرِمْهُمَا أَجْرَهُ

    উচ্চারণ
    আল্লা-হুম্মাজ‘আলহু লাহুমা ফারাতান, ওয়াজ‘আলহু লাহুমা সালাফান, ওয়াজ‘আলহু লাহুমা যুখরান, ওয়া সাক্কিল বিহী মাওয়া-যীনাহুমা, ওয়া আফরিগিস-সাবরা ‘আলা কুলূবিহিমা, ওয়া লা তাফতিনহুমা বা‘দাহু, ওয়া লা তাহরিমহুমা আজরাহু।
    অর্থ
    হে আল্লাহ! তাকে তাদের দুজনের জন্য অগ্রগামী বানিয়ে দিন, তাকে তাদের জন্য পূর্বসূরি বানিয়ে দিন, তাকে তাদের জন্য সঞ্চিত সম্পদ বানিয়ে দিন, তার মাধ্যমে তাদের দুজনের মীযান ভারী করে দিন, তাদের অন্তরে ধৈর্য ঢেলে দিন, তার পরে তাদের ফিতনায় ফেলবেন না এবং তার প্রতিদান থেকে তাদের বঞ্চিত করবেন না।
    উৎস
    হাদিস
  • দাফনের সময় মৃত ব্যক্তির জন্য দোয়া

    اللَّهُمَّ أَجِرْهَا مِنْ الشَّيْطَانِ، وَمِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ، اللَّهُمَّ جَافِ الْأَرْضَ عَنْ جَنْبَيْهَا، وَصَعِّدْ رُوحَهَا، وَلَقِّهَا مِنْكَ رِضْوَانًا

    উচ্চারণ
    আল্লাহুম্মা আজিরহা মিনাশ-শাইতানি ওয়া মিন ‘আযাবিল-কাবরি, আল্লাহুম্মা জাফিল-আরদা ‘আন জানবাইহা, ওয়া সা‘‘ইদ রূহাহা, ওয়া লাক্কিহা মিনকা রিদওয়ানান
    অর্থ
    হে আল্লাহ! তাকে শয়তান থেকে এবং কবরের আযাব থেকে আশ্রয় দিন। হে আল্লাহ! তার দুই পাশ থেকে মাটিকে দূরে রাখুন, তার রূহকে উর্ধ্বে তুলে নিন এবং আপনার পক্ষ থেকে তাকে সন্তুষ্টি দান করুন।
    উৎস
    হাদিস
  • শিশুর জানাজার নামাজের দোয়া

    اللَّهُمَّ اجْعَلْهُ فَرَطًا لِوَالِدَيْهِ، وَذُخْرًا وَسَلَفًا وَأَجْرًا، اللَّهُمَّ ثَقِّلْ بِهِ مَوَازِينَهُمَا، وَأَعْظِمْ بِهِ أُجُورَهُمَا، اللَّهُمَّ اجْعَلْهُ فِي كَفَالَةِ إِبْرَاهِيمَ، وَأَلْحِقْهُ بِصَالِحِ سَلَفِ الْمُؤْمِنِينَ، وَأَجِرْهُ بِرَحْمَتِكَ مِنْ عَذَابِ الْجَحِيمِ، وَأَبْدِلْهُ دَارًا خَيْرًا مِنْ دَارِهِ، وَأَهْلًا خَيْرًا مِنْ أَهْلِهِ، اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِأَسْلَافِنَا وَأَفْرَاطِنَا وَمَنْ سَبَقَنَا بِالْإِيمَانِ

    উচ্চারণ
    আল্লাহুম্মাজআলহু ফারাতান লিওয়ালিদাইহি, ওয়া যুখরান ওয়া সালাফান ওয়া আজরান। আল্লাহুম্মা সাক্কিল বিহী মাওয়াযীনাহুমা, ওয়া আজিম বিহী উজূরাহুমা। আল্লাহুম্মাজআলহু ফী কাফালাতি ইবরাহীমা, ওয়া আলহিকহু বিসালিহি সালাফিল মুমিনীনা, ওয়া আজিরহু বিরাহমাতিকা মিন আযাবিল জাহীমি, ওয়া আবদিলহু দারান খাইরান মিন দারিহী, ওয়া আহলান খাইরান মিন আহলিহী। আল্লাহুম্মাগফির লিআসলাফিনা ওয়া আফরাতিনা ওয়া মান সাবাকানা বিলঈমানি।
    অর্থ
    হে আল্লাহ, তাকে তার পিতা-মাতার জন্য অগ্রগামী, সঞ্চয়, পূর্বসূরি ও প্রতিদান বানিয়ে দিন। হে আল্লাহ, তার মাধ্যমে তাদের দুজনের পাল্লা ভারী করুন এবং তার মাধ্যমে তাদের প্রতিদান বড় করুন। হে আল্লাহ, তাকে ইবরাহিমের তত্ত্বাবধানে রাখুন, তাকে মুমিনদের নেককার পূর্বসূরিদের সাথে মিলিয়ে দিন, আপনার রহমতে তাকে জাহান্নামের আজাব থেকে রক্ষা করুন, এবং তাকে তার ঘরের চেয়ে উত্তম ঘর ও তার পরিবারের চেয়ে উত্তম পরিবার দান করুন। হে আল্লাহ, আমাদের পূর্বসূরিদের, আমাদের অগ্রগামীদের এবং ঈমানের সাথে যারা আমাদের আগে গত হয়েছেন তাদের ক্ষমা করুন।
    উৎস
    প্রচলিত বাক্য
  • এই কঠিন সময়ে আল্লাহ আপনাকে সবর দান করুন

    অর্থ
    এই সংকটপূর্ণ সময়ে আল্লাহ আপনাকে ধৈর্য ও সবর ধারণের শক্তি দান করুন
    উৎস
    প্রচলিত বাক্য
  • জান্নাতুল ফেরদাউসে উচ্চ মর্যাদার দোয়া

    অর্থ
    আল্লাহ মরহুমকে জান্নাতুল ফেরদাউসে সর্বোচ্চ মর্যাদা দান করুন
    উৎস
    প্রচলিত বাক্য
  • পরিবারের জন্য সবরে জামিলের দোয়া

    অর্থ
    আল্লাহ শোকসন্তপ্ত পরিবারকে সুন্দর ধৈর্য দান করুন
    উৎস
    প্রচলিত বাক্য
  • সবরে জামিল ধারণের দোয়া

    অর্থ
    আমার প্রতিপালক আপনাদের সবরে জামিল (উত্তম ধৈর্য) দান করুন।
    উৎস
    প্রচলিত বাক্য
  • কবর আলোকিত ও মর্যাদা বৃদ্ধির দোয়া

    অর্থ
    তাঁর কবর নূরে আলোকিত হোক এবং তাঁর মর্যাদা সুউচ্চ হোক।
    উৎস
    প্রচলিত বাক্য
  • প্রত্যেক প্রাণীকে মৃত্যুর স্বাদ গ্রহণ করতে হবে

    অর্থ
    প্রত্যেক প্রাণীকেই মৃত্যুর স্বাদ গ্রহণ করতে হবে।
    উৎস
    প্রচলিত বাক্য
  • শোকসন্তপ্ত পরিবারের প্রতি সমবেদনা

    অর্থ
    শোকসন্তপ্ত পরিবারের প্রতি গভীর সমবেদনা রইল
    উৎস
    প্রচলিত বাক্য
  • মরহুমের ক্ষমা ও কবরে নূরের দোয়া

    অর্থ
    আল্লাহ মরহুমকে ক্ষমা করুন এবং তার কবর আলোকিত করুন।
    উৎস
    প্রচলিত বাক্য

সব উপলক্ষ