İçeriğe geç

Dil bilgisi

Saba 9 dil bilgisi سبإ

أَفَلَمْ يَرَوْا۟ إِلَىٰ مَا بَيْنَ أَيْدِيهِمْ وَمَا خَلْفَهُم مِّنَ ٱلسَّمَآءِ وَٱلْأَرْضِ ۚ إِن نَّشَأْ نَخْسِفْ بِهِمُ ٱلْأَرْضَ أَوْ نُسْقِطْ عَلَيْهِمْ كِسَفًا مِّنَ ٱلسَّمَآءِ ۚ إِنَّ فِى ذَٰلِكَ لَـَٔايَةً لِّكُلِّ عَبْدٍ مُّنِيبٍ

Saba 9

Kitaba dayalı sözdizimi

أَفَلَمْ أَفَلَمْا · حرف استفهامحرف استفهام INTGف · حرف زائدحرف زائد SUPلم · حرف نفيحرف نفي NEGيَرَوْا۟ يَرَوْا۟ير · فعلفعل Vوا · ضميرضمير PRONإِلَىٰ إِلَىٰالى · حرف جرحرف جر Pمَا مَاما · اسم موصولاسم موصول RELبَيْنَ بَيْنَبين · ظرف مكانظرف مكان LOCأَيْدِيهِمْ أَيْدِيهِمْايدي · اسماسم Nهم · ضميرضمير PRONوَمَا وَمَاو · حرف عطفحرف عطف CONJما · اسم موصولاسم موصول RELخَلْفَهُم خَلْفَهُمخلف · اسماسم Nهم · ضميرضمير PRONمِّنَ مِّنَمن · حرف جرحرف جر Pٱلسَّمَآءِ ٱلسَّمَآءِسما · اسماسم Nوَٱلْأَرْضِ ۚ وَٱلْأَرْضِ ۚو · حرف عطفحرف عطف CONJارض · اسماسم Nإِن إِنان · حرف شرطحرف شرط CONDنَّشَأْ نَّشَأْنشا · فعلفعل Vنَخْسِفْ نَخْسِفْنخسف · فعلفعل Vبِهِمُ بِهِمُب · حرف جرحرف جر Pهم · ضميرضمير PRONٱلْأَرْضَ ٱلْأَرْضَارض · اسماسم Nأَوْ أَوْاو · حرف عطفحرف عطف CONJنُسْقِطْ نُسْقِطْنسقط · فعلفعل Vعَلَيْهِمْ عَلَيْهِمْعلي · حرف جرحرف جر Pهم · ضميرضمير PRONكِسَفًۭا كِسَفًۭاكسفا · اسماسم Nمِّنَ مِّنَمن · حرف جرحرف جر Pٱلسَّمَآءِ ۚ ٱلسَّمَآءِ ۚسما · اسماسم Nإِنَّ إِنَّان · حرف نصبحرف نصب ACCفِى فِىفى · حرف جرحرف جر Pذَٰلِكَ ذَٰلِكَذلك · اسم اشارةاسم اشارة DEMلَـَٔايَةًۭ لَـَٔايَةًۭل · لام التوكيدلام التوكيد EMPHاية · اسماسم Nلِّكُلِّ لِّكُلِّل · حرف جرحرف جر Pكل · اسماسم Nعَبْدٍۢ عَبْدٍۢعبد · اسماسم Nمُّنِيبٍۢ مُّنِيبٍۢمنيب · صفةصفة ADJ(*) (*)اسماسم N(*) (*)اسماسم N(نَحْنُ) (نَحْنُ)نَحْنُ · ضميرضمير PRON(نَحْنُ) (نَحْنُ)نَحْنُ · ضميرضمير PRON(نَحْنُ) (نَحْنُ)نَحْنُ · ضميرضمير PRON(*) (*)صفةصفة ADJ(*) (*)اسماسم N(*) (*)صفةصفة ADJ(*) (*)اسماسم Nجار ومجرور PPجار ومجرور PPجملة فعلية VSجار ومجرور PPجملة فعلية VSجار ومجرور PPجار ومجرور PPجار ومجرور PPجار ومجرور PPصلةصلةمتعلقمتعلقصلةصلةمتعلقمتعلقحالحالمتعلقمتعلقفاعلفاعلفاعلفاعلفاعلفاعلصفةصفةمتعلقمتعلقخبر كانخبر كانمتعلقمتعلقصفةصفةمتعلقمتعلقجواب شرطجواب شرطمعطوفمعطوفمعطوفمعطوفاسم كاناسم كانمفعول بهمفعول بهمفعول بهمفعول بهمعطوفمعطوفمتعلقمتعلقجار ومجرورجار ومجرورجار ومجرورجار ومجرورمتعلقمتعلقصفةصفةمتعلقمتعلقجار ومجرورجار ومجرورشرطشرطجار ومجرورجار ومجروراستفهاماستفهاممضاف إليهمضاف إليهمضاف إليهمضاف إليهنفينفيمضاف إليهمضاف إليهجار ومجرورجار ومجرورتوكيدتوكيدمضاف إليهمضاف إليهزائدزائدفاعلفاعلجار ومجرورجار ومجرورجار ومجرورجار ومجرور

İlişki grupları

  • Temel: özne, yüklem, nesne
  • Cerler ve bağlanma
  • Tâbiler: sıfat, atıf, bedel
  • Tümleçler ve edatlar
  • Kitaplar ayrışıyor ya da başka bir vecih kaydediyor
  • Hiçbir kitap buna değinmiyor
  • Kitap farklı söylüyor

Dil bilgisi bağları

Her yay bir kelimeden bağlı olduğu kelimeye uzanır. Nokta, hiçbir kitabın açıkça belirtmediği bir bağı gösterir. Köşeli çizgiler bir öbeği gruplar; gri kelimeler hazfedilmiştir ya da komşu ayetten gelir.

Kaynak: Analysis of «إعراب القرآن الكريم» (مجموعة من المؤلفين, Dar al-Sahaba). No book text is copied: each fact stores the book id, Shamela page ids, character offsets and a quote hash. · Lisans: own work

İʿrâb

Kaynak: الإعراب المفصل لكتاب الله المرتل (Bahjat Abd al-Wahid Salih), Shamela book 150578 · Lisans: not licensed for public or paid distribution