İçeriğe geç

Dil bilgisi

Saba 37 dil bilgisi سبإ

وَمَآ أَمْوَٰلُكُمْ وَلَآ أَوْلَـٰدُكُم بِٱلَّتِى تُقَرِّبُكُمْ عِندَنَا زُلْفَىٰٓ إِلَّا مَنْ ءَامَنَ وَعَمِلَ صَـٰلِحًا فَأُو۟لَـٰٓئِكَ لَهُمْ جَزَآءُ ٱلضِّعْفِ بِمَا عَمِلُوا۟ وَهُمْ فِى ٱلْغُرُفَـٰتِ ءَامِنُونَ

Saba 37

Kitaba dayalı sözdizimi

وَمَآ وَمَآو · حرف عطفحرف عطف CONJما · حرف نفيحرف نفي NEGأَمْوَٰلُكُمْ أَمْوَٰلُكُمْامول · اسماسم Nكم · ضميرضمير PRONوَلَآ وَلَآو · حرف عطفحرف عطف CONJلا · حرف نفيحرف نفي NEGأَوْلَـٰدُكُم أَوْلَـٰدُكُماولد · اسماسم Nكم · ضميرضمير PRONبِٱلَّتِى بِٱلَّتِىب · حرف جرحرف جر Pالتى · اسم موصولاسم موصول RELتُقَرِّبُكُمْ تُقَرِّبُكُمْتقرب · فعلفعل Vكم · ضميرضمير PRONعِندَنَا عِندَنَاعند · ظرف مكانظرف مكان LOCنا · ضميرضمير PRONزُلْفَىٰٓ زُلْفَىٰٓزلفى · اسماسم Nإِلَّا إِلَّاالا · أداة حصرأداة حصر RESمَنْ مَنْمن · اسم موصولاسم موصول RELءَامَنَ ءَامَنَامن · فعلفعل Vوَعَمِلَ وَعَمِلَو · حرف عطفحرف عطف CONJعمل · فعلفعل Vصَـٰلِحًۭا صَـٰلِحًۭاصلحا · اسماسم Nفَأُو۟لَـٰٓئِكَ فَأُو۟لَـٰٓئِكَف · حرف استئنافيةحرف استئنافية REMاولئك · اسم اشارةاسم اشارة DEMلَهُمْ لَهُمْل · حرف جرحرف جر Pهم · ضميرضمير PRONجَزَآءُ جَزَآءُجزا · اسماسم Nٱلضِّعْفِ ٱلضِّعْفِضعف · صفةصفة ADJبِمَا بِمَاب · حرف جرحرف جر Pما · اسم موصولاسم موصول RELعَمِلُوا۟ عَمِلُوا۟عمل · فعلفعل Vوا · ضميرضمير PRONوَهُمْ وَهُمْو · حرف عطفحرف عطف CONJهم · ضميرضمير PRONفِى فِىفى · حرف جرحرف جر Pٱلْغُرُفَـٰتِ ٱلْغُرُفَـٰتِغرفت · اسماسم Nءَامِنُونَ ءَامِنُونَامنون · اسماسم N(هِىَ) (هِىَ)هِىَ · ضميرضمير PRON(هُوَ) (هُوَ)هُوَ · ضميرضمير PRON(هُوَ) (هُوَ)هُوَ · ضميرضمير PRON(*) (*)اسماسم Nجار ومجرور PPجملة فعلية VSجملة فعلية VSجار ومجرور PPجار ومجرور PPجملة فعلية VSجملة اسمية NSجار ومجرور PPفاعلفاعلفاعلفاعلفاعلفاعلمتعلقمتعلقمبتدأ وخبرمبتدأ وخبرمبتدأ وخبرمبتدأ وخبرخبر كانخبر كانمعطوفمعطوفمبتدأ وخبرمبتدأ وخبرمفعول مطلقمفعول مطلقمعطوفمعطوفمتعلقمتعلقصلةصلةصلةصلةمتعلقمتعلقمتعلقمتعلقمعطوفمعطوفجار ومجرورجار ومجرورمضاف إليهمضاف إليهمستثنيمستثنيصلةصلةمفعول بهمفعول بهتوكيدتوكيداسم كاناسم كانمضاف إليهمضاف إليهمفعول بهمفعول بهمضاف إليهمضاف إليهمضاف إليهمضاف إليهفاعلفاعلجار ومجرورجار ومجرورجار ومجرورجار ومجرورجار ومجرورجار ومجرور

İlişki grupları

  • Temel: özne, yüklem, nesne
  • Cerler ve bağlanma
  • Tâbiler: sıfat, atıf, bedel
  • Tümleçler ve edatlar
  • Kitaplar ayrışıyor ya da başka bir vecih kaydediyor
  • Hiçbir kitap buna değinmiyor
  • Kitap farklı söylüyor

Dil bilgisi bağları

Her yay bir kelimeden bağlı olduğu kelimeye uzanır. Nokta, hiçbir kitabın açıkça belirtmediği bir bağı gösterir. Köşeli çizgiler bir öbeği gruplar; gri kelimeler hazfedilmiştir ya da komşu ayetten gelir.

Kaynak: Analysis of «إعراب القرآن الكريم» (مجموعة من المؤلفين, Dar al-Sahaba). No book text is copied: each fact stores the book id, Shamela page ids, character offsets and a quote hash. · Lisans: own work

İʿrâb

Kaynak: الإعراب المفصل لكتاب الله المرتل (Bahjat Abd al-Wahid Salih), Shamela book 150578 · Lisans: not licensed for public or paid distribution

Kur'an'ı keşfedin

Yolculuğunuz için tasarlanmış güçlü araçlarla okuyun, dinleyin ve inceleyin.

Okumaya Başla Radyo Dinle Öğrenme Planları