İçeriğe geç

Dil bilgisi

Saba 3 dil bilgisi سبإ

وَقَالَ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ لَا تَأْتِينَا ٱلسَّاعَةُ ۖ قُلْ بَلَىٰ وَرَبِّى لَتَأْتِيَنَّكُمْ عَـٰلِمِ ٱلْغَيْبِ ۖ لَا يَعْزُبُ عَنْهُ مِثْقَالُ ذَرَّةٍ فِى ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَلَا فِى ٱلْأَرْضِ وَلَآ أَصْغَرُ مِن ذَٰلِكَ وَلَآ أَكْبَرُ إِلَّا فِى كِتَـٰبٍ مُّبِينٍ

Saba 3

Kitaba dayalı sözdizimi

وَقَالَ وَقَالَو · حرف عطفحرف عطف CONJقال · فعلفعل Vٱلَّذِينَ ٱلَّذِينَالذين · اسم موصولاسم موصول RELكَفَرُوا۟ كَفَرُوا۟كفر · فعلفعل Vوا · ضميرضمير PRONلَا لَالا · حرف نفيحرف نفي NEGتَأْتِينَا تَأْتِينَاتاتي · فعلفعل Vنا · ضميرضمير PRONٱلسَّاعَةُ ۖ ٱلسَّاعَةُ ۖساعة · اسماسم Nقُلْ قُلْقل · فعلفعل Vبَلَىٰ بَلَىٰبلى · حرف جوابحرف جواب ANSوَرَبِّى وَرَبِّىو · حرف عطفحرف عطف CONJرب · اسماسم Nى · ضميرضمير PRONلَتَأْتِيَنَّكُمْ لَتَأْتِيَنَّكُمْل · لام التوكيدلام التوكيد EMPHتاتي · فعلفعل Vن · لام التوكيدلام التوكيد EMPHكم · ضميرضمير PRONعَـٰلِمِ عَـٰلِمِعلم · اسماسم Nٱلْغَيْبِ ۖ ٱلْغَيْبِ ۖغيب · اسماسم Nلَا لَالا · حرف نفيحرف نفي NEGيَعْزُبُ يَعْزُبُيعزب · فعلفعل Vعَنْهُ عَنْهُعن · حرف جرحرف جر Pه · ضميرضمير PRONمِثْقَالُ مِثْقَالُمثقال · اسماسم Nذَرَّةٍۢ ذَرَّةٍۢذرة · اسماسم Nفِى فِىفى · حرف جرحرف جر Pٱلسَّمَـٰوَٰتِ ٱلسَّمَـٰوَٰتِسموت · اسماسم Nوَلَا وَلَاو · حرف عطفحرف عطف CONJلا · حرف نفيحرف نفي NEGفِى فِىفى · حرف جرحرف جر Pٱلْأَرْضِ ٱلْأَرْضِارض · اسماسم Nوَلَآ وَلَآو · حرف عطفحرف عطف CONJلا · حرف نفيحرف نفي NEGأَصْغَرُ أَصْغَرُاصغر · اسماسم Nمِن مِنمن · حرف جرحرف جر Pذَٰلِكَ ذَٰلِكَذلك · اسم اشارةاسم اشارة DEMوَلَآ وَلَآو · حرف عطفحرف عطف CONJلا · حرف نفيحرف نفي NEGأَكْبَرُ أَكْبَرُاكبر · اسماسم Nإِلَّا إِلَّاالا · أداة حصرأداة حصر RESفِى فِىفى · حرف جرحرف جر Pكِتَـٰبٍۢ كِتَـٰبٍۢكتب · اسماسم Nمُّبِينٍۢ مُّبِينٍۢمبين · اسماسم N(أَنتَ) (أَنتَ)أَنتَ · ضميرضمير PRON(هِىَ) (هِىَ)هِىَ · ضميرضمير PRON(*) (*)اسماسم Nجملة فعلية VSجملة فعلية VSجار ومجرور PPجار ومجرور PPجار ومجرور PPجار ومجرور PPجار ومجرور PPجملة فعلية VSجملة Sفاعلفاعلفاعلفاعلحالحالمفعول بهمفعول بهحالحالمعطوفمعطوفمتعلقمتعلقمتعلقمتعلقمفعول بهمفعول بهمعطوفمعطوفمعطوفمعطوفصفةصفةجوابجوابفاعلفاعلفاعلفاعلمتعلقمتعلقحصرحصرتوكيدتوكيدمضاف إليهمضاف إليهجار ومجرورجار ومجرورصلةصلةصفةصفةمضاف إليهمضاف إليهجار ومجرورجار ومجرورمتعلقمتعلقجار ومجرورجار ومجرورنفينفيجار ومجرورجار ومجرورتوكيدتوكيدتوكيدتوكيدفاعلفاعلمفعول بهمفعول بهنفينفيمفعول بهمفعول بهفاعلفاعلجار ومجرورجار ومجرورتوكيدتوكيدتوكيدتوكيدمضاف إليهمضاف إليهجار ومجرورجار ومجرور

İlişki grupları

  • Temel: özne, yüklem, nesne
  • Cerler ve bağlanma
  • Tâbiler: sıfat, atıf, bedel
  • Tümleçler ve edatlar
  • Kitaplar ayrışıyor ya da başka bir vecih kaydediyor
  • Hiçbir kitap buna değinmiyor
  • Kitap farklı söylüyor

Dil bilgisi bağları

Her yay bir kelimeden bağlı olduğu kelimeye uzanır. Nokta, hiçbir kitabın açıkça belirtmediği bir bağı gösterir. Köşeli çizgiler bir öbeği gruplar; gri kelimeler hazfedilmiştir ya da komşu ayetten gelir.

Kaynak: Analysis of «إعراب القرآن الكريم» (مجموعة من المؤلفين, Dar al-Sahaba). No book text is copied: each fact stores the book id, Shamela page ids, character offsets and a quote hash. · Lisans: own work

İʿrâb

Kaynak: الإعراب المفصل لكتاب الله المرتل (Bahjat Abd al-Wahid Salih), Shamela book 150578 · Lisans: not licensed for public or paid distribution