İçeriğe geç

Dil bilgisi

Muhammad 38 dil bilgisi محمد

هَـٰٓأَنتُمْ هَـٰٓؤُلَآءِ تُدْعَوْنَ لِتُنفِقُوا۟ فِى سَبِيلِ ٱللَّهِ فَمِنكُم مَّن يَبْخَلُ ۖ وَمَن يَبْخَلْ فَإِنَّمَا يَبْخَلُ عَن نَّفْسِهِۦ ۚ وَٱللَّهُ ٱلْغَنِىُّ وَأَنتُمُ ٱلْفُقَرَآءُ ۚ وَإِن تَتَوَلَّوْا۟ يَسْتَبْدِلْ قَوْمًا غَيْرَكُمْ ثُمَّ لَا يَكُونُوٓا۟ أَمْثَـٰلَكُم

Muhammad 38

Kitaba dayalı sözdizimi

هَـٰٓأَنتُمْ هَـٰٓأَنتُمْه · حرف نداءحرف نداء VOCانتم · ضميرضمير PRONهَـٰٓؤُلَآءِ هَـٰٓؤُلَآءِهؤلا · اسم اشارةاسم اشارة DEMتُدْعَوْنَ تُدْعَوْنَتدع · فعلفعل Vون · ضميرضمير PRONلِتُنفِقُوا۟ لِتُنفِقُوا۟ل · لام التعليللام التعليل PRPتنفق · فعلفعل Vوا · ضميرضمير PRONفِى فِىفى · حرف جرحرف جر Pسَبِيلِ سَبِيلِسبيل · اسماسم Nٱللَّهِ ٱللَّهِالله · اسم علماسم علم PNفَمِنكُم فَمِنكُمف · حرف استئنافيةحرف استئنافية REMمن · حرف جرحرف جر Pكم · ضميرضمير PRONمَّن مَّنمن · اسم موصولاسم موصول RELيَبْخَلُ ۖ يَبْخَلُ ۖيبخل · فعلفعل Vوَمَن وَمَنو · حرف عطفحرف عطف CONJمن · اسم موصولاسم موصول RELيَبْخَلْ يَبْخَلْيبخل · فعلفعل Vفَإِنَّمَا فَإِنَّمَاف · حرف استئنافيةحرف استئنافية REMان · حرف نصبحرف نصب ACCما · حرف كافحرف كاف PREVيَبْخَلُ يَبْخَلُيبخل · فعلفعل Vعَن عَنعن · حرف جرحرف جر Pنَّفْسِهِۦ ۚ نَّفْسِهِۦ ۚنفس · اسماسم Nه · ضميرضمير PRONوَٱللَّهُ وَٱللَّهُو · حرف عطفحرف عطف CONJالله · اسم علماسم علم PNٱلْغَنِىُّ ٱلْغَنِىُّغنى · صفةصفة ADJوَأَنتُمُ وَأَنتُمُو · حرف حالحرف حال CIRCانتم · ضميرضمير PRONٱلْفُقَرَآءُ ۚ ٱلْفُقَرَآءُ ۚفقرا · اسماسم Nوَإِن وَإِنو · حرف عطفحرف عطف CONJان · حرف شرطحرف شرط CONDتَتَوَلَّوْا۟ تَتَوَلَّوْا۟تتول · فعلفعل Vوا · ضميرضمير PRONيَسْتَبْدِلْ يَسْتَبْدِلْيستبدل · فعلفعل Vقَوْمًا قَوْمًاقوما · اسماسم Nغَيْرَكُمْ غَيْرَكُمْغير · اسماسم Nكم · ضميرضمير PRONثُمَّ ثُمَّثم · حرف عطفحرف عطف CONJلَا لَالا · حرف نفيحرف نفي NEGيَكُونُوٓا۟ يَكُونُوٓا۟يكون · فعلفعل Vوا · ضميرضمير PRONأَمْثَـٰلَكُم أَمْثَـٰلَكُمامثل · اسماسم Nكم · ضميرضمير PRON(*) (*)اسماسم N(هُوَ) (هُوَ)هُوَ · ضميرضمير PRON(هُوَ) (هُوَ)هُوَ · ضميرضمير PRON(هُوَ) (هُوَ)هُوَ · ضميرضمير PRON(هُوَ) (هُوَ)هُوَ · ضميرضمير PRONجملة فعلية VSتأويل مصدر SCجار ومجرور PPجار ومجرور PPجملة فعلية VSجملة فعلية VSجار ومجرور PPجملة فعلية VSجملة فعلية VSمتعلقمتعلقمبتدأ وخبرمبتدأ وخبرفاعلفاعلفاعلفاعلفاعلفاعلفاعلفاعلجواب شرطجواب شرطمعطوفمعطوفمتعلقمتعلقمعطوفمعطوفصلةصلةمتعلقمتعلقخبر كانخبر كانمتعلقمتعلقمفعول بهمفعول بهمبتدأ وخبرمبتدأ وخبرمبتدأ وخبرمبتدأ وخبرمضاف إليهمضاف إليهصلةصلةجار ومجرورجار ومجرورشرطشرطمبتدأ وخبرمبتدأ وخبرشرطشرطصفةصفةنفينفيجار ومجرورجار ومجرورمضاف إليهمضاف إليهتوكيدتوكيداسم كاناسم كانفاعلفاعلمضاف إليهمضاف إليهمضاف إليهمضاف إليهفاعلفاعلكافكاففاعلفاعلجار ومجرورجار ومجرور

İlişki grupları

  • Temel: özne, yüklem, nesne
  • Cerler ve bağlanma
  • Tâbiler: sıfat, atıf, bedel
  • Tümleçler ve edatlar
  • Kitaplar ayrışıyor ya da başka bir vecih kaydediyor
  • Hiçbir kitap buna değinmiyor
  • Kitap farklı söylüyor

Dil bilgisi bağları

Her yay bir kelimeden bağlı olduğu kelimeye uzanır. Nokta, hiçbir kitabın açıkça belirtmediği bir bağı gösterir. Köşeli çizgiler bir öbeği gruplar; gri kelimeler hazfedilmiştir ya da komşu ayetten gelir.

Kaynak: Analysis of «إعراب القرآن الكريم» (مجموعة من المؤلفين, Dar al-Sahaba). No book text is copied: each fact stores the book id, Shamela page ids, character offsets and a quote hash. · Lisans: own work

İʿrâb

Kaynak: الإعراب المفصل لكتاب الله المرتل (Bahjat Abd al-Wahid Salih), Shamela book 150578 · Lisans: not licensed for public or paid distribution