İçeriğe geç

Dil bilgisi

Muhammad 16 dil bilgisi محمد

وَمِنْهُم مَّن يَسْتَمِعُ إِلَيْكَ حَتَّىٰٓ إِذَا خَرَجُوا۟ مِنْ عِندِكَ قَالُوا۟ لِلَّذِينَ أُوتُوا۟ ٱلْعِلْمَ مَاذَا قَالَ ءَانِفًا ۚ أُو۟لَـٰٓئِكَ ٱلَّذِينَ طَبَعَ ٱللَّهُ عَلَىٰ قُلُوبِهِمْ وَٱتَّبَعُوٓا۟ أَهْوَآءَهُمْ

Muhammad 16

Kitaba dayalı sözdizimi

وَمِنْهُم وَمِنْهُمو · حرف عطفحرف عطف CONJمن · حرف جرحرف جر Pهم · ضميرضمير PRONمَّن مَّنمن · اسم موصولاسم موصول RELيَسْتَمِعُ يَسْتَمِعُيستمع · فعلفعل Vإِلَيْكَ إِلَيْكَالي · حرف جرحرف جر Pك · ضميرضمير PRONحَتَّىٰٓ حَتَّىٰٓحتى · حرف ابتداءحرف ابتداء INCإِذَا إِذَااذا · ظرف زمانظرف زمان Tخَرَجُوا۟ خَرَجُوا۟خرج · فعلفعل Vوا · ضميرضمير PRONمِنْ مِنْمن · حرف جرحرف جر Pعِندِكَ عِندِكَعند · اسماسم Nك · ضميرضمير PRONقَالُوا۟ قَالُوا۟قال · فعلفعل Vوا · ضميرضمير PRONلِلَّذِينَ لِلَّذِينَل · حرف جرحرف جر Pلذين · اسم موصولاسم موصول RELأُوتُوا۟ أُوتُوا۟اوت · فعلفعل Vوا · ضميرضمير PRONٱلْعِلْمَ ٱلْعِلْمَعلم · اسماسم Nمَاذَا مَاذَاماذا · حرف استفهامحرف استفهام INTGقَالَ قَالَقال · فعلفعل Vءَانِفًا ۚ ءَانِفًا ۚانفا · اسماسم Nأُو۟لَـٰٓئِكَ أُو۟لَـٰٓئِكَاولئك · اسم اشارةاسم اشارة DEMٱلَّذِينَ ٱلَّذِينَالذين · اسم موصولاسم موصول RELطَبَعَ طَبَعَطبع · فعلفعل Vٱللَّهُ ٱللَّهُالله · اسم علماسم علم PNعَلَىٰ عَلَىٰعلى · حرف جرحرف جر Pقُلُوبِهِمْ قُلُوبِهِمْقلوب · اسماسم Nهم · ضميرضمير PRONوَٱتَّبَعُوٓا۟ وَٱتَّبَعُوٓا۟و · حرف عطفحرف عطف CONJاتبع · فعلفعل Vوا · ضميرضمير PRONأَهْوَآءَهُمْ أَهْوَآءَهُمْاهوا · اسماسم Nهم · ضميرضمير PRON(*) (*)اسماسم N(هُوَ) (هُوَ)هُوَ · ضميرضمير PRON(هُوَ) (هُوَ)هُوَ · ضميرضمير PRONجار ومجرور PPجار ومجرور PPجملة فعلية VSجار ومجرور PPجملة فعلية VSجار ومجرور PPجملة فعلية VSجملة فعلية VSجملة فعلية VSجار ومجرور PPجملة فعلية VSمتعلقمتعلقمبتدأ وخبرمبتدأ وخبرفاعلفاعلفاعلفاعلجواب شرطجواب شرطمفعول بهمفعول بهمعطوفمعطوفصلةصلةمتعلقمتعلقشرطشرطمتعلقمتعلقصلةصلةمفعول بهمفعول بهصلةصلةمتعلقمتعلقمبتدأ وخبرمبتدأ وخبرحالحالمفعول بهمفعول بهمتعلقمتعلقفاعلفاعلمفعول بهمفعول بهابتداءابتداءجار ومجرورجار ومجرورجار ومجرورجار ومجرورمضاف إليهمضاف إليهمضاف إليهمضاف إليهجار ومجرورجار ومجرورنائب فاعلنائب فاعلفاعلفاعلفاعلفاعلمضاف إليهمضاف إليهجار ومجرورجار ومجرورفاعلفاعلجار ومجرورجار ومجرور

İlişki grupları

  • Temel: özne, yüklem, nesne
  • Cerler ve bağlanma
  • Tâbiler: sıfat, atıf, bedel
  • Tümleçler ve edatlar
  • Kitaplar ayrışıyor ya da başka bir vecih kaydediyor
  • Hiçbir kitap buna değinmiyor
  • Kitap farklı söylüyor

Dil bilgisi bağları

Her yay bir kelimeden bağlı olduğu kelimeye uzanır. Nokta, hiçbir kitabın açıkça belirtmediği bir bağı gösterir. Köşeli çizgiler bir öbeği gruplar; gri kelimeler hazfedilmiştir ya da komşu ayetten gelir.

Kaynak: Analysis of «إعراب القرآن الكريم» (مجموعة من المؤلفين, Dar al-Sahaba). No book text is copied: each fact stores the book id, Shamela page ids, character offsets and a quote hash. · Lisans: own work

İʿrâb

Kaynak: الإعراب المفصل لكتاب الله المرتل (Bahjat Abd al-Wahid Salih), Shamela book 150578 · Lisans: not licensed for public or paid distribution