İçeriğe geç

Dil bilgisi

Luqman 13 dil bilgisi لقمان

وَإِذْ قَالَ لُقْمَـٰنُ لِٱبْنِهِۦ وَهُوَ يَعِظُهُۥ يَـٰبُنَىَّ لَا تُشْرِكْ بِٱللَّهِ ۖ إِنَّ ٱلشِّرْكَ لَظُلْمٌ عَظِيمٌ

Luqman 13

Kitaba dayalı sözdizimi

وَإِذْ وَإِذْو · حرف عطفحرف عطف CONJاذ · ظرف زمانظرف زمان Tقَالَ قَالَقال · فعلفعل Vلُقْمَـٰنُ لُقْمَـٰنُلقمن · اسم علماسم علم PNلِٱبْنِهِۦ لِٱبْنِهِۦل · حرف جرحرف جر Pابن · اسماسم Nه · ضميرضمير PRONوَهُوَ وَهُوَو · حرف حالحرف حال CIRCهو · ضميرضمير PRONيَعِظُهُۥ يَعِظُهُۥيعظ · فعلفعل Vه · ضميرضمير PRONيَـٰبُنَىَّ يَـٰبُنَىَّي · حرف نداءحرف نداء VOCبنى · اسماسم Nضميرضمير PRONلَا لَالا · حرف نفيحرف نفي NEGتُشْرِكْ تُشْرِكْتشرك · فعلفعل Vبِٱللَّهِ ۖ بِٱللَّهِ ۖب · حرف جرحرف جر Pالله · اسم علماسم علم PNإِنَّ إِنَّان · حرف نصبحرف نصب ACCٱلشِّرْكَ ٱلشِّرْكَشرك · اسماسم Nلَظُلْمٌ لَظُلْمٌل · لام التوكيدلام التوكيد EMPHظلم · اسماسم Nعَظِيمٌۭ عَظِيمٌۭعظيم · صفةصفة ADJ(هُوَ) (هُوَ)هُوَ · ضميرضمير PRON(أَنتَ) (أَنتَ)أَنتَ · ضميرضمير PRONجار ومجرور PPجملة فعلية VSجملة اسمية NSجار ومجرور PPجملة Sجملة فعلية VSفاعلفاعلفاعلفاعلمفعول بهمفعول بهمضاف إليهمضاف إليهحالحالخبر كانخبر كانمتعلقمتعلقمتعلقمتعلقفاعلفاعلاسم كاناسم كاننفينفيمبتدأ وخبرمبتدأ وخبرصفةصفةجار ومجرورجار ومجرورتوكيدتوكيدمفعول بهمفعول بهمضاف إليهمضاف إليهمضاف إليهمضاف إليهمناديمناديجار ومجرورجار ومجرور

İlişki grupları

  • Temel: özne, yüklem, nesne
  • Cerler ve bağlanma
  • Tâbiler: sıfat, atıf, bedel
  • Tümleçler ve edatlar
  • Kitaplar ayrışıyor ya da başka bir vecih kaydediyor
  • Hiçbir kitap buna değinmiyor
  • Kitap farklı söylüyor

Dil bilgisi bağları

Her yay bir kelimeden bağlı olduğu kelimeye uzanır. Nokta, hiçbir kitabın açıkça belirtmediği bir bağı gösterir. Köşeli çizgiler bir öbeği gruplar; gri kelimeler hazfedilmiştir ya da komşu ayetten gelir.

Kaynak: Analysis of «إعراب القرآن الكريم» (مجموعة من المؤلفين, Dar al-Sahaba). No book text is copied: each fact stores the book id, Shamela page ids, character offsets and a quote hash. · Lisans: own work

İʿrâb

الإعراب المفصل لكتاب الله المرتل بهجت عبد الواحد صالح C. 9, s. 154; C. 9, s. 155 Kaynak: Shamela