İçeriğe geç

Dil bilgisi

Ibrahim 32 dil bilgisi ابراهيم

ٱللَّهُ ٱلَّذِى خَلَقَ ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضَ وَأَنزَلَ مِنَ ٱلسَّمَآءِ مَآءً فَأَخْرَجَ بِهِۦ مِنَ ٱلثَّمَرَٰتِ رِزْقًا لَّكُمْ ۖ وَسَخَّرَ لَكُمُ ٱلْفُلْكَ لِتَجْرِىَ فِى ٱلْبَحْرِ بِأَمْرِهِۦ ۖ وَسَخَّرَ لَكُمُ ٱلْأَنْهَـٰرَ

Ibrahim 32

Kitaba dayalı sözdizimi

ٱللَّهُ ٱللَّهُالله · اسم علماسم علم PNٱلَّذِى ٱلَّذِىالذى · اسم موصولاسم موصول RELخَلَقَ خَلَقَخلق · فعلفعل Vٱلسَّمَـٰوَٰتِ ٱلسَّمَـٰوَٰتِسموت · اسماسم Nوَٱلْأَرْضَ وَٱلْأَرْضَو · حرف عطفحرف عطف CONJارض · اسماسم Nوَأَنزَلَ وَأَنزَلَو · حرف عطفحرف عطف CONJانزل · فعلفعل Vمِنَ مِنَمن · حرف جرحرف جر Pٱلسَّمَآءِ ٱلسَّمَآءِسما · اسماسم Nمَآءًۭ مَآءًۭما · اسماسم Nفَأَخْرَجَ فَأَخْرَجَف · حرف استئنافيةحرف استئنافية REMاخرج · فعلفعل Vبِهِۦ بِهِۦب · حرف جرحرف جر Pه · ضميرضمير PRONمِنَ مِنَمن · حرف جرحرف جر Pٱلثَّمَرَٰتِ ٱلثَّمَرَٰتِثمرت · اسماسم Nرِزْقًۭا رِزْقًۭارزقا · اسماسم Nلَّكُمْ ۖ لَّكُمْ ۖل · حرف جرحرف جر Pكم · ضميرضمير PRONوَسَخَّرَ وَسَخَّرَو · حرف عطفحرف عطف CONJسخر · فعلفعل Vلَكُمُ لَكُمُل · حرف جرحرف جر Pكم · ضميرضمير PRONٱلْفُلْكَ ٱلْفُلْكَفلك · اسماسم Nلِتَجْرِىَ لِتَجْرِىَل · لام التعليللام التعليل PRPتجرى · فعلفعل Vفِى فِىفى · حرف جرحرف جر Pٱلْبَحْرِ ٱلْبَحْرِبحر · اسماسم Nبِأَمْرِهِۦ ۖ بِأَمْرِهِۦ ۖب · حرف جرحرف جر Pامر · اسماسم Nه · ضميرضمير PRONوَسَخَّرَ وَسَخَّرَو · حرف عطفحرف عطف CONJسخر · فعلفعل Vلَكُمُ لَكُمُل · حرف جرحرف جر Pكم · ضميرضمير PRONٱلْأَنْهَـٰرَ ٱلْأَنْهَـٰرَانهر · اسماسم N(هُوَ) (هُوَ)هُوَ · ضميرضمير PRON(هُوَ) (هُوَ)هُوَ · ضميرضمير PRON(هُوَ) (هُوَ)هُوَ · ضميرضمير PRON(*) (*)اسماسم N(*) (*)صفةصفة ADJ(هُوَ) (هُوَ)هُوَ · ضميرضمير PRON(هِىَ) (هِىَ)هِىَ · ضميرضمير PRON(*) (*)اسماسم N(هُوَ) (هُوَ)هُوَ · ضميرضمير PRONجملة فعلية VSجار ومجرور PPجار ومجرور PPجار ومجرور PPجار ومجرور PPجار ومجرور PPجار ومجرور PPجار ومجرور PPتأويل مصدر SCجار ومجرور PPجملة فعلية VSفاعلفاعلفاعلفاعلفاعلفاعلمتعلقمتعلقصفةصفةحالحالمتعلقمتعلقحالحالفاعلفاعلفاعلفاعلصلةصلةمتعلقمتعلقفاعلفاعلمعطوفمعطوفمعطوفمعطوفمتعلقمتعلقمعطوفمعطوفمفعول بهمفعول بهمفعول بهمفعول بهصلةصلةمفعول بهمفعول بهمفعول بهمفعول بهمعطوفمعطوفمتعلقمتعلقمتعلقمتعلقمفعول بهمفعول بهجار ومجرورجار ومجرورجار ومجرورجار ومجرورمبتدأ وخبرمبتدأ وخبرجار ومجرورجار ومجرورمتعلقمتعلقمتعلقمتعلقمتعلقمتعلقمضاف إليهمضاف إليهجار ومجرورجار ومجرورجار ومجرورجار ومجرورجار ومجرورجار ومجرورجار ومجرورجار ومجرورجار ومجرورجار ومجرور

İlişki grupları

  • Temel: özne, yüklem, nesne
  • Cerler ve bağlanma
  • Tâbiler: sıfat, atıf, bedel
  • Tümleçler ve edatlar
  • Kitaplar ayrışıyor ya da başka bir vecih kaydediyor
  • Hiçbir kitap buna değinmiyor
  • Kitap farklı söylüyor

Dil bilgisi bağları

Her yay bir kelimeden bağlı olduğu kelimeye uzanır. Nokta, hiçbir kitabın açıkça belirtmediği bir bağı gösterir. Köşeli çizgiler bir öbeği gruplar; gri kelimeler hazfedilmiştir ya da komşu ayetten gelir.

Kaynak: Analysis of «إعراب القرآن الكريم» (مجموعة من المؤلفين, Dar al-Sahaba). No book text is copied: each fact stores the book id, Shamela page ids, character offsets and a quote hash. · Lisans: own work

İʿrâb

الإعراب المفصل لكتاب الله المرتل بهجت عبد الواحد صالح C. 6, s. 42; C. 6, s. 43 Kaynak: Shamela