İçeriğe geç

Dil bilgisi

Ibrahim 13 dil bilgisi ابراهيم

وَقَالَ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ لِرُسُلِهِمْ لَنُخْرِجَنَّكُم مِّنْ أَرْضِنَآ أَوْ لَتَعُودُنَّ فِى مِلَّتِنَا ۖ فَأَوْحَىٰٓ إِلَيْهِمْ رَبُّهُمْ لَنُهْلِكَنَّ ٱلظَّـٰلِمِينَ

Ibrahim 13

Kitaba dayalı sözdizimi

وَقَالَ وَقَالَو · حرف عطفحرف عطف CONJقال · فعلفعل Vٱلَّذِينَ ٱلَّذِينَالذين · اسم موصولاسم موصول RELكَفَرُوا۟ كَفَرُوا۟كفر · فعلفعل Vوا · ضميرضمير PRONلِرُسُلِهِمْ لِرُسُلِهِمْل · حرف جرحرف جر Pرسل · اسماسم Nهم · ضميرضمير PRONلَنُخْرِجَنَّكُم لَنُخْرِجَنَّكُمل · لام التوكيدلام التوكيد EMPHنخرج · فعلفعل Vن · لام التوكيدلام التوكيد EMPHكم · ضميرضمير PRONمِّنْ مِّنْمن · حرف جرحرف جر Pأَرْضِنَآ أَرْضِنَآارض · اسماسم Nنا · ضميرضمير PRONأَوْ أَوْاو · حرف عطفحرف عطف CONJلَتَعُودُنَّ لَتَعُودُنَّل · لام التوكيدلام التوكيد EMPHتعود · فعلفعل Vن · لام التوكيدلام التوكيد EMPHفِى فِىفى · حرف جرحرف جر Pمِلَّتِنَا ۖ مِلَّتِنَا ۖملت · اسماسم Nنا · ضميرضمير PRONفَأَوْحَىٰٓ فَأَوْحَىٰٓف · حرف استئنافيةحرف استئنافية REMاوحى · فعلفعل Vإِلَيْهِمْ إِلَيْهِمْالي · حرف جرحرف جر Pهم · ضميرضمير PRONرَبُّهُمْ رَبُّهُمْرب · اسماسم Nهم · ضميرضمير PRONلَنُهْلِكَنَّ لَنُهْلِكَنَّل · لام التوكيدلام التوكيد EMPHنهلك · فعلفعل Vن · لام التوكيدلام التوكيد EMPHٱلظَّـٰلِمِينَ ٱلظَّـٰلِمِينَظلمين · اسماسم N(نَحْنُ) (نَحْنُ)نَحْنُ · ضميرضمير PRON(أَنتُم) (أَنتُم)أَنتُم · ضميرضمير PRON(نَحْنُ) (نَحْنُ)نَحْنُ · ضميرضمير PRONجملة فعلية VSجار ومجرور PPجار ومجرور PPجار ومجرور PPجملة فعلية VSجار ومجرور PPفاعلفاعلفاعلفاعلمفعول بهمفعول بهفاعلفاعلمعطوفمعطوفمتعلقمتعلقمتعلقمتعلقفاعلفاعلمتعلقمتعلقمفعول بهمفعول بهصلةصلةفاعلفاعلمفعول بهمفعول بهمتعلقمتعلقجار ومجرورجار ومجرورجار ومجرورجار ومجرورمضاف إليهمضاف إليهجار ومجرورجار ومجرورفاعلفاعلمضاف إليهمضاف إليهمضاف إليهمضاف إليهمضاف إليهمضاف إليهتوكيدتوكيدتوكيدتوكيدتوكيدتوكيدتوكيدتوكيدتوكيدتوكيدتوكيدتوكيدجار ومجرورجار ومجرور

İlişki grupları

  • Temel: özne, yüklem, nesne
  • Cerler ve bağlanma
  • Tâbiler: sıfat, atıf, bedel
  • Tümleçler ve edatlar
  • Kitaplar ayrışıyor ya da başka bir vecih kaydediyor
  • Hiçbir kitap buna değinmiyor
  • Kitap farklı söylüyor

Dil bilgisi bağları

Her yay bir kelimeden bağlı olduğu kelimeye uzanır. Nokta, hiçbir kitabın açıkça belirtmediği bir bağı gösterir. Köşeli çizgiler bir öbeği gruplar; gri kelimeler hazfedilmiştir ya da komşu ayetten gelir.

Kaynak: Analysis of «إعراب القرآن الكريم» (مجموعة من المؤلفين, Dar al-Sahaba). No book text is copied: each fact stores the book id, Shamela page ids, character offsets and a quote hash. · Lisans: own work

İʿrâb

Kaynak: الإعراب المفصل لكتاب الله المرتل (Bahjat Abd al-Wahid Salih), Shamela book 150578 · Lisans: not licensed for public or paid distribution