İçeriğe geç

Dil bilgisi

At-Tur 21 dil bilgisi الطور

وَٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَٱتَّبَعَتْهُمْ ذُرِّيَّتُهُم بِإِيمَـٰنٍ أَلْحَقْنَا بِهِمْ ذُرِّيَّتَهُمْ وَمَآ أَلَتْنَـٰهُم مِّنْ عَمَلِهِم مِّن شَىْءٍ ۚ كُلُّ ٱمْرِئٍۭ بِمَا كَسَبَ رَهِينٌ

At-Tur 21

Kitaba dayalı sözdizimi

وَٱلَّذِينَ وَٱلَّذِينَو · حرف عطفحرف عطف CONJالذين · اسم موصولاسم موصول RELءَامَنُوا۟ ءَامَنُوا۟امن · فعلفعل Vوا · ضميرضمير PRONوَٱتَّبَعَتْهُمْ وَٱتَّبَعَتْهُمْو · حرف عطفحرف عطف CONJاتبعت · فعلفعل Vهم · ضميرضمير PRONذُرِّيَّتُهُم ذُرِّيَّتُهُمذريت · اسماسم Nهم · ضميرضمير PRONبِإِيمَـٰنٍ بِإِيمَـٰنٍب · حرف جرحرف جر Pايمن · اسماسم Nأَلْحَقْنَا أَلْحَقْنَاالحق · فعلفعل Vنا · ضميرضمير PRONبِهِمْ بِهِمْب · حرف جرحرف جر Pهم · ضميرضمير PRONذُرِّيَّتَهُمْ ذُرِّيَّتَهُمْذريت · اسماسم Nهم · ضميرضمير PRONوَمَآ وَمَآو · حرف عطفحرف عطف CONJما · حرف نفيحرف نفي NEGأَلَتْنَـٰهُم أَلَتْنَـٰهُمالت · فعلفعل Vن · ضميرضمير PRONهم · ضميرضمير PRONمِّنْ مِّنْمن · حرف جرحرف جر Pعَمَلِهِم عَمَلِهِمعمل · اسماسم Nهم · ضميرضمير PRONمِّن مِّنمن · حرف جرحرف جر Pشَىْءٍۢ ۚ شَىْءٍۢ ۚشى · اسماسم Nكُلُّ كُلُّكل · اسماسم Nٱمْرِئٍۭ ٱمْرِئٍۭامرئ · اسماسم Nبِمَا بِمَاب · حرف جرحرف جر Pما · اسم موصولاسم موصول RELكَسَبَ كَسَبَكسب · فعلفعل Vرَهِينٌۭ رَهِينٌۭرهين · اسماسم N(هُوَ) (هُوَ)هُوَ · ضميرضمير PRONجملة فعلية VSجار ومجرور PPجار ومجرور PPجار ومجرور PPجار ومجرور PPجملة فعلية VSجار ومجرور PPجملة فعلية VSمبتدأ وخبرمبتدأ وخبرمفعول بهمفعول بهمعطوفمعطوفمبتدأ وخبرمبتدأ وخبرصلةصلةمتعلقمتعلقمفعول بهمفعول بهمتعلقمتعلقفاعلفاعلمتعلقمتعلقمعطوفمعطوفمتعلقمتعلقفاعلفاعلمضاف إليهمضاف إليهجار ومجرورجار ومجرورمفعول بهمفعول بهصلةصلةجار ومجرورجار ومجرورنفينفيمضاف إليهمضاف إليهفاعلفاعلجار ومجرورجار ومجرورمضاف إليهمضاف إليهفاعلفاعلمضاف إليهمضاف إليهمفعول بهمفعول بهفاعلفاعلجار ومجرورجار ومجرورجار ومجرورجار ومجرور

İlişki grupları

  • Temel: özne, yüklem, nesne
  • Cerler ve bağlanma
  • Tâbiler: sıfat, atıf, bedel
  • Tümleçler ve edatlar
  • Kitaplar ayrışıyor ya da başka bir vecih kaydediyor
  • Hiçbir kitap buna değinmiyor
  • Kitap farklı söylüyor

Dil bilgisi bağları

Her yay bir kelimeden bağlı olduğu kelimeye uzanır. Nokta, hiçbir kitabın açıkça belirtmediği bir bağı gösterir. Köşeli çizgiler bir öbeği gruplar; gri kelimeler hazfedilmiştir ya da komşu ayetten gelir.

Kaynak: Analysis of «إعراب القرآن الكريم» (مجموعة من المؤلفين, Dar al-Sahaba). No book text is copied: each fact stores the book id, Shamela page ids, character offsets and a quote hash. · Lisans: own work

İʿrâb

الإعراب المفصل لكتاب الله المرتل بهجت عبد الواحد صالح C. 11, s. 253; C. 11, s. 254 Kaynak: Shamela