Ali 'Imran, 56. ayet

Bir kelimeye dokunarak onu dinleyin ve kökünü görün.

1. gelince
2. kimselere
3. inkar eden
4. onlara azabedeceğim
5. azapla
6. şiddetli
7. dünyada da
8. the world
9. ve ahirette de
10. olmayacaktır
11. onların
12. hiçbir
13. yardımcıları da

Ibn Kathir (Abridged)

Bu tefsir, 3:55 ayetiyle başlayan bölümü kapsar.

Meaning of `Take You Allah said, إِنِّي مُتَوَفِّيكَ وَرَافِعُكَ إِلَىَّ (I will take you and raise you to Myself) while you are asleep. Allah said in a similar Ayat, وَهُوَ الَّذِى يَتَوَفَّكُم بِالَّيْلِ (It is He Who takes your souls by night (when you are asleep).) 6:60, and, اللَّهُ يَتَوَفَّى الاٌّنفُسَ حِينَ مِوْتِهَا وَالَّتِى لَمْ تَمُتْ فِى مَنَامِهَا (It is Allah Who takes away the souls at the time of their death, and those that die not during their sleep.) 39:42. The Messenger of Allah ﷺ used to recite the following words when he would awaken; «الْحَمْدُ للهِ الَّذِي أَحْيَانَا…

• 54. ayet وَمَكَرُوا۟ وَمَكَرَ ٱللَّهُ ۖ وَٱللَّهُ خَيْرُ ٱلْمَـٰكِرِينَ Fakat (inkarcılar) hile yaptılar. Allah da onları cezalandırdı. Allah, hile yapanların cezasını en iyi verendir.
• 55. ayet إِذْ قَالَ ٱللَّهُ يَـٰعِيسَىٰٓ إِنِّى مُتَوَفِّيكَ وَرَافِعُكَ إِلَىَّ وَمُطَهِّرُكَ مِنَ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ وَجَاعِلُ ٱلَّذِينَ ٱتَّبَعُوكَ فَوْقَ ٱلَّذِينَ كَفَرُوٓا۟ إِلَىٰ يَوْمِ ٱلْقِيَـٰمَةِ ۖ ثُمَّ إِلَىَّ مَرْجِعُكُمْ فَأَحْكُمُ بَيْنَكُمْ فِيمَا كُنتُمْ فِيهِ تَخْتَلِفُونَ Allah demişti ki: "Ey İsa! Ben seni eceline yetireceğim, seni kendime yükselteceğim, inkar edenlerden seni tertemiz ayıracağım; sana uyanları, kıyamet gününe kadar, inkar edenlerin üstünde tutacağım. Sonra dönüşünüz Banadır. Ayrılığa düştüğünüz hususlarda aranızda hükmedeceğim. İnkar edenleri de dünya ve ahirette şiddetli azaba uğratacağım. Onların hiç yardımcıları olmayacaktır."
• 56. ayet
• 57. ayet وَأَمَّا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّـٰلِحَـٰتِ فَيُوَفِّيهِمْ أُجُورَهُمْ ۗ وَٱللَّهُ لَا يُحِبُّ ٱلظَّـٰلِمِينَ İnanıp yararlı iş işleyenlerin ecirleri ise tastamam verilecektir. Allah zalimleri sevmez.
• 58. ayet ذَٰلِكَ نَتْلُوهُ عَلَيْكَ مِنَ ٱلْـَٔايَـٰتِ وَٱلذِّكْرِ ٱلْحَكِيمِ Sana okuduğumuz bunlar, ayetlerden ve hikmet dolu Kuran'dandır.

• كفر kāf fā rā
• عذب ʿayn dhāl bā
• شدد shīn dāl dāl
• دنو dāl nūn wāw
• اخر alif khā rā
• نصر nūn ṣād rā

• Disbeliever الكافر
• Hereafter الآخرة
• World الدنيا

• Ali 'Imran 3:22 · Aynı Bitiş أُو۟لَـٰٓئِكَ ٱلَّذِينَ حَبِطَتْ أَعْمَـٰلُهُمْ فِى ٱلدُّنْيَا وَٱلْـَٔاخِرَةِ وَمَا لَهُم مِّن نَّـٰصِرِينَ
• Ali 'Imran 3:91 · Aynı Bitiş إِنَّ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ وَمَاتُوا۟ وَهُمْ كُفَّارٌ فَلَن يُقْبَلَ مِنْ أَحَدِهِم مِّلْءُ ٱلْأَرْضِ ذَهَبًا وَلَوِ ٱفْتَدَىٰ بِهِۦٓ ۗ أُو۟لَـٰٓئِكَ لَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ وَمَا لَهُم مِّن نَّـٰصِرِينَ
• An-Nahl 16:37 · Aynı Bitiş إِن تَحْرِصْ عَلَىٰ هُدَىٰهُمْ فَإِنَّ ٱللَّهَ لَا يَهْدِى مَن يُضِلُّ ۖ وَمَا لَهُم مِّن نَّـٰصِرِينَ
• Ar-Rum 30:29 · Aynı Bitiş بَلِ ٱتَّبَعَ ٱلَّذِينَ ظَلَمُوٓا۟ أَهْوَآءَهُم بِغَيْرِ عِلْمٍ ۖ فَمَن يَهْدِى مَنْ أَضَلَّ ٱللَّهُ ۖ وَمَا لَهُم مِّن نَّـٰصِرِينَ

Sırada ne var