İçeriğe geç

Dil bilgisi

Al-A'raf 21 dil bilgisi الأعراف

وَقَاسَمَهُمَآ إِنِّى لَكُمَا لَمِنَ ٱلنَّـٰصِحِينَ

Al-A'raf 21

Kitaba dayalı sözdizimi

وَقَاسَمَهُمَآ وَقَاسَمَهُمَآو · حرف عطفحرف عطف CONJقاسم · فعلفعل Vهما · ضميرضمير PRONإِنِّى إِنِّىان · حرف نصبحرف نصب ACCى · ضميرضمير PRONلَكُمَا لَكُمَال · حرف جرحرف جر Pكما · ضميرضمير PRONلَمِنَ لَمِنَل · لام التوكيدلام التوكيد EMPHمن · حرف جرحرف جر Pٱلنَّـٰصِحِينَ ٱلنَّـٰصِحِينَنصحين · اسماسم N(هُوَ) (هُوَ)هُوَ · ضميرضمير PRON(*) (*)اسماسم Nجار ومجرور PPجار ومجرور PPفاعلفاعلخبر كانخبر كانمتعلقمتعلقمتعلقمتعلقجار ومجرورجار ومجروراسم كاناسم كانمفعول بهمفعول بهجار ومجرورجار ومجرورتوكيدتوكيد

İlişki grupları

  • Temel: özne, yüklem, nesne
  • Cerler ve bağlanma
  • Tâbiler: sıfat, atıf, bedel
  • Tümleçler ve edatlar
  • Kitaplar ayrışıyor ya da başka bir vecih kaydediyor
  • Hiçbir kitap buna değinmiyor
  • Kitap farklı söylüyor

Dil bilgisi bağları

Her yay bir kelimeden bağlı olduğu kelimeye uzanır. Nokta, hiçbir kitabın açıkça belirtmediği bir bağı gösterir. Köşeli çizgiler bir öbeği gruplar; gri kelimeler hazfedilmiştir ya da komşu ayetten gelir.

Kaynak: Analysis of «إعراب القرآن الكريم» (مجموعة من المؤلفين, Dar al-Sahaba). No book text is copied: each fact stores the book id, Shamela page ids, character offsets and a quote hash. · Lisans: own work

Korpus ağaç bankası

وَقَاسَمَهُمَآ وَقَاسَمَهُمَآو · حرف عطفحرف عطف CONJقاسم · فعلفعل Vهما · ضميرضمير PRON(هُوَ) (هُوَ)هُوَ · ضميرضمير PRONإِنِّى إِنِّىان · حرف نصبحرف نصب ACCى · ضميرضمير PRON(*) (*)اسماسم Nلَكُمَا لَكُمَال · حرف جرحرف جر Pكما · ضميرضمير PRONلَمِنَ لَمِنَل · لام التوكيدلام التوكيد EMPHمن · حرف جرحرف جر Pٱلنَّـٰصِحِينَ ٱلنَّـٰصِحِينَنصحين · اسماسم Nجار ومجرور PPجار ومجرور PPجملة اسمية NSمفعول بهمفعول بهمتعلقمتعلقمتعلقمتعلقفاعلفاعلخبر كانخبر كانجار ومجرورجار ومجروراسم كاناسم كانمفعول بهمفعول بهجار ومجرورجار ومجرورتوكيدتوكيد

İlişki grupları

  • Temel: özne, yüklem, nesne
  • Cerler ve bağlanma
  • Tâbiler: sıfat, atıf, bedel
  • Tümleçler ve edatlar
  • Kitaplar ayrışıyor ya da başka bir vecih kaydediyor
  • Hiçbir kitap buna değinmiyor
  • Kitap farklı söylüyor

Dil bilgisi bağları

Her yay bir kelimeden bağlı olduğu kelimeye uzanır. Nokta, hiçbir kitabın açıkça belirtmediği bir bağı gösterir. Köşeli çizgiler bir öbeği gruplar; gri kelimeler hazfedilmiştir ya da komşu ayetten gelir.

Kaynak: The Quranic Arabic Corpus, https://corpus.quran.com, Copyright (C) 2011 Kais Dukes. · corpus.quran.com · Lisans: GNU GPLv3 with terms of use

İʿrâb

Kaynak: الإعراب المفصل لكتاب الله المرتل (Bahjat Abd al-Wahid Salih), Shamela book 150578 · Lisans: not licensed for public or paid distribution