Aller au contenu

Méthode

Comment une réponse est produite

Chaque réponse suit les mêmes étapes. Plusieurs sont faites par des modèles d'IA, et cette page dit lesquelles.

Les étapes

  1. Planifier la question

    Un modèle lit votre question et décide quoi chercher : un verset, un hadith, un livre nommé, un narrateur ou une formulation. Il traduit aussi vos mots en termes arabes employés par les livres, car la bibliothèque est en arabe.

  2. Chercher dans les sources

    L'application cherche dans le Coran, les tafsirs classiques, les principaux recueils de hadith et la bibliothèque Shamela de livres arabes. Pour une question sur la position d'une école, elle commence par les livres de cette école (voir le réglage d'école).

  3. Rédiger uniquement depuis le texte retrouvé

    Un modèle écrit la réponse à partir des pages retrouvées pour votre question. Une citation ne peut renvoyer qu'à une page retrouvée lors de ce tour. Quand rien d'utilisable n'est trouvé, la réponse le dit au lieu de deviner.

  4. Une seconde vérification automatique

    Un second passage d'un modèle d'IA lit chaque affirmation face à la page qu'elle cite. Il peut la conserver, l'adoucir, la retirer ou la renvoyer à une meilleure page parmi les mêmes pages retrouvées. Il ne peut pas ajouter une source qui n'a pas été retrouvée. Un passage arabe cité qui ne correspond à aucune page retrouvée est marqué comme non vérifié.

    La mention « Vérifié par Quran Gallery » (sur certaines anciennes réponses enregistrées, « Révisé par Quran Gallery ») signifie que cette vérification automatique est allée à son terme et a corrigé au moins une affirmation. Elle ne signifie pas qu'une personne a lu la réponse. Une réponse sans mention a soit été vérifiée sans rien à changer, soit n'a pas été vérifiée.

  5. Degrés des hadiths

    Le modèle a pour consigne de donner le degré d'un hadith seulement s'il peut nommer le recueil où figure le récit, à partir d'une source retrouvée. Sinon, la réponse dit que la formulation et le degré n'ont pas été vérifiés.

  6. Ce qu'il ne fait pas

    Il ne rend pas d'avis juridique et ne remplace pas un savant qualifié. Pour un avis sur votre situation personnelle, consultez un savant qualifié. Aucune personne ne relit une réponse avant que vous la voyiez.

Modes de réponse

Vous pouvez choisir l'effort consacré à une réponse. Les modes diffèrent par la durée de la recherche et les modèles employés, pas par les étapes ci-dessus.

Rapide
Réponse Flash plus rapide avec sources complètes
Équilibré
Meilleure précision et sources pour les questions courantes
Recherche approfondie
Pro à chaque étape pour une recherche et un raisonnement approfondis

Gratuit avec un compte Quran Gallery. Connectez-vous pour poser une question ; vos conversations sont enregistrées dans votre compte, et chacun peut lire une réponse que vous partagez.

Quran Gallery Chat est un outil éducatif, pas une fatwa. Pour un avis sur votre situation personnelle, consultez un savant qualifié.