কুরআন গ্যালারি পরিবর্তনের তালিকা
আগস্ট 2026
চ্যাট খণ্ড ও পৃষ্ঠাসহ ক্লাসিক্যাল কিতাব থেকে উদ্ধৃতি দিতে শুরু করেছে। কুরআন অ্যাপ অফলাইনে চলতে শিখেছে এবং পেয়েছে সাদৃশ্যপূর্ণ আয়াত ও পাঠচক্র। নামাজের সময় এখন প্রতিটি দেশের নিজস্ব কর্তৃপক্ষ অনুসরণ করে, ‘শুনুন’-এর নকশা নতুন করা হয়েছে, আর ব্লগ সাতটি ভাষায় প্রায় 240টি নিবন্ধে পৌঁছেছে।
যাচাই করা যায় এমন উদ্ধৃতি, অফলাইনে কুরআন, আর একটিই অভিন্ন প্লেয়ার
আগস্ট শুরু হয়েছিল চ্যাটের ঠিকমতো উৎস উল্লেখ করতে শেখা দিয়ে। স্মৃতি থেকে রেফারেন্স বলার বদলে এটি এখন 8,500-এরও বেশি ক্লাসিক্যাল কিতাবের একটি গ্রন্থাগারে উত্তর খোঁজে এবং কিতাব, লেখক, মুদ্রিত খণ্ড ও পৃষ্ঠা দেখায়, সঙ্গে মূল আরবি পাঠ, যা আপনি নিজে খুলে পড়তে পারেন। যে ডেভেলপাররা নিজেদের এআই সহকারীকে এর সঙ্গে যুক্ত করতে চান, তাঁদের জন্যও একই গ্রন্থাগার উন্মুক্ত হয়েছে, আর /docs-এ সহায়তা কেন্দ্র চালু হয়েছে স্যুটের 100-এরও বেশি নির্দেশিকা নিয়ে।
কুরআন অ্যাপের জন্য এটি ছিল সবচেয়ে ব্যস্ত মাস। এটি এখন পুরো কুরআন আপনার ডিভাইসে রেখে দেয়, যাতে সংযোগ ছাড়াই পড়তে পারেন; রিডারের ভেতরেই স্ক্যান করা মুসহাফের পাতা খোলে; রঙিন হাইলাইট যোগ করে; 1,651টি শব্দমূল ও 2,511টি বিষয় ধরে কুরআন ব্রাউজ করতে দেয়; আর হিফজকারীদের জন্য একটি ‘সাদৃশ্যপূর্ণ আয়াত’ ট্যাব ও দলের জন্য পাঠচক্র যোগ করে।
পুরো স্যুটে শোনা একটি অভিন্ন অভিজ্ঞতা হয়ে উঠেছে। একটিমাত্র প্লেয়ার এখন অ্যাপ থেকে অ্যাপে আপনার সঙ্গে যায়, সব জায়গায় একই রকম দেখায় এবং তিলাওয়াতের সঙ্গে সঙ্গে পড়তে দেয়। মাসের শেষে ‘শুনুন’ আপনার প্রিয় তালিকা, ইতিহাস ও প্লেলিস্ট আপনার অ্যাকাউন্টে রাখতে শুরু করেছে, আর ক্বারী, সূরা ও স্টেশনের জন্য পেয়েছে সম্পূর্ণ নতুন চেহারা।
নামাজের সময় অনেক বেশি নির্ভুল হয়েছে: প্রতিটি শহর এখন তার নিজের দেশের হিসাব-কর্তৃপক্ষ ব্যবহার করে, সঙ্গে মালয়েশিয়া, ইন্দোনেশিয়া, সুদূর উত্তরাঞ্চল ও স্থানীয় তারিখের সংশোধন। আর ব্লগ হাতে গোনা কয়েকটি লেখা থেকে প্রায় 240টি সূত্রসমৃদ্ধ নিবন্ধে পৌঁছেছে, প্রতিটি ইংরেজি, আরবি, উর্দু, বাংলা, ইন্দোনেশীয়, তুর্কি ও ফরাসি ভাষায়।
সংক্ষেপে
- চ্যাট এখন খণ্ড ও পৃষ্ঠাসহ ক্লাসিক্যাল কিতাব থেকে উদ্ধৃতি দেয়, আর উদ্ধৃত পৃষ্ঠাটি আপনি নিজে খুলে দেখতে পারেন।
- কুরআন অ্যাপ পুরো কুরআন আপনার ডিভাইসে সংরক্ষণ করে, তাই সংযোগ ছাড়াও পড়া চালিয়ে যেতে পারেন।
- নামাজের সময় এখন প্রতিটি দেশের নিজস্ব হিসাব-কর্তৃপক্ষ অনুসরণ করে, ফলে 19 মিনিট পর্যন্ত ভুল থাকা সময়গুলো ঠিক হয়েছে।
- একটিমাত্র প্লেয়ার এখন প্রতিটি অ্যাপে আপনার সঙ্গে যায়, আর তিলাওয়াতের সঙ্গে সঙ্গে আয়াত ধরে ধরে পড়তে পারেন।
- ‘শুনুন’-এর নকশা নতুন করা হয়েছে, আর এটি এখন আপনার প্রিয় তালিকা, ইতিহাস ও প্লেলিস্ট আপনার অ্যাকাউন্টে রাখে।
- ব্লগ প্রায় 240টি সূত্রসমৃদ্ধ নিবন্ধে পৌঁছেছে, প্রতিটি সাতটি ভাষায়।
‘শুনুন’ পেল একটি লাইব্রেরি ও নতুন চেহারা, আর ব্লগের তাক ভরে উঠল
শুনুন
- সাইন ইন করা থাকলে আপনার প্রিয় তালিকা, শোনার ইতিহাস ও প্লেলিস্ট এখন যেকোনো ডিভাইসে আপনার সঙ্গে যায়, আর ল্যান্ডিং পেজের ‘সম্প্রতি শোনা’ সারি যেখানে থেমেছিলেন সেখান থেকে আবার শুরু করে। সাইন ইনের আগে যা সংরক্ষণ করেছিলেন, সাইন ইন করলে তা একসঙ্গে মিলিয়ে নেওয়া হয়।
- একটি খতম শুরু করুন: 30, 60 বা 90 দিনে, কিংবা নিজের গতিতে, আপনার বেছে নেওয়া ক্বারীর কণ্ঠে শুনে পুরো কুরআন শেষ করার লক্ষ্য ঠিক করুন। ‘শুনুন’ এটিকে দৈনিক অংশে ভাগ করে, আপনার অগ্রগতি দেখে এবং কোন কোন দিন শুনেছেন তার একটি কোমল হিসাব রাখে; আর নতুন সংকলনগুলো বিভিন্ন উপলক্ষের তিলাওয়াত একত্র করে, যেমন জুমার দিনের সূরা আল-কাহফ ও সকালের তিলাওয়াত।
- রিপিট এখন ঠিকমতো কাজ করে, ‘পরবর্তীতে চালান’ ও ‘সারিতে যোগ করুন’ দিয়ে সূরা সাজিয়ে রাখতে পারেন, আর ফোনের লক স্ক্রিনে কী চলছে তা কার্যকর নিয়ন্ত্রণসহ দেখা যায়। ক্বারীরা এখন ডিফল্টভাবে তাঁদের হাফস রেকর্ডিং দিয়ে শুরু করেন — আগে তাঁদের 38 জন অন্য রিওয়ায়াতে খুলতেন।
- ‘শুনুন’ এখন পাশে স্ক্রল না করেই ফোনে আঁটে, আর এর বোতামগুলো আরামে ট্যাপ করার মতো বড়। ক্বারীর পাতায় এসেছে চালান, এলোমেলো ও প্রিয় বোতাম এবং একই ধরনের ক্বারীদের একটি সারি, আর পূর্ণ প্লেয়ারের পেছনে ক্বারীর চিত্রকর্ম মৃদু ঝাপসা হয়ে দেখা যায়।
- ‘শুনুন’-এর পুরোটাই নতুন চেহারা পেয়েছে। প্রতিটি সূরার এখন নিজস্ব প্রচ্ছদ, যেখানে একটি সোনালি পদকে তার নাম, ল্যান্ডিং পেজ খোলে পাঁচজন বিশেষ ক্বারীর ঘুরতে থাকা সারি দিয়ে, আর ফোনে নিচের একটি ট্যাব বার প্রধান অংশগুলো হাতের নাগালে রাখে, প্লেয়ার থাকে ঠিক তার ওপরে।
- প্রত্যেক ক্বারীর এখন একটি যথাযথ পাতা আছে — বড় ফ্রেমে বাঁধানো প্রতিকৃতি, আর তাঁর তিলাওয়াতগুলো একটি অ্যালবামের মতো সাজানো। ক্বারী, রেডিও, টিভি, তাফসির ও সংকলনের পাতাগুলো সবই A–Z সূচি হিসেবে খোলে, যেখানে অক্ষর ধরে লাফিয়ে যাওয়া যায়, আর নতুন ‘দশ কিরাআত’ পাতায় ক্বারীরা যে কিরাআতে তিলাওয়াত করেন সে অনুযায়ী তাঁদের ব্রাউজ করতে পারেন।
- 114টি সূরার প্রতিটির পাতায় এখন আয়াত ও রুকুর সংখ্যা, নাযিলের ক্রমে সূরাটির অবস্থান এবং তার বিষয়বস্তুর এক লাইনের সারাংশ দেখা যায় — আগে মাত্র 21টি সূরার এগুলো ছিল।
- রেডিও স্টেশনগুলো এখন কণ্ঠের পেছনের ক্বারীর নাম বলে এবং তাঁর পাতার লিংক দেয়। আপনার প্রিয় তালিকা, শোনার ইতিহাস ও প্লেলিস্ট একটি লাইব্রেরি তাকে একসঙ্গে থাকে, যেখানে সব প্রিয় একসঙ্গে চালাতে বা এলোমেলো করতে পারেন, আর ইতিহাস দেখা যায় আজ, এই সপ্তাহ ও তার আগে — এভাবে ভাগ করে।
- খোঁজা এখন ‘শুনুন’-এর প্রতিটি পাতার নেভিগেশন সারিতে থাকে, আর “Warsh”-এর মতো কোনো রিওয়ায়াত লিখলে সেই রিওয়ায়াত আগে আসে। ল্যান্ডিং পেজে সূরার নাম এখন সবসময় ইংরেজিতে না থেকে আপনার ভাষায় দেখা যায়।
জ্ঞান কেন্দ্র
- এই সপ্তাহে ব্লগ 14টি নিবন্ধ থেকে প্রায় 240টিতে পৌঁছেছে, প্রতিটি ইংরেজি, আরবি, উর্দু, বাংলা, ইন্দোনেশীয়, তুর্কি ও ফরাসি ভাষায়। নতুন ধারাবাহিকগুলো ধাপে ধাপে হজ ও উমরাহ, নামাজ ও খুশু, দোয়া, যিকির, রোজা, আখিরাত এবং আল্লাহকে চেনার বিষয়ে আলোচনা করে।
- প্রকাশের আগে এই নিবন্ধগুলোর প্রতিটি রেফারেন্স যে মুদ্রিত কিতাব বা কুরআন থেকে নেওয়া, তার সঙ্গে মিলিয়ে যাচাই করা হয়েছে, যাতে প্রতিটি উদ্ধৃতি এমন পৃষ্ঠার দিকে নির্দেশ করে যেখানে সত্যিই নিবন্ধের দাবিটি আছে।
পুরো স্যুট জুড়ে
- অডিও প্লেয়ার এখন প্রতিটি অ্যাপে একই রকম দেখায় ও কাজ করে। বারে থাকে যা আপনি সবচেয়ে বেশি ব্যবহার করেন — আগের সূরা, চালান, পরের সূরা, অগ্রগতির রেখা ও ভলিউম — আর পূর্ণ প্লেয়ার, যা সরাসরি বারের ওপরে খোলে, সব সেটিং একটি তালিকায় একত্র করে: রিপিট (সূরা, সব, একটি আয়াত বা একটি পরিসর, মুখস্থ করার জন্য প্রতিবারের মাঝে বিরতিসহ), গতি, সূরার শেষে থামতে পারে এমন স্লিপ টাইমার, তিলাওয়াত, সঙ্গে সঙ্গে পড়া, ‘এরপর’ ও ভলিউম। প্লেয়ারটিকে স্ক্রিনের কিনারায় সরিয়ে রাখতে এবং এক ট্যাপে ফিরিয়ে আনতেও পারেন।
- যেকোনো সূরা চলার সময় পূর্ণ প্লেয়ার খুলে সঙ্গে সঙ্গে পড়ুন: আরবি ও আপনার ভাষায় অনুবাদ, আয়াত ধরে ধরে। 11টি জনপ্রিয় তিলাওয়াতে অডিওর সঙ্গে তাল মিলিয়ে চলমান আয়াত হাইলাইট হয়, আর কোনো আয়াতে ট্যাপ করলে সরাসরি সেখানে চলে যায়।
- প্লেয়ারের ‘শেয়ার’ ও ‘পাতা খুলুন’ এখন যা চলছে তার পাতার দিকে নির্দেশ করে, আর প্লেয়ারের বোতামগুলোর লেবেল ইংরেজিতে না গিয়ে আপনার ভাষায় থাকে।
- প্রথমবার দেখার সময় প্রতিটি অ্যাপ এখন আপনার ব্রাউজারে কম ডেটা পাঠায়, ফলে পাতাগুলো দ্রুত শুরু হয় — ধীর মোবাইল সংযোগে সবচেয়ে বেশি টের পাওয়া যায়। accounts.qurangallery.com-এর সাইন-ইন পাতা এখন প্রায় আধা সেকেন্ডের বদলে এক সেকেন্ডের দশ ভাগের এক ভাগে খোলে।
- Quran.com দিয়ে সাইন ইন সরিয়ে দেওয়া হয়েছে: আপনার বুকমার্ক ও পড়ার ইতিহাস এখন কুরআন গ্যালারিতেই থাকে, তাই এটি আর আপনার কোনো কাজে আসছিল না। সাইন আউট করলে এখন সবসময় আপনি যে ডিভাইস ব্যবহার করছেন তার সেশন মুছে যায়, আর অন্য কোনো ওয়েবসাইট আর আপনাকে সাইন আউট করাতে পারে না।
কুরআন রিডার
- প্রতিটি সূরা এখন স্পষ্ট লেবেলযুক্ত বোতামের একটি সারি দিয়ে খোলে — শুনুন, অনুবাদ, তাফসির, সূরার তথ্য, চিন্তাভাবনা ও পড়ার পছন্দ — ফলে রিডারের টুলগুলো সহজে খুঁজে পাওয়া যায়, স্ক্রিন রিডার দিয়েও।
সাদৃশ্যপূর্ণ আয়াত, পাঠচক্র ও একটি সরাসরি প্রতিযোগিতার মঞ্চ
কুরআন রিডার
- প্রতিটি আয়াতের পাশে নতুন ‘সাদৃশ্যপূর্ণ’ ট্যাব সেই আয়াতগুলো দেখায় যেগুলো এটির পুনরাবৃত্তি করে বা এর শুরু বা শেষের অংশ ভাগ করে — প্রায় হুবহু সেই আয়াতগুলো, যেগুলোতে হিফজকারীরা প্রায়ই আটকে যান।
- পাঠচক্রে একটি দল একসঙ্গে পড়তে পারে: ছয় অক্ষরের একটি কোড দিয়ে যোগ দিন, প্রতিদিন একটি অভিন্ন আয়াত পান, আর দেখুন প্রত্যেক সদস্য সে সম্পর্কে কী লিখেছেন।
- স্ক্যান ভিউতে এখন কোন মুদ্রিত মুসহাফ সংস্করণ দেখবেন তা বেছে নিতে পারেন, আর স্ক্যান করা পাতায় কোনো শব্দে ট্যাপ করলে পড়ার ভিউয়ের মতোই অর্থ ও উচ্চারণের পপ-আপ দেখা যায়।
- পাতায় ট্যাপ করলে আর ভুলবশত টুলবার লুকিয়ে যায় না, সূরার ভূমিকা ভাঁজ হয়ে সরে যায় যাতে কুরআন স্ক্রিনের আরও ওপর থেকে শুরু হয়, আর তাফসির, নোট ও শব্দ-অধ্যয়নের পাশের প্যানেলটি এখন সাতটি ভাষাতেই অনূদিত।
পুরো স্যুট জুড়ে
- এক অ্যাপ থেকে আরেক অ্যাপে ক্লিক করে গেলে এখন সঙ্গে সঙ্গে দেখা যায় যে পরের পাতাটি খুলছে।
জ্ঞান কেন্দ্র
- ব্লগ এখন সাতটি ভাষাতেই কথা বলে, আর এর প্রথম 11টি গবেষণাভিত্তিক নিবন্ধ প্রতিটি ভাষায় প্রকাশিত হয়েছে। কোনো নিবন্ধ যখন কোনো ক্লাসিক্যাল কিতাব উদ্ধৃত করে, তখন সেখানেই উদ্ধৃত পৃষ্ঠাটি খুলে নিজে পড়তে পারেন।
নামাজ
- মসজিদের টিভি বোর্ড — যেকোনো শহরের পাতার ডাউনলোড থেকে খোলা যায় — এখন ফোন থেকে 4K স্ক্রিন পর্যন্ত সুন্দরভাবে মানিয়ে নেয়, এর ঘড়ি আর প্রতি সেকেন্ডে সরে যায় না, আর সময়গুলো কখনো দ্বিতীয় লাইনে ভেঙে যায় না।
- শহরের পাতায় এখন একটিমাত্র মাসিক সময়সূচি আছে, যা আজকের আশপাশের দিনগুলো দিয়ে খোলে, বাকি মাসের জন্য ‘সব দেখুন’ আছে, আর পাতার প্রতিটি সময় আপনার 12 বা 24 ঘণ্টার পছন্দ অনুসরণ করে।
- আরবি, উর্দু, বাংলা, ইন্দোনেশীয়, তুর্কি ও ফরাসি ভাষার নামাজের পাতাগুলো আর ইংরেজিতে চলে যায় না: ট্র্যাকার, মাসিক টেবিল, কিবলা পাতা, ক্যালেন্ডার ও বসানো যায় এমন উইজেটও এখন অনূদিত।
নাজিরা
- আপনার XP ও ধারাবাহিকতা এখন শুধু ব্রাউজারে নয়, আপনার অ্যাকাউন্টে সংরক্ষিত হয়। নতুন সরাসরি প্রতিযোগিতার মঞ্চে একটি কক্ষ খুলে তার ছয় অক্ষরের কোড শেয়ার করুন, আর বন্ধুদের সঙ্গে প্রতিযোগিতা করুন কে আগে পরের আয়াতটি বলতে পারে — কোনো অ্যাকাউন্ট লাগে না।
আপনার স্থানীয় কর্তৃপক্ষের সঙ্গে মেলে এমন নামাজের সময়
নামাজ
- নামাজের সময় এখন সবার জন্য একটি পদ্ধতির বদলে প্রতিটি দেশের নিজস্ব কর্তৃপক্ষের হিসাব-পদ্ধতি ব্যবহার করে — সৌদি আরবে উম্মুল কুরা, তুরস্কে দিয়ানেত, উত্তর আমেরিকায় ISNA, ইত্যাদি। এর আগে মক্কায় এশার সময় 17 মিনিট, নিউ ইয়র্কে ফজর 19 মিনিট আর ইস্তাম্বুলে মাগরিব 7 মিনিট পর্যন্ত ভুল হতে পারত।
- মালয়েশিয়া ও ইন্দোনেশিয়া এখন JAKIM ও Kemenag অনুসরণ করে, আসর প্রতিটি দেশের প্রচলিত মাযহাব অনুসরণ করে, আর অসলোর মতো সুদূর উত্তরের শহরগুলো গ্রীষ্মে যুক্তিসংগত এশার সময় পায়। প্রতিটি পাতা এখন শহরের নিজস্ব তারিখ ব্যবহার করে, তাই দুবাই আর দিনে চার ঘণ্টা ধরে গতকালের সময় দেখায় না।
- নতুন টুল: নিজের ওয়েবসাইটে বসানো যায় এমন একটি নামাজের সময়ের উইজেট, সঙ্গে একটি পাতা যা আপনার জন্য তা বানিয়ে দেয়; একটি হিজরি–গ্রেগরিয়ান তারিখ রূপান্তরকারী; একটি যাকাত ক্যালকুলেটর; আর যেকোনো শহরের জন্য পূর্ণ স্ক্রিনের মসজিদ টিভি বোর্ড।
- অন্য ভাষার পাতাগুলো এখন পুরোপুরি অনূদিত, দেশ ও শহরের নামসহ — আরবি পাতায় Pakistan লেখা হয় باكستان — আর প্রায়শই জিজ্ঞাসিত প্রশ্নগুলো আবার দেখা যায়।
- সাইন ইন করা থাকলে আপনার নামাজের সেটিংস আপনার অন্যান্য ডিভাইসেও যায়। ভ্রমণে থাকলে একটি ব্যানার GPS না চেয়েই আপনি যে শহরে আছেন বলে মনে হয় সেখানে বদলে নেওয়ার প্রস্তাব দেয়। টেবিল, ক্যালেন্ডার ও রূপান্তরকারী এখন ফোনে আঁটে, আর ব্যস্ত শহরের পাতাগুলো দ্রুত লোড হয়।
কুরআন রিডার
- পড়ার পছন্দ — মুসহাফ, অনুবাদ, শব্দে শব্দে ও ফন্টের আকার — এখন ফোনেও খোলা যায়, যেখানে আগে বোতামটি লুকানো ছিল। মোবাইলে প্রতিটি পপ-আপ প্যানেল এখন বন্ধ করা যায়, আর স্ক্যান ভিউ আপনার জায়গা মনে রাখে এবং ফোনের স্ক্রিনে আঁটে।
- বিষয়, শব্দমূল, ক্বারী, রেডিও ও পরিকল্পনা এখন মেনুতে জায়গা পেয়েছে, আর ট্যাপ করার আগেই পরের সূরা লোড হতে শুরু করে। রিডার আর নিজে নিজে ট্যাব বদলায় না, আর প্রথমবার খুললেই তাফসির লোড হয়।
পুরো স্যুট জুড়ে
- এখন শুধু ‘শুনুন’-এ নয়, যেকোনো অ্যাপের প্লেয়ার থেকে সূরা বা রিওয়ায়াত বদলাতে পারেন।
- ফোনে ফুটারটি প্রায় দুই স্ক্রিন লম্বা না হয়ে ট্যাপ করে খোলা যায় এমন অংশে ভাঁজ হয়ে থাকে।
শুনুন
- ল্যান্ডিং পেজ থেকেই রিওয়ায়াত ধরে ক্বারীদের ব্রাউজ করুন — সব 21টি রিওয়ায়াত, প্রতিটিতে কতজন ক্বারী তিলাওয়াত করেন তা সহ — আর ক্বারীদের পাতা এখন A–Z ভাগে সাজানো, সঙ্গে অক্ষরের শর্টকাট যা স্ক্রল করার সময়ও চোখের সামনে থাকে।
এআই চ্যাট
- উৎসগুলো এখন প্রতিটি উত্তরের নিচে ছোট ছোট বইয়ের কার্ডের সারি হিসেবে দেখা যায়, সব স্ক্রিন আকারে একই রকম। উত্তরের নম্বর দেওয়া চিহ্নগুলো বোতাম: একটির ওপর মাউস রাখলে পূর্বরূপ দেখা যায়, আর ক্লিক করলে কথোপকথনের পাশে উদ্ধৃত পৃষ্ঠাটি পড়া যায়।
কুরআন গ্যালারি
- এখন হোম পেজ না ছেড়েই সেখানকার নামাজের সময়ের জন্য আপনার অবস্থান ঠিক করতে পারেন — সেখানেই আপনার শহর খুঁজুন বা ‘আমার অবস্থান ব্যবহার করুন’-এ ট্যাপ করুন।
জ্ঞান কেন্দ্র
- নতুন করে গড়া ব্লগ এখন qurangallery.com/blog-এ চালু, যা কয়েক মাস ধরে অপরিবর্তিত থাকা পুরোনো সংস্করণের জায়গা নিয়েছে। এটি অন্যান্য অ্যাপের মতোই টপ বার ও ফুটার ব্যবহার করে, আর শুরু হয় “এআই কেন ইসলামি উদ্ধৃতি বানিয়ে বলে, আর তা থামাতে কী লেগেছে” লেখাটি দিয়ে — চ্যাট কীভাবে বাস্তব পৃষ্ঠা থেকে উদ্ধৃতি দিতে শিখেছে তার গল্প। লেখা খুঁজতে ⌘K (Ctrl+K) চাপুন।
সঙ্গে বহন করা যায় এমন অফলাইন কুরআন, আর আপনার সঙ্গে চলা অডিও
কুরআন রিডার
- কুরআন অ্যাপ এখন সংযোগ ছাড়াই চলে। প্রথমবার দেখার পর এটি নিঃশব্দে 114টি সূরাই আপনার ডিভাইসে সংরক্ষণ করে — কেবল ভালো সংযোগে, আর ডেটা সেভার চালু থাকলে কখনো নয় — যাতে বিমানে বা সিগন্যাল ছাড়াও পড়া চালিয়ে যেতে পারেন।
- কুরআনের হোম পেজ এখন একটি লঞ্চার, যার প্রথম স্ক্রিনেই 114টি সূরা। সূরাগুলো ধূসর ফাঁকা জায়গার বদলে পাতায় লেখা নিয়েই খোলে, আর আল-বাকারার মতো দীর্ঘ সূরা আগের তুলনায় সামান্য অংশ ডাউনলোড করে।
- স্ক্যান করা মুসহাফের পাতা এখন সূরা রিডারের ভেতরেই স্ক্যান ভিউ হিসেবে খোলে, আপনি যে পাতায় পড়ছিলেন সেখানে।
- এখন কোনো আয়াত রং দিয়ে হাইলাইট করতে পারেন, আর বুকমার্ক, হাইলাইট ও নোট পড়ার ভিউয়ের মতো স্ক্যান ভিউ থেকেও কাজ করে। সংরক্ষিত আয়াতগুলো চিহ্নিত থাকে, যাতে চোখে পড়ে। ‘আমার কুরআন’-এ এসেছে একটি হাইলাইট ট্যাব, পড়ার পরিকল্পনা মেনুতে আছে, আর একটি সংকলন এমন লিংক দিয়ে ব্যক্তিগতভাবে শেয়ার করতে পারেন যা পরে ফিরিয়ে নেওয়া যায়।
- ‘পড়া চালিয়ে যান’ এখন আপনাকে ঠিক যে আয়াতে থেমেছিলেন সেখানে নিয়ে যায়, আর আপনার পড়ার সময় ও আয়াতের সংখ্যা সত্যিই যা পড়েছেন তা-ই দেখায়। আপনার বুকমার্ক, নোট, সংকলন ও ধারাবাহিকতা এখন Quran.com-এর মাধ্যমে সিঙ্ক না হয়ে কুরআন গ্যালারি নিজেই রাখে।
- কোনো শব্দে ট্যাপ করে পাতার মতো একই লিপি ও আকারে সেটি অধ্যয়ন করুন, এখন তার ব্যাকরণ ও শব্দমূলসহ। সেখান থেকে কুরআনের 1,651টি শব্দমূল বা 2,511টি বিষয়ের যেকোনোটি ধরে ব্রাউজ করতে পারেন, সঙ্গে একটি ফিল্টার যা উচ্চারণচিহ্ন উপেক্ষা করে, ফলে “qaf” লিখলে qāf পাওয়া যায়।
- প্রতিটি আয়াতের তাফসির পাতা এখন পুরো সূরার নয়, সেই আয়াতের ব্যাখ্যাই দেখায়, প্রতিটি মুসহাফ ফন্ট এখন তার নিজস্ব হরফের রূপ দেখায়, আর আটকে যাওয়া তিলাওয়াত ঝুলে না থেকে আবার চেষ্টা করা যায়।
পুরো স্যুট জুড়ে
- অ্যাপগুলোর মধ্যে যাতায়াতের সময় অডিও এখন বাজতেই থাকে, আর একসঙ্গে কেবল একটি জিনিসই বাজে — কুরআন অ্যাপে তিলাওয়াত শুরু করলে ‘শুনুন’ থেমে যায়, অন্য ট্যাবে থাকলেও।
- প্রতিটি অ্যাপের টপ বারে এখন কুরআন, চ্যাট, ‘শুনুন’ ও নামাজের সময়ের সরাসরি লিংক আছে, সঙ্গে একটি অ্যাপস বোতাম যা 14টি অ্যাপের একটি গ্রিড খোলে এবং আপনি যে অ্যাপে আছেন সেটি হাইলাইট করে। কোনো লিংকের ওপর মাউস রাখলে সেই অ্যাপটি পেছনে প্রস্তুত হয়, ফলে ক্লিক করলে প্রায় সঙ্গে সঙ্গে খোলে।
- কুরআন গ্যালারির যেকোনো পাতার লিংক শেয়ার করলে এখন যথাযথ পূর্বরূপ ছবি দেখা যায়।
শুনুন
- ‘শুনুন’-এর ল্যান্ডিং পেজ নতুন করে গড়া হয়েছে, যাতে এক ক্লিকে তিলাওয়াত শুরু করা যায়, সঙ্গে একটি ‘শোনা চালিয়ে যান’ কার্ড যা যেখানে থেমেছিলেন সেখান থেকে আবার শুরু করে। প্রিয় তালিকা, তাফসির ও ক্বারীর পাতা থেকে যে তিলাওয়াতগুলো আগে নীরব থাকত সেগুলো এখন চলে, আর কুরআন রেডিও — যা বেশিরভাগ ব্রাউজারে চলছিল না — আবার চলে।
- 242 জন ক্বারীর মধ্যে 158 জনের এখন প্রতিকৃতি আছে, প্রতিটি নির্ভরযোগ্য উৎসের সঙ্গে মিলিয়ে যাচাই করা; বাকিদের ক্ষেত্রে ভুল চেহারা দেখানোর ঝুঁকি না নিয়ে তাঁদের চিত্রকর্মই রাখা হয়েছে।
কুরআন গ্যালারি
- হোম পেজ এখন দেখতে ঠিক চ্যাটের শুরুর স্ক্রিনের মতো, সঙ্গে তিনটি উদাহরণ-প্রশ্ন যেগুলোতে ট্যাপ করলে উদ্ধৃতিসহ বাস্তব উত্তর পাওয়া যায়। তার নিচে পুরো কুরআন এক ক্লিক দূরে — সূরা, পারা, হিযব বা পৃষ্ঠা ধরে ব্রাউজ করুন — সঙ্গে ‘আজকের নির্বাচন’ আয়াতসমূহ।
- একটি নামাজের পট্টি আপনার একেবারে প্রথম ভিজিটেই আপনার এলাকার সরাসরি সময় দেখায়, অবস্থানের অনুমতি না চেয়ে আপনার টাইম জোন থেকে হিসাব করে, সঙ্গে পরবর্তী নামাজের কাউন্টডাউন।
নামাজ
- নামাজের সময়ের ল্যান্ডিং পেজ এখন ব্যাখ্যা করে অ্যাপটি কী করে, আর প্রতিটি পাতার একটি মেনু কিবলা, হিজরি ক্যালেন্ডার, মসজিদ ও নামাজ ট্র্যাকিংয়ে নিয়ে যায়। কাউন্টডাউন সরাসরি চলে এবং এশার পরে আগামীকালের ফজরে গিয়ে ঠেকে, অনুমান করা অবস্থান সেটা জানিয়ে দেয় এবং ‘পরিবর্তন করুন’ প্রস্তাব করে, আর শহরের পাতাগুলো আপনার সংরক্ষিত হিসাব-পদ্ধতি ব্যবহার করে।
MCP
- ডেভেলপাররা এখন qurangallery.com/mcp/shamela-এ চ্যাটের ব্যবহৃত সেই একই ক্লাসিক্যাল ইসলামি গ্রন্থাগারের সঙ্গে একটি এআই সহকারী সংযুক্ত করতে পারেন। এটি 8,500-এরও বেশি কিতাবে খুঁজতে, সেগুলোর পৃষ্ঠা খুলতে, বর্ণনার সনদ অনুসরণ করতে, বর্ণনাকারীদের তথ্য দেখতে, এবং “খণ্ড 4, পৃ. 405”-এর মতো মুদ্রিত রেফারেন্সকে সংশ্লিষ্ট পৃষ্ঠায় রূপান্তর করতে পারে।
- এর জন্য আপনার অ্যাকাউন্টে তৈরি করা কী এখন qg_sk_ দিয়ে শুরু হয়, ফলে ভুল করে কোথাও পেস্ট করা কী সহজেই চোখে পড়ে।
ডকস
- কুরআন গ্যালারির সহায়তা কেন্দ্র এখন qurangallery.com/docs-এ খোলা। এতে স্যুটের অ্যাপগুলোর জন্য 100-এরও বেশি ধাপে ধাপে নির্দেশিকা আছে, যার 18টি আপনার অ্যাকাউন্টের জন্য — সাইন আপ ও সাইন ইন, পাসওয়ার্ড, দুই-ধাপের যাচাই, সক্রিয় সেশন, API কী এবং অ্যাকাউন্ট মুছে ফেলা।
- অনেক নির্দেশিকা, অ্যাকাউন্টের 18টিসহ, আরবি, উর্দু, বাংলা, ইন্দোনেশীয়, তুর্কি ও ফরাসি ভাষাতেও আছে। যেকোনো পাতায় ⌘K (Windows ও Linux-এ Ctrl+K) চেপে সব নির্দেশিকায় খুঁজুন, আর ফোনে মেনুটি এমন একটি বোতাম থেকে খোলে যা আপনি যে অংশে আছেন তার নাম দেখায়।
চ্যাট কিতাব থেকে উদ্ধৃতি দিতে শুরু করল
এআই চ্যাট
- চ্যাট এখন স্মৃতি থেকে উত্তর না দিয়ে ক্লাসিক্যাল গ্রন্থাগারে খোঁজে। প্রতিটি উদ্ধৃতিতে আসল কিতাবের নাম, তার লেখক ও তাঁর মৃত্যুর সাল, মুদ্রিত খণ্ড ও পৃষ্ঠা থাকে, আর মূল আরবি পাঠ উদ্ধৃত করা হয়।
- কোনো উদ্ধৃতিতে ট্যাপ করে যে পৃষ্ঠা থেকে তা এসেছে পুরোটা পড়ুন, আর আগের ও পরের পৃষ্ঠায় যান। একই কিতাবের কয়েকটি উদ্ধৃতি এখন একটি কার্ডে আসে, সঙ্গে নম্বর দেওয়া চিপ, যা উত্তরের পাদটীকার সঙ্গে মেলে।
- আপনার কথোপকথন কোনো মাযহাব অনুসরণ করলে ফিকহের উত্তর এখন সেই মাযহাবের নিজস্ব কিতাব থেকে আসে। কোনো প্রশ্নে গ্রন্থাগারে কিছু না থাকলে চ্যাট সেটাই বলে দেয়, সূত্রহীন উত্তরকে সূত্রসমৃদ্ধ বলে উপস্থাপন করে না।
- উত্তরগুলো এখন দীর্ঘ নীরবতার পর একবারে না এসে প্রায় এক সেকেন্ডের মধ্যে মসৃণভাবে লেখা হতে থাকে, ‘থামান’ উত্তরকে পরিচ্ছন্নভাবে শেষ করে, আর আটকে যাওয়া অনুরোধ অন্তহীন অপেক্ষার বদলে একটি স্পষ্ট বার্তা দিয়ে শেষ হয়। আলাদা আলাদা সতর্কবার্তার বাক্সগুলো একটি নোটিশে পরিণত হয়েছে, যা কেবল সাবধানতার প্রয়োজন হলেই হলুদাভ হয়, আর আপনি দ্রুত বা ভারসাম্যপূর্ণ উত্তর বেছে নিতে পারেন।
- ক্লাসিক্যাল আরবি লেখা Amiri ফন্টে এবং লাইনের মাঝে বেশি ফাঁক রেখে সাজানো হয়, যাতে হরকতগুলো স্পষ্ট থাকে, আর দীর্ঘ কথোপকথনে বার্তাগুলোর মধ্যে লাফিয়ে যাওয়ার নেভিগেশন আছে।
কুরআন গ্যালারি
- হোম পেজ এখন শুরু হয় একটি বাস্তব প্রশ্ন, তার উত্তর এবং মুদ্রিত সংস্করণ, খণ্ড ও পৃষ্ঠার নাম দেওয়া উৎস-কার্ড দিয়ে, যাতে এক নজরেই বোঝা যায় চ্যাট কী করে। একটি ছোট পরিচিতি ভিডিও কেবল আপনি প্লে চাপলেই চলে, আর ফোনে উৎসটি শিরোনামের ঠিক নিচে থাকে।
পুরো স্যুট জুড়ে
- আরবি ও উর্দু ইন্টারফেসের লেখা এখন প্রতিটি অ্যাপে আপনার ডিভাইসে যে ফন্টই থাকুক তার বদলে Noto Sans Arabic ব্যবহার করে।
ডিজাইন স্টুডিও
- ক্যানভাসের ব্যাকগ্রাউন্ডে এখন একসঙ্গে একটি রং, একটি প্যাটার্ন, একটি টেক্সচার ও একটি ছবি স্তরে স্তরে রাখা যায়, প্রতিটির নিজস্ব স্বচ্ছতাসহ, আর লাইব্রেরির ছবিগুলো এখন নীরবে সাধারণ রঙে ফিরে না গিয়ে ঠিকঠাক বসে যায়।